VM Import/Export

Pour importer vos images, utilisez les outils API Amazon EC2, ou si vous utilisez la plate-forme de virtualisation VMware vSphere, Amazon EC2 VM Import Connector pour cibler une image de machine virtuelle (VM) dans votre environnement existant. Vous spécifiez ensuite quelle zone de disponibilité et quel type d'instance vous voulez exécuter dans Amazon EC2, puis VM Import/Export transfère automatiquement le fichier image et crée votre instance. Une fois que vous avez importé vos VMs, vous pouvez tirer avantage de l'élasticité, de l'échelle et de la surveillance de Amazon par le biais des offres comme Auto Scaling, Elastic Load Balancing et CloudWatch pour supporter vos images importées. Votre instance sera construite et lancée dans Amazon EC2 en aussi peu de temps qu'il vous faudra pour télécharger votre image. *

Vous pouvez exporter des instances EC2 précédemment importées, à l'aide des outils de l'API d'Amazon EC2. Il vous suffit de spécifier l'instance cible, le format du fichier de machine virtuelle et un compartiment S3 de destination, pour que VM Import/Export exporte automatiquement l'instance dans le compartiment S3. Vous pouvez ensuite télécharger et démarrer la machine virtuelle exportée, dans votre infrastructure de virtualisation sur site.

Vous pouvez importer des images VMDK (VMware Workstation) et VMware ESX, des images VHD de Citrix Xen et VHD Microsoft Hyper-V pour Windows Server 2003, Windows Server 2003 R2, Windows Server 2008 et Windows Server 2008 R2. Vous pouvez exporter des instances EC2 précédemment importées, dans les formats VMDK VMware ESX, OVA VMware ESX, VHD Microsoft Hyper-V ou VHD Citrix Xen. Nous prévoyons de supporter l'importation de systèmes d'exploitation supplémentaires, de versions et de produits de virtualisation d'infrastructure supplémentaires dans le futur.

*Le temps requis par VM Import est fonction de la vitesse de votre connexion réseau et de la taille de l'image de machine virtuelle à télécharger.

---

Utilisation des outils de VM Import/Export

VM Import/Export propose deux solutions pour importer votre machine virtuelle dans Amazon EC2.

La première méthode est d'importer votre image VM en utilisant les outils API Amazon EC2. Pour démarrer, il vous suffit de :

• Télécharger les outils de ligne de commande VM Import depuis les outils API de Amazon EC2.
• Importer le fichier VMDK, VHD ou RAW via l'API ec2-import-instance. La tâche d'importation d'instance capture les paramètres nécessaires à la configuration correcte des propriétés d'instance Amazon EC2 (taille d'instance, zone de disponibilité, et groupes de sécurité) et télécharge l'image disque sur Amazon S3.
• Si ec2-import-instance est interrompue ou arrêtée avec la fin du téléchargement, utilisez ec2-resume-import pour reprendre le téléchargement. La tâche d'importation reprendra là où elle s'est arrêtée.
• Utiliser la commande ec2-describe-conversion-tasks pour surveiller l'avancement de l'importation et obtenir l'ID d'instance Amazon EC2 résultant.
• Une fois votre tâche d'importation terminée, vous pouvez démarrer l'instance Amazon EC2 en spécifiant son ID d'instance à l'API ec2-run-instances.
• Pour finir, utilisez l'outil de ligne de commande ec2-delete-disk-image pour effacer votre image disque de Amazon S3.

Autrement, si vous utilisez la plate-forme de virtualisation VMware vSphere, vous pouvez utiliser Amazon EC2 VM Import Connector pour VMware vCenter, qui vous fournit une interface utilisateur graphique simple pour importer vos machines virtuelles. Pour démarrer avec le Connector :

• Téléchargez le Connector Amazon EC2 VM Import pour VMware vCenter
• Installez le Connector vApp sur votre Serveur vCenter. Le Connector apparaîtra dans un nouvel onglet du client VMware vSphere.
• En utilisant votre VMware vSphere Client, sélectionnez la machine virtuelle que vous aimeriez importer vers Amazon EC2
• Dans l'onglet Importer vers EC2, sélectionnez la Région, la Zone de disponibilité, le système d'exploitation, la taille de l'instance, le groupe de sécurité, et les détails VPC (si désiré) dans lesquels la machine virtuelle doit être importée et initialisez le processus d'import.
• Lancez l'instance Amazon EC2 lorsque le processus d'import est terminé.

Vous pouvez exporter des instances EC2 précédemment importées, à l'aide des outils de l'interface de ligne de commande d'Amazon EC2 :

• Exportez l'instance à l'aide de la commande ec2-create-instance-export-task. Cette commande capture les paramètres nécessaires (ID de l'instance, compartiment S3 contenant l'image exportée, nom de l'image exportée, format VMDK, OVA ou VHD) à l'exportation correcte de l'instance dans le format choisi. Le fichier exporté est enregistré dans le compartiment S3 créé auparavant.
• Utilisez ec2-describe-export-tasks pour surveiller l'avancement de l'exportation.
• Utilisez ec2-cancel-export-task pour annuler une tâche d'exportation en cours.

---

Modèle de licence

Lorsque vous importez vos images de machine virtuelle Microsoft Windows sur site dans Amazon EC2, AWS fournit la clé de licence Microsoft Windows Server appropriée à votre instance importée. Les frais horaires de l'instance EC2 couvrent le logiciel Microsoft Windows et les ressources matérielles sous-jacentes. Votre clé de licence Microsoft Windows sur site n'étant pas utilisée par votre instance EC2, vous pouvez donc la réutiliser pour d'autres images de machine virtuelle Microsoft Windows dans votre environnement sur site.

Si vous exportez une instance Amazon EC2, l'accès à la clé de licence Microsoft Windows Server de cette instance n'est plus possible via AWS. Vous devez réactiver et spécifier une nouvelle clé de licence pour l'image de machine virtuelle exportée, une fois celle-ci démarrée sur votre plate-forme de virtualisation sur site.

---

Usages communs pour VM Import/Export

Importer facilement vos applications de VM de centre de données sur Amazon EC2

Le processus VM Import vous permet d'importer vos images VM existantes depuis votre environnement vers Amazon EC2, et de commencer immédiatement à exécuter vos applications importées dans le nuage. Tirez profits de la surveillance des offres de AWS que sont Auto Scaling, Elastic Load Balancing et CloudWatch pour redimensionner et surveiller les applications nouvellement importées.

Créez un Dépôt de récupération sur sinistre pour vos images VM

Importez vos images VM sur place vers Amazon EC2 pour les éventualités d'un backup et de récupération sur sinistre. Stockez les images importées en tant que AMI supportées par Elastic Block Store afin qu'elles soient prêtes à être lancées dans Amazon EC2 lorsque vous en avez besoin. En cas de sinistre, vous pouvez rapidement démarrer vos instances pour assurer la continuité de l'activité, tout en les exportant simultanément pour recréer votre infrastructure sur site. Vous ne payez des frais pour Elastic Block Store que jusqu'à ce que vous décidiez de lancer les instances. Une fois les instances lancées, vous payez les frais normaux de service Amazon EC2 pour vos instances exécutées. Si vous décidez d'exporter vos instances, vous devrez acquitter les frais de stockage S3 normaux.

---

Projection des coûts

VM Import/Export est une fonctionnalité d'Amazon EC2, disponible gratuitement, hormis les frais de service Amazon EC2 normaux. Les stockages EBS et Amazon S3 sont utilisés pendant les processus d'importation et d'exportation. Ils font l'objet d'une facturation séparée.

Par exemple, importer une image VMware de 10 Go de Windows Server 2008 reviendrait à 0,04 USD pour 1 jour de stockage S3 (0,125 USD par Go/mois x 10 Go / 30 jours). De plus, les frais EBS équivalent à 0,10 USD par Go/mois et s'appliquent pour le volume EBS contenant l'instance supportée par EBS.

L'exportation de l'instance EC2 ci-dessus est facturée 1,25 USD par mois (0,125 USD par Go/mois x 10 Go) pour l'hébergement de la machine virtuelle exportée dans un stockage S3. De plus, un faible montant (en général, moins de 1 USD) vous sera facturé pour une utilisation temporaire du stockage EBS pendant l'exportation.

---

Ressources