عام

س: ما المقصود بمناطق AWS Local Zones؟

تتيح لك Local Zones استخدام خدمات AWS المحددة، مثل خدمات الحوسبة والتخزين، بمواقع قريبة من المزيد من المستخدمين النهائيين، مما يوفر لهم وصولاً سريعًا للغاية إلى التطبيقات التي يتم تشغيلها محليًا. ترتبط Local Zones أيضًا بالمنطقة الرئيسية عبر شبكة Amazon الخاصة المتكررة والمزودة بنطاق ترددي مرتفع للغاية، مما يتيح للتطبيقات التي يتم تشغيلها في مناطق AWS المحلية الوصول السريع والآمن والسلس إلى سائر خدمات AWS.

س: متى يجب استخدام Local Zones؟

استخدم Local Zones لنشر أعباء العمل بالقرب من المستخدمين النهائيين لتحقيق متطلبات زمن الاستجابة المنخفض. تملك مناطق Local Zones المحلية اتصالاً بالإنترنت خاصًا بها وتدعم AWS Direct Connect، ولذلك فإن الموارد التي تُنشأ في منطقة Local Zone المحلية تخدم المستخدمين النهائيين المحليين من خلال اتصالات ذات زمن استجابة منخفض.

س: كيف تختلف Local Zones عن مناطق التوفر؟

الغرض من تصميم المناطق المحلية هو تقريب الخدمات الأساسية اللازمة لأجزاء عبء العمل الحساسة لزمن الانتقال إلى المستخدمين النهائيين، بينما توفر مناطق توافر الخدمات الوصول إلى المجموعة الكاملة من خدمات AWS. تتوفر خدمات مثل سحابة الحوسبة المرنة لـ Amazon (Amazon EC2) ومخزن المجموعات المرن بــ Amazon‏ (Amazon EBS) والسحابة الخاصة الافتراضية بـ Amazon‏ (Amazon VPC) وغيرها محليًا ويمكن استخدامها لخدمة المستخدمين النهائيين على مقربة جغرافية مع وقت استجابة منخفض للغاية. يمكن الوصول إلى خدمات AWS الأخرى مثل خدمة التخزين البسيطة في Amazon‏ (Amazon S3) وAmazon Aurora بشكل خاص من خلال VPC عبر شبكة AWS الخاصة. تتيح لك كلٍّ من المناطق المحلية و مناطق توافر الخدمات إنشاء التطبيقات عالية التوافر.

س: كيف تختلف AWS Dedicated Local Zones عن Local Zones؟

Dedicated Local Zones هي مناطق Local Zones تم إنشاؤها للاستخدام الحصري من قبل العميل أو المجتمع. تقدم Dedicated Local Zones نفس المزايا التي تقدمها Local Zones، وكميزة إضافية، تعمل AWS معك لتوفير ميزات الأمان والامتثال التي تحتاجها في مناطقك الخاصة. تساعدك هذه الميزات على مراقبة الوصول والعمليات والتحكم فيها في Dedicated Local Zones.

س: كيف ينبغي أن أفكر في وقت استخدام Local Zones، أو AWS Wavelength، أو AWS Outposts للتطبيقات التي تتطلب زمن استجابة منخفض أو معالجة محلية للبيانات؟

تساعد AWS العملاء من خلال تقديم تجربة متسقة لدعم التطبيقات ذات متطلبات زمن انتقال منخفض أو معالجة محلية للبيانات أينما كان من اللازم نشرها.

تم تصميم Outposts لأعباء العمل التي يلزم بقاؤها في الموقع نظرًا لمتطلبات زمن الانتقال، حيث يرغب العملاء في تشغيل عبء العمل هذا بسلاسة مع سائر أعباء العمل الأخرى في AWS. تتم إدارة Outposts بالكامل وتتضمن رفوف حوسبة وتخزين قابلة للتكوين تم إنشاؤها باستخدام أجهزة مصممة من AWS تسمح للعملاء بتشغيل الحوسبة والتخزين في أماكن العمل، مع الاتصال بسلاسة بمجموعة واسعة من الخدمات على AWS.

Local Zones هي نوع جديد من البنية التحتية لـ AWS، الغرض من تصميمها هو تشغيل أعباء العمل التي تتطلب زمن انتقال من رقم واحد بالمللي ثانية، مثل عرض الفيديو، وتطبيقات أجهزة سطح المكتب الافتراضية ذات الرسومات المكثفة. لا يريد كل عميل تشغيل مركز البيانات المحلي الخاص به، بينما قد يكون الآخرون مهتمين بالتخلص من مركز البيانات المحلي الخاص بهم بالكامل. تتيح المناطق المحلية للعملاء الحصول على جميع مزايا وجود موارد الحوسبة وموارد التخزين بمواقع أقرب إلى المستخدمين النهائيين، دون الحاجة إلى امتلاك البنية التحتية لمركز البيانات وتشغيلها.

الغرض من تصميم Wavelength هو تقديم تطبيقات ذات زمن انتقال منخفض جدًا لأجهزة 5G من خلال توسيع البنية التحتية لـ AWS والخدمات وواجهات برمجة التطبيقات (APIs) والأدوات لتناسب شبكات الجيل الخامس (5G). يعمل Wavelength على تضمين مساحة التخزين والحوسبة داخل شبكات 5G لمزودي خدمات الهاتف لمساعدة المطورين على إنشاء تطبيقات جديدة للمستخدمين النهائيين ممن يملكون هواتف 5G، والتي تتطلب زمن استجابة أحادي بالمللي ثانية، مثل أجهزة IoT، وبث الألعاب، والمركبات ذاتية القيادة، والإنتاج المباشر للوسائط.

س: ما المواقع المتاحة حاليًا في Local Zones؟

للحصول على القائمة الكاملة للمناطق المحلية Local Zones المتاحة والمعلن عنها، راجع مواقع AWS Local Zones ودليل المستخدم.

سؤال: كيف يمكنني البدء؟

يمكن الوصول إلى مناطق Local Zones المحلية من نقطة النهاية لواجهة برمجة التطبيقات ومن وحدة إدارة تحكم AWS في المنطقة الرئيسية. للبدء، يجب عليك أولاً تمكين المناطق المحلية لحساب AWS الخاص بك قبل أن تتمكن من نشر الموارد عليها. بعد تمكين Local Zones، ستكون مرئية إلى جانب جميع مناطق التوفر الأخرى، وستتمكن من الوصول إلى Local Zones وإدارتها باستخدام نفس واجهات برمجة التطبيقات ووحدة التحكم التي اعتدت على استخدامها لـ AWS.

س: هل يمكن استخدام Local Zones لتلبية متطلبات تخزين البيانات؟

تختلف متطلبات تخزين البيانات وفق السلطة القانونية.  يمكن للعملاء تكوين بياناتهم للبقاء في مناطق Local Zones باستخدام Amazon EC2 وAmazon EBS وAmazon FSx وغيرها من الخدمات المحلية. من أجل ضمان تلبية المتطلبات الفريدة لتخزين البيانات التي تضعها السلطة المحلية، نوصي بأن تعمل بشكل وثيق مع فرق الامتثال والأمان الخاصة بك للتأكيد.

سؤال: ما أنواع المثيلات المدعومة في المناطق المحلية؟

نحن ندعم أنواع المثيلات المختلفة في كل منطقة محلية. يمكنك العثور على أنواع المثيلات والخدمات المقدمة في Local Zones على ميزات AWS Local Zones. يمكنك استخدام القسم أنواع المثيلات من وحدة التحكم EC2 أو واجهة برمجة التطبيقات DescribeInstanceTypeOfferings لمعرفة أنواع المثيلات المتاحة في مناطق Local Zones المحلية والمقارنة فيما بينها.

خدمات AWS والاتصال بالشبكة

س: ما خدمات AWS المتاحة للاستخدام في مناطق Local Zones؟

تتوفر العديد من خدمات AWS مثل Amazon EC2 وAmazon VPC وAmazon EBS وAmazon FSx وموازنة التحميل المرن (ELB) وAmazon EMR وAmazon ElastiCache وخدمة قاعدة البيانات الارتباطية في Amazon‏ (Amazon RDS) محليًا في Local Zones. يمكنك أيضًا استخدام الخدمات التي تنسق الخدمات المحلية أو تعمل معها مثل التحجيم التلقائي لـ Amazon EC2 وخدمة Kubernetes المرنة بـ Amazon (Amazon EKS) وخدمة الحاويات المرنة بـ Amazon‏ (Amazon ECS) و Amazon EC2 Systems Manager وAmazon CloudWatch وAWS CloudTrail وAWS CloudFormation. توفر مناطق Local Zones أيضًا اتصالاً آمنًا بنطاق ترددي كبير يربطها بمنطقة AWS، وهذا يتيح لك الاتصال بسلاسة بمجموعة كاملة من الخدمات في المنطقة من خلال نفس واجهات برمجة التطبيقات ونفس مجموعات الأدوات. للحصول على قائمة كاملة من الخدمات المدعومة في المنطقة المحلية التي تفكر فيها، تفضل بزيارة ميزات AWS Local Zones.

س: كيف تعمل Amazon VPC في مناطق Local Zones؟

يمكنك توسيع أي VPC من المنطقة الرئيسية إلى مناطق Local Zones عن طريق إنشاء شبكة فرعية جديدة وتعيينها إلى Local Zones. عند إنشاء شبكة فرعية في منطقة Local Zone، يتم تمديد سحابة VPC إلى تلك المنطقة المحلية وتعامل سحابة VPC الشبكة الفرعية على أنها أي شبكة فرعية في أي منطقة توافر أخرى، ويجري تلقائيًا ضبط البوابات وجداول المسارات ذات الصلة.

سؤال: ما أنواع وحدات تخزين Amazon EBS المتاحة في مناطق Local Zones؟

Local Zones في أتلانتا (us-east-1-atl-2a)، شيكاغو (us-east-1-chi-2a)، دالاس (us-east-1-dfw-2a)، هوستن (us-east-1-iah-2a)، لوس أنجلوس (us-west-2-lax-1a، وus-west-2-lax-1b)، فينيكس (us-west-2-phx-2a) توفر وحدات تخزين sc1 EBS، وst1، وio1، وgp3، وgp2. جميع «المناطق المحلية» الأخرى توفر وحدة التخزين gp2.

سؤال: هل النسخ الاحتياطية من وحدات تخزين EBS تُخزن محليًا في «المناطق المحلية»؟

جميع النسخ الاحتياطية لوحدات تخزين EBS الموجودة «بمنطقة محلية» يتم تخزينها في والمنطقة الأم (parent Region) «للمنطقة المحلية» (Local Zone).

سؤال: ما سلوك التشفير الافتراضي لوحدات تخزين EBS في «المناطق المحلية»؟

في «المناطق المحلية» في لوس أنجلوس (us-west-2-lax-1a و us-west-2-lax-1b) «والمنطقة المحلية» في فينيكس (us-west-2-phx-2a) «ومنطقة المحلية» في دالاس (us-east-1-dfw-2a)، بشكل افتراضي لا يتم تشفير وحدات تخزين EBS ما لم يتم تمكين التشفير افتراضيًا للحساب. في جميع «المناطق المحلية» الأخرى، يتم تشفير وحدات تخزين EBS افتراضيًا باستخدام تشفير Amazon EBS للبيانات غير النشطة والبيانات المتنقلة بين المنطقة المحلية (Local Zone) والمنطقة الأم (parent Region). ووفقًا للإعدادات الافتراضية، يقوم Amazon EBS encryption باستخدام خدمة الإدارة الرئيسية من AWS‏ (AWS KMS) والمفاتيح المُدارة من AWS. ومع ذلك، يمكن للعملاء تخصيص المفاتيح المُدارة من العميل كمفتاح التشفير الافتراضي.

التسعير والفوترة

س: ما نماذج التسعير المدعومة في المناطق المحلية لـ Amazon EC2؟

هناك ثلاث طرق للدفع مقابل مثيلات Amazon EC2 في المناطق المحلية، وهي: عند الطلب، وخطط التوفير، ومثيلات Spot.

س: كيف يمكنني الاطلاع على معلومات التسعير لمناطق Local Zones؟

للحصول على معلومات التسعير، يرجى زيارة قسم التسعير للخدمة المعنية. يمكنك تصفية معلومات التسعير عن طريق اختيار موقع Local Zones في القائمة المنسدلة.

س: كيف يمكنني الاطلاع على التكلفة والاستخدام لمناطق Local Zones؟

يمكنك عرض الرسوم الشهرية لمناطق Local Zones من وحدة التحكم «إدارة الفوترة والتكاليف». بالإضافة إلى ذلك ، توجد طريقتان للحصول على المزيد من الأفكار حول التكاليف والاستخدام المرتبط بمناطق Local Zones من خلال البيانات الموجودة في تقرير التكلفة والاستخدام والتقارير في Cost Explorer.

الاطلاع على ميزات المنتج
اطلّع على ميزات المنتج
تعرّف على المزيد 
بدء الاستخدام
بدء استخدام Local Zones
بدء الاستخدام