Publicado en: May 11, 2021

Nos complace anunciar que Amazon Transcribe ya admite la estabilización parcial de resultados, lo que mejora aún más la experiencia de subtitulado en vivo. Amazon Transcribe es un servicio de reconocimiento automático de voz (ASR) que facilita la incorporación de funciones de conversión de voz a texto en sus aplicaciones. A medida que Amazon Transcribe procesa los contenidos de transmisiones de audio, genera resultados parciales de transcripción hasta que proporciona una versión final para un determinado segmento de voz continua. Sin embargo, algunas de las palabras o frases de estos resultados parciales pueden cambiar a medida que Transcribe comprende mejor el contexto del audio. La estabilización parcial de resultados facilita a los espectadores la lectura del texto, definiendo cuánto cambiará la transcripción durante el proceso.  

En lugar de tener que esperar a que se transcriba una oración completa, ahora puede controlar el nivel de estabilización de los resultados parciales. Transcribe ofrece 3 configuraciones: Alta, Media y Baja. Al definir la estabilización como “Alta”, permitirá fijar una mayor parte de los resultados parciales y solamente cambiarán las últimas palabras durante el proceso de transcripción, lo que le permite presentar resultados de transcripción a los espectadores en segmentos más pequeños que no excedan de dos líneas simultáneas de subtitulado en pantalla. Además, la estabilización parcial de resultados mejora la experiencia del usuario y reduce la latencia.  

La estabilización parcial de resultados puede mejorar la experiencia de subtitulado en vivo para transmisiones de video y chats durante el juego. Por ejemplo, los clientes de medios de comunicación pueden usar Transcribe para hacer que sus eventos deportivos en vivo sean accesibles con subtítulos en tiempo real, y pueden usar la estabilización parcial de resultados para reducir la latencia. Las compañías de videojuegos también pueden usar la transcripción de transmisiones para mejorar la accesibilidad en los chats durante el juego, de gran utilidad para los jugadores con discapacidades auditivas. Los centros de atención al cliente pueden usar esta capacidad de transcripción de transmisiones para transcribir llamadas en tiempo real, de modo que los agentes puedan actuar de la forma más adecuada a continuación.  

La estabilización parcial de resultados ya está disponible para transmisiones de audio en todas las regiones de AWS donde está disponible Amazon Transcribe. Para empezar, lea el artículo “Improve the streaming transcription experience with Amazon Transcribe partial results stabilization” y pruébelo en la consola de servicio de Amazon Transcribe. Si desea obtener más información, visite la documentación sobre la estabilización de resultados parciales de Amazon Transcribe.