Publié le: Nov 16, 2021

Amazon Translate est un service de traduction automatique neuronale qui fournit des traductions rapides, de haute qualité, abordables et personnalisables. Aujourd'hui, nous sommes ravis d'annoncer la disponibilité générale de la traduction personnalisée active (ACT) pour personnaliser vos traductions entre les langues actuellement prises en charge. Par exemple, vous pouvez désormais utiliser ACT entre l'allemand et le français.

ACT est capable de produire une sortie traduite personnalisée sans qu'il soit nécessaire de créer et de maintenir un modèle de traduction personnalisé. Avec d'autres produits de traduction personnalisés, les clients peuvent consacrer beaucoup de temps et d'argent aux frais généraux pour gérer et maintenir diverses instances des données client et du modèle de traduction personnalisé pour chaque paire de langues. Avec ACT, Amazon Translate utilisera vos exemples de traduction préférés comme données parallèles (DP) pour personnaliser la sortie de traduction. Vous pouvez mettre à jour votre DP aussi souvent que nécessaire pour améliorer la qualité de la traduction sans avoir à vous soucier du recyclage ou de la gestion de modèles de traduction personnalisés. Actuellement, ACT est disponible dans les régions AWS Europe Ouest (Irlande), USA Est (Virginie du Nord) et USA Ouest (Oregon).

Vous pouvez trouver des instructions étape par étape dans cet article « Comment utiliser la traduction personnalisée active d'Amazon Translate ». Pour plus d'informations sur Amazon Translate ACT, consultez la documentation Amazon Translate.