First university-based Cloud Innovation Centre in Canada to open in early 2020

Amazon Web Services (AWS) announced the launch of a Cloud Innovation Centre (CIC) at the University of British Columbia (UBC) in Vancouver. Part of an ongoing relationship between AWS and UBC, the CIC will provide students, staff, and faculty access to cloud technology to advance research projects, while employing Amazon’s innovation processes. The CIC is the first of its kind in Canada.

The CIC will focus on issues of health and wellbeing and is officially called the UBC Community Health and Wellbeing CIC, powered by AWS. It will support student teams tackling real-world issues and challenges, where application of novel and emerging technology or computing approaches are essential. The CIC will change the way UBC teams use cloud technology, drive innovation, and improve agility and cost. Located on the university’s Vancouver campus and slated to officially open in early 2020, teams working on projects will also have in-person support from a Vancouver-based AWS team of cloud computing and data experts.

“The UBC Community Health and Wellbeing CIC will give student teams, supported by staff and faculty, the opportunity to use leading cloud technology from AWS to unlock results for challenge projects faster and generate new insights for our community,” said Simon Bates, Associate Provost, Teaching and Learning at UBC. “The team-based, hands-on approach – coupled with industry expertise — will significantly advance our efforts to support authentic, digital learning experiences for students as well as opportunities for our teams to work with the world’s leading cloud services from AWS.”

“We’re seeing cloud adoption across every segment in Canada, from nonprofits to education and all levels of government,” said Teresa Carlson, Vice President of Worldwide Public Sector at AWS. “The CIC at UBC further accelerates the digital transformation of the Canadian public sector by providing teams access to next-generation cloud technology from AWS that can be used to solve real-world challenges. Our expertise and experience with machine learning, high performance computing, and data analytics will directly help the UBC community in delivering innovative projects.”

Using Amazon’s innovation methodology, dedicated UBC and AWS CIC staff will work with students, staff, and faculty, as well as community, government or not-for-profit organizations to define challenges. The team will engage with subject matter experts, identify potential solutions to the challenges, and to build Proof of Concepts (PoCs). All of the innovation challenge outputs, including the PoCs, will be published as open source for other community members to access and use.

“For the remainder of the year, we will be working with the UBC community, as well as partners in healthcare, nonprofit organizations and government to queue up a selection of challenge. During this time, we will also be securing the location for the CIC on campus, hiring, and fleshing out the operations model supported by colleagues in IT and Teaching and Learning,” said Bates.

This CIC in Canada joins seven other cloud computing research initiatives supported by AWS worldwide, including California Polytechnic University Digital Transformation Hub, Arizona State University Smart City CIC, Munich University of Applied Sciences (MUAS) Digital Transformation Lab, CODE University of Applied Sciences Better Future Lab, Sciences Po Public Innovation Lab, Busan City CIC, and the recently launched Swinburne Data for Social Good CIC.

Find out more about the CIC at UBC, powered by AWS.

Le premier centre d’innovation infonuagique universitaire au Canada ouvrira au début de 2020

Amazon Web Services (AWS) a annoncé le lancement d’un centre d’innovation infonuagique (CIC) à l’Université de la Colombie-Britannique (UBC), à Vancouver. C’est pour poursuivre la relation entre AWS et l’UBC que le CIC offrira aux étudiants, au personnel et aux membres de la faculté un accès à la technologie infonuagique afin d’avancer les projets de recherche, tout en utilisant les processus d’innovation d’Amazon. Le CIC est le premier centre en son genre au Canada.

Le CIC se concentrera sur les questions liées à la santé et au bien-être et portera le nom de CIC de la santé et du bien-être de la communauté de l’UBC, exploitant les technologies d’AWS. Il soutiendra les équipes d’étudiants voulant résoudre des enjeux et des problèmes du monde réel pour lesquels une nouvelle technologie émergente ou une approche informatique est essentielle. Le CIC changera la manière dont les équipes de l’UBC utilisent la technologie infonuagique, stimulent l’innovation, améliorent l’agilité et réduisent les coûts. Ce centre est situé sur le campus universitaire de Vancouver et son ouverture officielle est prévue pour le début de 2020. Les équipes travaillant sur des projets seront soutenus par une équipe d’AWS composée d’experts en infonuagique et données qui sera affectée au campus de Vancouver.

« Le CIC de la santé et du bien-être de la communauté de l’UBC donnera l’occasion aux équipes d’étudiants, avec le soutien du personnel et des membres de la faculté, d’utiliser la technologie infonuagique de pointe d’AWS afin de dégager plus rapidement des résultats pour des projets complexes, ainsi que fournir de nouvelles perspectives pour notre communauté », a déclaré Simon Bates, vice-recteur principal de Teaching and Learning à l’UBC. « Le travail d’équipe sur le terrain, jumelée à l’expertise de l’industrie, fera considérablement progresser nos efforts visant à soutenir des expériences d’apprentissage numérique authentiques pour les étudiants, ainsi que des occasions pour nos équipes de travailler avec le chef de file mondial en services infonuagiques, AWS. »

« Nous constatons l’adoption du nuage dans tous les secteurs au Canada, des organismes sans but lucratif à ceux du  secteur de l’éducation et à tous les niveaux de gouvernement », a déclaré Teresa Carlson, vice-présidente du Secteur public à travers le monde, AWS. « Le CIC à l’UBC accélère l’avancée de la transformation numérique du secteur public canadien en offrant aux équipes un accès à la technologie infonuagique de la nouvelle génération d’AWS, pouvant être utilisée pour régler des problèmes du monde réel. Notre expertise et notre expérience en apprentissage automatique, en calcul de haute performance et en analyse de données aideront directement la communauté de l’UBC à réaliser des projets novateurs. »

Utilisant la méthodologie d’innovation d’Amazon, le personnel dévoué du CIC de l’UBC et AWS travailleront avec des étudiants, le personnel et les membres de la faculté, ainsi qu’avec la communauté, le gouvernement et des organismes sans but lucratif pour définir les enjeux. L’équipe collaborera avec des experts en la matière, déterminera des solutions potentielles et réalisera des preuves de concept.  Tous les résultats du défi d’innovation, y compris les preuves de concept, seront publiés à code source libre pour les rendre accessibles et utilisables par tous les membres de la communauté.

« D’ici la fin de l’année, nous travaillerons avec la communauté de l’UBC, des partenaires dans le domaine de la santé, des organismes sans but lucratif et le gouvernement pour identifier les différents enjeux auxquels nous voulons nous attaquer. Pendant ce temps, nous allons également définir l’emplacement pour le CIC sur le campus, embaucher le personnel dédié et étoffer le modèle opérationnel avec l’aide de nos collègues en informatique et du Teaching and Learning », a déclaré M. Bates.

Le CIC au Canada rejoint sept autres initiatives de recherche infonuagique soutenues par AWS dans le monde, y compris le California Polytechnic University Digital Transformation Hub, le Arizona State University Smart City CIC,  le Munich University of Applied Sciences (MUAS) Digital Transformation Lab, le CODE University of Applied Sciences Better Future Lab, le laboratoire d’innovations publiques de Sciences Po, le Busan City CIC et le nouveau Swinburne Data for Social Good CIC.

Pour plus de renseignements sur le CIC à l’UBC, exploitant la technologie d’AWS, visitez le www.cic.ubc.ca.