Útil para optimizar la gestión de traducciones y con mucho potencial
What do you like best about the product?
En nuestra empresa, dimos un gran salto cualitativo al empezar a utilizar Phrase Strings. Nos ha permitido optimizar la gestión multilingüe de nuestro producto y lo usamos diariamente. Un gran avance con respecto a cómo lo gestionábamos anteriormente.
Es una herramienta intuitiva para el trabajo diario y con muchas posibilidades aún sin explorar.
Es una herramienta intuitiva para el trabajo diario y con muchas posibilidades aún sin explorar.
What do you dislike about the product?
La implementación ha sido larga al tener que adaptar nuestro código a Phrase y aún sentimos que tiene mucho margen de mejora en ciertos detalles para el uso diario (filtros, integraciones, la base terminológica, conexión entre proyectos, mejora de analíticas), pero, aún así, en nuestro trabajo diario es más que suficiente.
No obstante, creemos que el precio es bastante elevado, no sale barato.
No obstante, creemos que el precio es bastante elevado, no sale barato.
What problems is the product solving and how is that benefiting you?
Partíamos de una gestión de las traducciones multilingües muy arcaica. Nos llevaba mucho tiempo mantener las traducciones de nuestro producto actualizado y era muy costoso. Ahora hemos optimizado este proceso gracias a Phrase y su gestión es mucho más llevadera.
También nos ha permitido unificar términos y traducciones al tener una visión más global.
También nos ha permitido unificar términos y traducciones al tener una visión más global.
There are no comments to display