Publicado: Jun 23, 2021
O Amazon Translate, um serviço de tradução automática neural totalmente gerenciado que oferece tradução de idiomas em tempo real, de alta qualidade, acessível e personalizável em 71 idiomas e variantes, agora oferece suporte para a tradução de documentos XLIFF (XML Localization Interchange File Format). A partir de hoje, os clientes podem enviar seus documentos XLIFF para processamento em lotes pelo Amazon Translate. O Amazon Translate traduz apenas seções em que o segmento de destino está vazio. Se a seção de destino contiver strings de caracteres não vazias ou strings pré-traduzidas, o Amazon Translate não modificará nem substituirá a tradução. Você só paga pelo conteúdo que traduzir. Esse recurso permite que os clientes continuem usando memórias de tradução para traduzir conteúdo antes da tradução automática e manter baixos os custos de tradução automática.
A Tradução em lote agora está disponível em sete regiões: Leste dos EUA 1 (Virgínia do Norte), Leste dos EUA 2 (Ohio), Oeste dos EUA 2 (Oregon), Oeste da Europa 1 (Irlanda), Oeste da Europa 2 (Londres), Europa Central 1 (Frankfurt) e Ásia-Pacifico - Nordeste 2 (Seul).
Leia a publicação “Traduzir documentos, planilhas e apresentações no formato Office Open XML usando o Amazon Translate” para obter instruções passo a passo sobre como traduzir documentos usando o console do Amazon Translate. Para obter mais informações sobre como usar a Tradução em lote na Interface de linha de comando (CLI) e nos SDKs da AWS, acesse a documentação do Amazon Translate.