Amazon Translate

Tradução automática fluente e precisa

O Amazon Translate é um serviço de tradução automática neural que fornece traduções de idiomas com rapidez, alta qualidade, acessíveis e personalizáveis. A tradução automática neural é um tipo de automação de tradução de idiomas que usa modelos de aprendizado profundo para entregar traduções que soam mais precisas e naturais do que as oferecidas por algoritmos de tradução tradicionais estatísticos e baseados em regras.

Com o Amazon Translate, você pode localizar conteúdo como sites e aplicativos para seus usuários diversificados, traduzir facilmente grandes volumes de dados para análise e habilitar de forma eficiente a comunicação em idiomas diferentes entre os usuários.

A Intento classificou recentemente o Amazon Translate como o principal provedor de tradução automática de 2020 em 14 pares de idiomas, 16 setores da indústria e 8 tipos de conteúdo.

2 milhão de caracteres grátis

por mês com o Nível gratuito da AWS

Benefícios

Altamente preciso e em constante desenvolvimento

O Amazon Translate é um serviço de tradução automática neural. Os mecanismos de tradução estão sempre melhorando com conjuntos de dados novos e ampliados para gerar traduções mais precisas para uma grande variedade de casos de uso.

Saiba mais »

Facilidade de integração aos seus aplicativos

O Amazon Translate remove a complexidade da incorporação de recursos de tradução em tempo real e em lotes aos aplicativos com uma única chamada de API. Dessa forma, é fácil localizar um aplicativo ou site ou processar dados multilíngues em fluxos de trabalho existentes.

Saiba mais »

Personalizável

Com a terminologia personalizada e a tradução personalizada ativa, o Amazon Translate permite que você personalize sua saída traduzida por máquina. Use a terminologia personalizada para definir como nomes de marca, nomes de modelo e outros termos exclusivos são traduzidos. Use a tradução personalizada ativa para gerar uma saída de tradução automática personalizada feita sob medida para as necessidades específicas do seu domínio. Você não precisa criar um modelo de tradução personalizada, pode atualizar seu modelo com a frequência que precisar e só pagará pelo número de caracteres que traduzir.

Saiba mais »

Economia

Com poder da tradução automática, o Amazon Translate é cerca de 1000 vezes mais barato que ter seu conteúdo traduzido manualmente por um tradutor profissional.

Saiba mais »

Escalabilidade

Sejam apenas algumas palavras ou grandes volumes de texto, o Amazon Translate pode ser facilmente expandido para atender a suas necessidades de tradução com traduções rápidas e confiáveis.

Saiba mais »

Versatilidade

O Amazon Translate é capaz de traduzir vários formatos de conteúdo, entre eles documentos do Word, apresentações do PowerPoint e planilhas do Excel.

Saiba mais »

Casos de uso

Localização de idiomas

As equipes de tradutores humanos têm muita dificuldade para acompanhar conteúdo dinâmico ou em tempo real. Com o Amazon Translate, você pode traduzir facilmente grandes volumes de conteúdo gerados pelo usuário em tempo real. Os sites e aplicativos podem disponibilizar automaticamente conteúdo como matérias de feeds, descrições de perfil e comentários no idioma preferido do usuário com apenas um clique em um botão “Traduzir”.

Análise avançada de texto

Com o Amazon Translate, você não é restringido por barreiras de idiomas. Compreenda o sentimento social da sua marca, seu produto ou seu serviço monitorando conversas online em idiomas diferentes. Basta traduzir o texto para inglês antes de usar um aplicativo de Natural Language Processing (NLP – Processamento de linguagem natural) como o Amazon Comprehend para analisar conteúdo textual em diversos idiomas.

Comunicação

O Amazon Translate pode oferecer tradução automática para permitir a comunicação multilíngue entre usuários dos aplicativos. A adição de tradução em tempo real a aplicativos de chat, e-mail, help desk e emissão de tickets permite que um agente ou funcionário falante de inglês se comunique com clientes em diversos idiomas.

Histórias de clientes

Hotels.com

A Hotels.com é um importante site de reserva de acomodações online que oferece todas as informações que o usuário precisa para reserva a estadia perfeita.

“Na Hotels.com, temos o compromisso de oferecer as informações sobre destinos mais relevantes e atualizadas para nossos clientes. Para tanto, operamos 90 sites localizados em 41 idiomas. Temos mais de 25 milhões de avaliações de clientes e mais chegando todos os dias, o que nos torna um candidato ideal para a tradução automática. Avaliamos o Amazon Translate e várias outras soluções e acreditamos que o Amazon Translate oferece uma solução rápida, eficiente e, o mais importante, precisa. Queremos aproveitar os mais recentes avanços do Machine Learning e a transição para os mecanismos neurais para personalizar e localizar nossas avaliações ainda mais, bem como aprimorar de modo geral a experiência dos nossos clientes. O Amazon Translate é um passo nessa direção."

Matthew Fryer – vice-presidente e diretor de ciência de dados, Hotels.com

Lionbridge

A Lionbridge é uma das maiores provedoras de serviços de idiomas do mundo, oferecendo serviços de tradução e localização líderes do setor.

“As empresas digitais atuais enfrentam a pressão de produzir cada vez mais conteúdo com maior rapidez e relevância. Os tradutores humanos, com o auxílio da tradução automática, ajudam as empresas a localizar mais conteúdo para mais idiomas com maior velocidade e economia. Com base em nossa experiência, combinando o Amazon Translate com um editor humano, acreditamos que podemos reduzir os custos em até 20%."

Ken Watson - CTO, Lionbridge

One Hour Translation

A One Hour Translation é uma das maiores agências de tradução online do mundo, oferecendo serviços de tradução profissionais para clientes empresariais no mundo inteiro.

“Usando nossos serviços e tecnologia, as empresas globais podem localizar rapidamente quantidades massivas de conteúdo, mantendo a alta qualidade. Estamos entusiasmados com os resultados iniciais que conseguimos com o Amazon Translate em um projeto de tradução que executamos para a iHerb, um de nossos clientes. O tempo geral do processo foi reduzido em 67%, mantendo os mesmos altos níveis de qualidade. Nossos custos totais também foram reduzidos, o que nos ajuda a oferecer preços mais competitivos para os nossos clientes.”

Ofer Shoshan - CEO, One Hour Translation

Isentia

A Isentia é uma empresa líder no fornecimento de inteligência de mídia na região Ásia-Pacífico. 

“Na Isentia, criamos o nosso software de inteligência de mídia em um único idioma. Para ampliar nossos recursos e abordar as diversas necessidades idiomáticas de nossos clientes, precisamos de um suporte à tradução para gerar e entregar insights valiosos de conteúdo de mídia em idiomas diferentes do inglês. Tentamos vários serviços de tradução automática no passado, mas estamos impressionados com a facilidade de integração do Amazon Translate ao nosso pipeline e sua capacidade de escalar para processar qualquer volume que quisermos. Além disso, as traduções resultantes são mais precisas e sutis e atendem aos nossos elevados padrões para os clientes.”

Andrea Walsh, diretora de tecnologia da informação, Isentia

Standard Product Icons (Features) Squid Ink
Confira os recursos do produto

Visite a página Recursos do Amazon Translate.

Saiba mais 
Sign up for a free account
Cadastrar-se para ter uma conta gratuita

Obtenha acesso instantâneo ao nível gratuito da AWS. 

Cadastre-se 
Standard Product Icons (Start Building) Squid Ink
Comece a criar no console

Comece a criar com o Amazon Translate no Console de Gerenciamento da AWS.

Fazer login