Amazon Translate

Tradução automática fluente e precisa

O Amazon Translate é um serviço de tradução automática neural que fornece traduções de idiomas com rapidez, alta qualidade e economia. A tradução automática neural é um tipo de automação de tradução de idiomas que usa modelos de aprendizado profundo para entregar traduções que soam mais precisas e naturais do que as oferecidas por algoritmos de tradução tradicionais estatísticos e baseados em regras.

Com o Amazon Translate, você pode localizar conteúdo como sites e aplicativos para seus usuários diversificados, traduzir facilmente grandes volumes de dados para análise e habilitar de forma eficiente a comunicação em idiomas diferentes entre os usuários.

A Intento classificou recentemente o Amazon Translate como o principal provedor de tradução automática de 2020 em 14 pares de idiomas, 16 setores da indústria e 8 tipos de conteúdo.

Benefícios

Altamente preciso e em constante desenvolvimento

O Amazon Translate é um serviço de tradução automática neural. Os mecanismos de tradução estão sempre melhorando com conjuntos de dados novos e ampliados para gerar traduções mais precisas para uma grande variedade de casos de uso.

Saiba mais »

Facilidade de integração aos seus aplicativos

O Amazon Translate remove a complexidade da incorporação de recursos de tradução em tempo real e em lotes aos aplicativos com uma única chamada de API. Dessa forma, é fácil localizar um aplicativo ou site ou processar dados multilíngues em fluxos de trabalho existentes.

Saiba mais »

Personalizável

O Amazon Translate permite que você defina como os nomes de marcas, personagens e modelos e outros termos exclusivos são traduzidos usando o recurso de terminologia personalizada. Isso ajuda a diminuir o número de traduções que precisam ser editadas por tradutores profissionais, resultando em economia de custos e traduções mais rápidas.

Saiba mais »

Economia

Com poder da tradução automática, o Amazon Translate é cerca de 1000 vezes mais barato que ter seu conteúdo traduzido manualmente por um tradutor profissional.

Saiba mais »

Escalabilidade

Sejam apenas algumas palavras ou grandes volumes de texto, o Amazon Translate pode ser facilmente expandido para atender a suas necessidades de tradução com traduções rápidas e confiáveis.

Saiba mais »

Versatilidade

O Amazon Translate é capaz de traduzir vários formatos de conteúdo, entre eles documentos do Word, apresentações do PowerPoint e planilhas do Excel.

Saiba mais »

Casos de uso

Localização de idiomas

As equipes de tradutores humanos têm muita dificuldade para acompanhar conteúdo dinâmico ou em tempo real. Com o Amazon Translate, você pode traduzir facilmente grandes volumes de conteúdo gerados pelo usuário em tempo real. Os sites e aplicativos podem disponibilizar automaticamente conteúdo como matérias de feeds, descrições de perfil e comentários no idioma preferido do usuário com apenas um clique em um botão “Traduzir”.

Análise avançada de texto

Com o Amazon Translate, você não é restringido por barreiras de idiomas. Compreenda o sentimento social da sua marca, seu produto ou seu serviço monitorando conversas online em idiomas diferentes. Basta traduzir o texto para inglês antes de usar um aplicativo de Natural Language Processing (NLP – Processamento de linguagem natural) como o Amazon Comprehend para analisar conteúdo textual em diversos idiomas.

Comunicação

O Amazon Translate pode oferecer tradução automática para permitir a comunicação multilíngue entre usuários dos aplicativos. A adição de tradução em tempo real a aplicativos de chat, e-mail, help desk e emissão de tickets permite que um agente ou funcionário falante de inglês se comunique com clientes em diversos idiomas.

Histórias de clientes

Hotels.com

A Hotels.com é um importante site de reserva de acomodações online que oferece todas as informações que o usuário precisa para reserva a estadia perfeita.

“Na Hotels.com, temos o compromisso de oferecer as informações sobre destinos mais relevantes e atualizadas para nossos clientes. Para tanto, operamos 90 sites localizados em 41 idiomas. Temos mais de 25 milhões de avaliações de clientes e mais chegando todos os dias, o que nos torna um candidato ideal para a tradução automática. Avaliamos o Amazon Translate e várias outras soluções e acreditamos que o Amazon Translate oferece uma solução rápida, eficiente e, o mais importante, precisa. Queremos aproveitar os mais recentes avanços do Machine Learning e a transição para os mecanismos neurais para personalizar e localizar nossas avaliações ainda mais, bem como aprimorar de modo geral a experiência dos nossos clientes. O Amazon Translate é um passo nessa direção."

Matthew Fryer – vice-presidente e diretor de ciência de dados, Hotels.com

Lionbridge

A Lionbridge é uma das maiores provedoras de serviços de idiomas do mundo, oferecendo serviços de tradução e localização líderes do setor.

“As empresas digitais atuais enfrentam a pressão de produzir cada vez mais conteúdo com maior rapidez e relevância. Os tradutores humanos, com o auxílio da tradução automática, ajudam as empresas a localizar mais conteúdo para mais idiomas com maior velocidade e economia. Com base em nossa experiência, combinando o Amazon Translate com um editor humano, acreditamos que podemos reduzir os custos em até 20%."

Ken Watson - CTO, Lionbridge

One Hour Translation

A One Hour Translation é uma das maiores agências de tradução online do mundo, oferecendo serviços de tradução profissionais para clientes empresariais no mundo inteiro.

“Usando nossos serviços e tecnologia, as empresas globais podem localizar rapidamente quantidades massivas de conteúdo, mantendo a alta qualidade. Estamos entusiasmados com os resultados iniciais que conseguimos com o Amazon Translate em um projeto de tradução que executamos para a iHerb, um de nossos clientes. O tempo geral do processo foi reduzido em 67%, mantendo os mesmos altos níveis de qualidade. Nossos custos totais também foram reduzidos, o que nos ajuda a oferecer preços mais competitivos para os nossos clientes.”

Ofer Shoshan - CEO, One Hour Translation

Isentia

A Isentia é uma empresa líder no fornecimento de inteligência de mídia na região Ásia-Pacífico. 

“Na Isentia, criamos o nosso software de inteligência de mídia em um único idioma. Para ampliar nossos recursos e abordar as diversas necessidades idiomáticas de nossos clientes, precisamos de um suporte à tradução para gerar e entregar insights valiosos de conteúdo de mídia em idiomas diferentes do inglês. Tentamos vários serviços de tradução automática no passado, mas estamos impressionados com a facilidade de integração do Amazon Translate ao nosso pipeline e sua capacidade de escalar para processar qualquer volume que quisermos. Além disso, as traduções resultantes são mais precisas e sutis e atendem aos nossos elevados padrões para os clientes.”

Andrea Walsh, diretora de tecnologia da informação, Isentia

Product-Page_Standard-Icons_01_Product-Features_SqInk
Confira os recursos do produto

Visite a página Recursos do Amazon Translate.

Saiba mais 
Product-Page_Standard-Icons_02_Sign-Up_SqInk
Cadastre-se para obter uma conta gratuita

Obtenha acesso instantâneo ao nível gratuito da AWS. 

Cadastre-se 
Product-Page_Standard-Icons_03_Start-Building_SqInk
Comece a criar no console

Comece a criar com o Amazon Translate no Console de Gerenciamento da AWS.

Fazer login