Worldreader_Customer-Reference_Logo@2x

Пример использования: Worldreader

2014 г.

Worldreader – это базирующаяся в США и Европе некоммерческая организация, целью деятельности которой является обеспечение доступности электронных книг детям Африки. Организация уже передала 100 000 электронных книг на устройствах Amazon Kindle и вместе с ними притягательные идеи, меняющие жизнь к лучшему, одной тысяче детей в Гане, Кении и Руанде. В результате эти дети стали читать больше и лучше и оказали благоприятное воздействие на местные сообщества. Теперь, с поддержкой футбольного клуба «Барселона», Worldreader намеревалась передать детям Африки 1 миллион электронных книг.

Учебное пособие Python
CustomerReferences_QuoteMark

«Нам нужно было решение, эффективно масштабирующееся при необходимости в сторону увеличения, и затем возвращающееся в исходное состояние, чтобы справляться с возрастающими объемами трафика и, с другой стороны, не платить за то, что мы не используем».

Дэвид Ришер,
исполнительный директор и соучредитель Worldreader

Задачи

Понимая, что в некоторых частях Африки есть дети, никогда не имевшие доступа к книгам, Worldreader поставила своей целью улучшить жизнь этих детей, совершив образовательную революцию с помощью цифровых технологий. Так как беспроводные сети уже были доступны в некоторых наиболее отдаленных частях континента, Worldreader начала передавать детям Африки портативные библиотеки на базе электронных книг Kindle.

Worldreader уже передала 100 000 электронных книг одной тысяче детей, и теперь поставила перед собой новую цель: собрать достаточно средств, чтобы к 31 декабря 2012 года отослать детям Африки 1 миллион электронных книг.

Чтобы повысить интерес к этой акции, Worldreader привлекла в качестве партнера всемирно известный футбольный клуб «Барселона». Worldreader получила 31 миллион отметок «нравится» от 781 000 подписчиков на Facebook, а также имела 5 миллионов подписчиков в Twitter, поэтому было ясно, что потребуется специальный сайт, который сразу после запуска сможет справиться с увеличением количества посетителей.

«Мы планировали запуск совместной с "Барселоной" кампании через несколько недель, и внезапно осознали, что если "Барселона" использует весь свой маркетинговый потенциал, то наш веб-сайт, скорее всего, выйдет из строя», – говорит Дэвид Ришер, исполнительный директор и соучредитель Worldreader. «Мы не могли рисковать пожертвованиями, которые являются движущей силой любой некоммерческой организации. Мы обратились к Amazon Web Services (AWS), потому что нам требовалось решение с оплатой строго по факту использования ресурсов, с тем, чтобы деньги наших доноров использовались на книги для детей, а не на создание инфраструктуры».

Почему Amazon Web Services

Планируя маркетинговую кампанию с использованием различных стратегий, в Worldreader понимали, что трафик их сайтов возрастет, хотя и не могли точно спрогнозировать цифру роста. В результате возникало две проблемы: (а) переход на рабочую платформу, которая сможет масштабироваться; и (б) выполнение перехода за считанные дни, при этом тестирование должно было проводиться без простоя сайтов. Поэтому Worldreader обратилась за помощью к партнеру AWS, компании Transcend Computing, Inc., специализировавшейся на переносе приложений в облако.

Компания Transcend, используя возможность создания шаблонов AWS CloudFormation, быстро организовала автоматическое формирование, тестирование и настройку облачной архитектуры для Worldreader. С помощью Amazon Simple Storage Service (Amazon S3) и поддерживаемых им сервисов AWS компания Transcend смогла сформировать шаблоны, необходимые для запуска сайтов Worldreader на AWS, всего за три дня, при этом было разрешено непрерывное редактирование контента и тестирование сайтов, без простоев в их работе.

Transcend сформировала шаблоны Amazon S3, позволившие автоматизировать создание нескольких автоматически масштабирующихся сайтов с балансировкой нагрузки между ними, а также осуществлять управление этими сайтами. Шаблоны позволяют выполнять в необходимых пределах настройку динамически выделяемых ресурсов AWS (например, мощности вычислительных инстансов и инстансов баз данных), чтобы справиться с увеличением трафика сайта. При снижении трафика система для экономии затрат автоматически масштабирует ресурсы AWS в сторону уменьшения.

Преимущества

Так как Worldreader не могла спрогнозировать будущий трафик веб-сайта, использование масштабируемых, предоставляемых по требованию облачных сервисов AWS было идеальным решением. Кроме того, сочетание масштабируемости облака AWS и модели оплаты по факту использования помогает минимизировать расходы, обеспечивая при этом оптимальную производительность. «Нам нужно было решение, эффективно масштабирующееся при необходимости в сторону увеличения, и затем возвращающееся в исходное состояние, чтобы справляться с возрастающими объемами трафика и, с другой стороны, не платить за то, что мы не используем», – говорит Ришер.

С помощью компании Transcend команда, занимавшаяся миграцией, предоставила решение на базе AWS в течение нескольких дней, как это и требовалось Worldreader. Решение давало возможность быстро реагировать на новый маркетинговый контент, обеспечивая высокую доступность, максимальную производительность, ограничение затрат и качественное обслуживание пользователей, и все это без чрезмерных расходов. «Решение Worldreader перейти в облако не только значительно уменьшило срок внедрения решения, – говорит Джефф Шнайдер, исполнительный директор и соучредитель компании Transcend, – но и позволило направить сэкономленные средства на достижение целей организации, а не на создание дорогой инфраструктуры и оплату труда обслуживающего ее персонала».


О компании Worldreader

Worldreader – это базирующаяся в США и Европе некоммерческая организация, целью деятельности которой является обеспечение доступности электронных книг детям Африки.

Преимущества AWS

  • Легко масштабируется для поддержки изменений веб-трафика
  • Миграция на AWS выполняется за несколько дней
  • Нет риска дорогостоящих простоев
  • Сокращение времени выхода на рынок

Использованные сервисы AWS

Amazon S3

Amazon Simple Storage Service (Amazon S3) – это сервис хранения объектов, предлагающий лучшие в отрасли показатели производительности, масштабируемости, доступности и безопасности данных. 

Подробнее »


Начать работу

Ежедневно компании всех размеров и из всех отраслей радикально модернизируют свой образ ведения дел с помощью AWS. Свяжитесь с нашими специалистами и начните переход в облако AWS уже сегодня.