Worldreader 是橫跨美國和歐洲的非營利組織,其使命是提供電子書給非洲兒童。該組織已在 Amazon Kindles 上提供 100,000 本電子書給迦納、肯亞和盧安達 1,000 名兒童,藉由這些書籍帶給他們足以改變人生的強大思想內涵。這些兒童因而得以閱讀更多書籍、更清楚理解內容,進而造福他們的社群。現在有了 FC Barcelona 的支援,Worldreader 想要提供 100 萬本電子書給非洲的小孩。

Worldreader 了解到部分非洲兒童從未接觸過書籍,因此立下目標透過數位科技推動教育革命,以提升他們的生活品質。由於非洲某些最偏遠的地區也已經能使用無線網路,Worldreader 決定推出可攜式圖書館,讓非洲兒童可以在 Kindle 電子閱讀器上閱讀。

Worldreader 原已提供 100,000 本電子書給 1,000 名兒童,接著又設定新的目標:在 2012 年 12 月 31 日前募集足夠的資金,以提供一百萬本電子書給非洲兒童。

為了提高知名度以達成目標,Worldreader 與享譽國際的足球隊 FC Barcelona 合作。該球隊在 Facebook 上有 3100 萬個「讚」和 781,000 名粉絲,且擁有 500 萬名 Twitter 跟隨者,因此 Worldreader 知道它需要可擴展的網站來處理活動開始時增加的網站訪問流量。

「我們只剩幾週就要推出與 FC Barcelona 共同舉辦的活動時,發現假如 FC Barcelona 徹底發揮他們的行銷潛力,我們的網站很可能會當機。」Worldreader 共同創辦人兼執行長 David Risher 表示「我們無法承受失去捐助款項的風險,因為這是任何非營利組織的命脈。我們轉向使用 Amazon Web Services (AWS) 的原因,是希望採用完全按用量付費的解決方案,這樣捐助者的資金就能全部用於提供書籍給兒童,而不是用來架設基礎設施。」

Worldreader 規劃推動一套多管齊下的行銷活動,因此事前就知道網站上的流量會增加,但無法精確預測會增加多少。這導致兩個問題:(a) 必須取得可擴展的生產平台;(b) 必須在短短幾天內架設完成,且能在不停機的情況下測試。因此,Worldreader 尋求 AWS 合作夥伴 Transcend Computing, Inc. 的協助。將應用程式「雲端化」正是Transcend 的看家本領。

Transcend 發揮其產生 AWS CloudFormation 範本的能力,迅速開始自動產生、測試和調校 Worldreader 的雲端架構。Transcend 使用 AWS CloudFormation 及其在 AWS 中支援的服務,短短三天內就順利產生 Worldreader 網站在 AWS 上運作所需的範本,同時允許持續編輯內容和測試網站,完全不需生產停機時間。

Transcend 產生 AWS CloudFormation 範本以自動化多個自動擴展網站的建立與管理,並控制兩者之間的負載平衡。這套範本允許視需要調校動態分配的 AWS 資源 (例如運算執行個體數和資料庫馬力),以處理網站流量負載。當流量減弱時,系統會自動縮減 AWS 資源使用量以降低成本。

因為 Worldreader 無法預測未來網站的流量,所以 AWS 提供的可擴展隨需雲端服務正是最佳的解決方案。此外,AWS 雲端的擴展性結合了按用量付費模式,能協助縮減成本並同時維持最佳效能。Risher 說:「我們想要一個能隨需求無縫擴展和縮減的解決方案,以便在處理流量時省下無謂的花費。」

透過 Transcend 的協助,遷移小組幾天內就順利交付 AWS 解決方案,完全符合 Worldreader 的需求。這套解決方案既能以高可用性、最佳效能與不超出預算範圍的成本迅速反應最新行銷內容,又能提供最佳使用者體驗而無須花費鉅資。Transcend 創辦人兼執行長 Jeff Schneider 表示:「Worldreader 移到雲端的決策,不僅大幅縮減上市時間,還有助於將更多寶貴的資金投入事業,而非昂貴或需要人力執行的基礎設施。」

要進一步了解 AWS 如何在雲端上協助執行您的網站,請瀏覽:http://aws.amazon.com/websites/

如需 Transcend Computing 如何協助您的公司在 AWS 雲端上營運的詳細資訊,請參閱 AWS 合作夥伴目錄中的 Transcend Computing 項目