AWS China Gateway

從全球到中國:運用 AWS 在中國來拓展您的成功經驗

AWS China Gateway

從全球到中國:運用 AWS 在中國來拓展您的成功經驗

讓 AWS 協助您打造可因應中國需求的企業

AWS 協助全球數百萬名客戶進行企業轉型,實現釋放創新能力和帶動客戶成功的數位轉型。AWS 中國區域自 2013 年起開始在中國的營運,而這項投資自此便持續拓展。AWS China Gateway 可為各種規模的客戶提供開始使用 AWS 的所需資訊,運用 AWS 在中國來拓展他們的業務。

從全球到中國的登陸藍圖

從全球到中國的登陸藍圖

當您規劃將業務拓展到中國時,我們建議您考慮以下登陸路線圖與檢查清單。
業務規劃與實施
  • 1.準入要求

    2.營運

  • (1) 一般 (適用於所有產業)

    (2) 產業特定 (以電信公司型錄為例) 

    c.PaaS 和 SaaS

    (3) 公安局備案

    請參閱國家網際網路安全管理服務平台網站。

    a.資料控管

    請參閱《中華人民共和國數據安全法》(2021 年)。

    b.個人資訊

    請參閱《中華人民共和國個人信息保護法》(2021 年)。

  • 請聯絡 AWS 中國全球客戶團隊:aws-g2c@amazon.com

IT 規劃
AWS 佈設
  • 由於 AWS 中國區域的營運與其他 AWS 全球營運分開,因此需要與其他 AWS 全球帳戶不同且獨立的憑證集。具體來說,希望在中國使用 AWS 服務的客戶必須建立 AWS 中國帳戶。目前只有商業使用者可取得在中國的雲端服務帳戶,AWS 中國區域不支援個人帳戶註冊。Sinnet 和 NWCD 須遵守《網路安全法》和《反恐法》規定的實名驗證要求。為滿足這項要求,客戶在建立 AWS 中國區域帳戶或使用 AWS 中國服務之前,必須提交身分資訊。客戶需要確保擁有以下項目才能建立帳戶,其中包括:

    • 中國營業執照掃描件
    • 用於註冊的帶有公司網域名稱的電子郵件地址
    • 中國當地聯絡人,以及附相片身分證、電子郵件和手機號碼的掃描件

    建立帳戶後,客戶可建立與該帳戶關聯的其他帳戶
    初始帳戶註冊。中國區域註冊程序/註冊

    基本要求:

    1. 中國營業執照掃描件
    2. 用於註冊的帶有公司網域名稱的電子郵件地址 (選用)
    3. 中國當地聯絡人,以及身分證、中文姓名、電子郵件和手機號碼
       
  • 任何在中國託管的面向公眾的網站都應進行 ICP 備案。法律要求 Sinnet 和 NWCD 在為客戶解鎖 80/8080/443 連接埠之前,必須驗證客戶的 ICP 備案和其他適用授權。如果您對此主題還有其他疑問,您的 AWS 中國區域業務開發經理可分享我們對常見監管問題的經驗和理解,以供參考。
    您的 AWS 中國區域業務開發經理可與 Sinnet 和 NWCD 合作,協助您導覽 ICP 備案程序。一般情況下,客戶需要提供中國實體的基本資訊 (如公司名稱、營業執照等)、中國實體負責人 (通常是法定代表人或 IT 負責人) 的聯絡方式和身分證件掃描件、頂級網域名稱,以及與頂級網域關聯的公有 IP (對於 AWS 中國區域的客戶,通常為彈性 IP 或 ELB 預留 IP)。如需有關客戶 ICP 備案程序協助的更多詳細資訊,還可參閱 Sinnet 和 NWCD 網站:

    完成 ICP 備案後 30 日內,將 ICP 備案資訊提交至國家網際網路安全管理服務平台。

    聯絡我們

  • 若客戶計劃在 AWS 中國區域使用 AWS 服務,必須註冊一套單獨的帳戶憑證,該憑證與其他 AWS 全球帳戶不同且獨立,並且需要分別與 Sinnet 和 NWCD 簽訂客戶協議。如需了解 AWS 中國 (北京) 區域和 AWS 中國 (寧夏) 區域的法律條款,包括 AWS 中國 (北京區域) 的 Sinnet 客戶協議和 AWS 中國 (寧夏區域) 的 NWCD 客戶協議,請瀏覽這裡

  • 1. 多重保護機制

    多重保護機制 (簡稱「MLPS」) 是中國網路安全法律制度最核心的部分。它要求網路營運商將其網路從第 1 級到第 5 級區分為不同的安全等級,且必須承擔對應到每個等級的網路安全義務。如果您對此主題還有其他疑問,您的 AWS 中國區域業務開發經理可從技術角度分享我們對常見監管問題的經驗和理解,以供參考。

    如需了解更多詳細資訊,請瀏覽 AWS 中國區域網站

    2. 跨境資料傳輸

    *(如需詳細資訊,請觀看 15:20 開始的影片)

    3. 合規

    *(如需合規詳細資訊,請觀看影片「藉助 AWS 擴大您的成功」,從 21:00 開始)
    *如需了解 AWS 及合作夥伴提供的針對 MLPS、CBDT 和其他敏感資料合規的解決方案,請觀看影片「藉助 AWS 擴大您的成功」)

  • 中國大陸的 AWS 服務以當地貨幣 (即人民幣 (CNY)) 定價和計費,並依據您使用的區域由 Sinnet 和 NWCD 進行處理。客戶將收到依據 AWS 中國區域的 AWS 服務用量計費的每月發票。該發票將傳送至客戶的 AWS 中國帳戶擁有者的電子郵件地址,也可透過 AWS 中國服務主控台存取帳單。客戶必須透過電匯或線上轉帳方式匯款。
    付款必須透過中國當地銀行帳戶以人民幣結算。支援合併帳單,部分 AWS 中國諮詢合作夥伴提供帳單服務,以協助客戶結算 AWS 中國服務的費用。

營運與反覆運作
  • 全球與中國 AWS 團結一體,全力協助客戶獲得成功。透過與我們活躍的合作夥伴網和當地專業服務領域的專家、解決方案架構師和支援團隊共同合作,我們能提供您適合「從全球到中國」登陸準備、簡單易用的營運機制。

  • 在由 NWCD 營運的 AWS Marketplace (中國區域) 的獨立軟體供應商尋找適合您企業的解決方案。

從全球到中國的登陸藍圖

當您規劃將業務拓展到中國時,我們建議您考慮以下登陸路線圖與檢查清單。
業務規劃與實施
  • 1.準入要求

    2.營運

  • (1) 一般 (適用於所有產業)

    (2) 產業特定 (以電信公司型錄為例) 

    (3) 公安局備案

    請參閱國家網際網路安全管理服務平台網站。 

    a.資料控管

    請參閱《中華人民共和國數據安全法》(2021 年)。

    b.個人資訊

    請參閱《中華人民共和國個人信息保護法》(2021 年)。

  • 請聯絡 AWS 中國全球客戶團隊:aws-g2c@amazon.com

IT 規劃
AWS 佈設
  • 由於 AWS 中國區域的營運與其他 AWS 全球營運分開,因此需要與其他 AWS 全球帳戶不同且獨立的憑證集。具體來說,希望在中國使用 AWS 服務的客戶必須建立 AWS 中國帳戶。目前只有商業使用者可取得在中國的雲端服務帳戶,AWS 中國區域不支援個人帳戶註冊。Sinnet 和 NWCD 須遵守《網路安全法》和《反恐法》規定的實名驗證要求。為滿足這項要求,客戶在建立 AWS 中國區域帳戶或使用 AWS 中國服務之前,必須提交身分資訊。客戶需要確保擁有以下項目才能建立帳戶,其中包括:

    • 中國營業執照掃描件
    • 用於註冊的帶有公司網域名稱的電子郵件地址
    • 中國當地聯絡人,以及附相片身分證、電子郵件和手機號碼的掃描件

    建立帳戶後,客戶可建立與該帳戶關聯的其他帳戶
    初始帳戶註冊。中國區域註冊程序/註冊

    基本要求:

    1. 中國營業執照掃描件
    2. 用於註冊的帶有公司網域名稱的電子郵件地址 (選用)
    3. 中國當地聯絡人,以及身分證、中文姓名、電子郵件和手機號碼
       
  • 任何在中國託管的面向公眾的網站都應進行 ICP 備案。法律要求 Sinnet 和 NWCD 在為客戶解鎖 80/8080/443 連接埠之前,必須驗證客戶的 ICP 備案和其他適用授權。如果您對此主題還有其他疑問,您的 AWS 中國區域業務開發經理可分享我們對常見監管問題的經驗和理解,以供參考。
    您的 AWS 中國區域業務開發經理可與 Sinnet 和 NWCD 合作,協助您導覽 ICP 備案程序。一般情況下,客戶需要提供中國實體的基本資訊 (如公司名稱、營業執照等)、中國實體負責人 (通常是法定代表人或 IT 負責人) 的聯絡方式和身分證件掃描件、頂級網域名稱,以及與頂級網域關聯的公有 IP (對於 AWS 中國區域的客戶,通常為彈性 IP 或 ELB 預留 IP)。如需有關客戶 ICP 備案程序協助的更多詳細資訊,還可參閱 Sinnet 和 NWCD 網站:

    完成 ICP 備案後 30 日內,將 ICP 備案資訊提交至國家網際網路安全管理服務平台。

    聯絡我們

  • 若客戶計劃在 AWS 中國區域使用 AWS 服務,必須註冊一套單獨的帳戶憑證,該憑證與其他 AWS 全球帳戶不同且獨立,並且需要分別與 Sinnet 和 NWCD 簽訂客戶協議。如需了解 AWS 中國 (北京) 區域和 AWS 中國 (寧夏) 區域的法律條款,包括 AWS 中國 (北京區域) 的 Sinnet 客戶協議和 AWS 中國 (寧夏區域) 的 NWCD 客戶協議,請瀏覽這裡

  • 1. 多重保護機制

    多重保護機制 (簡稱「MLPS」) 是中國網路安全法律制度最核心的部分。它要求網路營運商將其網路從第 1 級到第 5 級區分為不同的安全等級,且必須承擔對應到每個等級的網路安全義務。如果您對此主題還有其他疑問,您的 AWS 中國區域業務開發經理可從技術角度分享我們對常見監管問題的經驗和理解,以供參考。

    如需了解更多詳細資訊,請瀏覽 AWS 中國區域網站

    2. 跨境資料傳輸

    *(如需詳細資訊,請觀看 15:20 開始的影片)

    3. 合規

    *(如需合規詳細資訊,請觀看影片「藉助 AWS 擴大您的成功」,從 21:00 開始)
    *如需了解 AWS 及合作夥伴提供的針對 MLPS、CBDT 和其他敏感資料合規的解決方案,請觀看影片「藉助 AWS 擴大您的成功」)

  • 中國大陸的 AWS 服務以當地貨幣 (即人民幣 (CNY)) 定價和計費,並依據您使用的區域由 Sinnet 和 NWCD 進行處理。客戶將收到依據 AWS 中國區域的 AWS 服務用量計費的每月發票。該發票將傳送至客戶的 AWS 中國帳戶擁有者的電子郵件地址,也可透過 AWS 中國服務主控台存取帳單。客戶必須透過電匯或線上轉帳方式匯款。
    付款必須透過中國當地銀行帳戶以人民幣結算。支援合併帳單,部分 AWS 中國諮詢合作夥伴提供帳單服務,以協助客戶結算 AWS 中國服務的費用。

營運與反覆運作
  • 全球與中國 AWS 團結一體,全力協助客戶獲得成功。透過與我們活躍的合作夥伴網和當地專業服務領域的專家、解決方案架構師和支援團隊共同合作,我們能提供您適合「從全球到中國」登陸準備、簡單易用的營運機制。

  • 在由 NWCD 營運的 AWS Marketplace (中國區域) 的獨立軟體供應商尋找適合您企業的解決方案。

AWS China 資源

全球與中國 AWS 團結一體,全力協助客戶獲得成功。透過與我們活躍的合作夥伴網和當地專業服務領域的專家、解決方案架構師和支援團隊共同合作,我們能提供您適合「從全球到中國」登陸準備、簡單易用的營運機制。

透過 AWS 在中國的網路研討會系列來拓展您的成功經驗

聯絡我們以取得支援

聯絡我們以取得支援

國家/區域
  • - 選取國家/區域 -
  • 美國
  • 阿富汗
  • 阿爾巴尼亞
  • 阿爾及利亞
  • 美屬薩摩亞
  • 安道爾
  • 安圭拉
  • 南極大陸
  • 安地卡
  • 阿根廷
  • 亞美尼亞
  • 阿路巴
  • 澳大利亞
  • 奧地利
  • 亞塞拜然
  • 巴哈馬
  • 巴林
  • 孟加拉
  • 巴貝多
  • 白俄羅斯
  • 貝里斯
  • 比利時
  • 貝南
  • 百慕達
  • 不丹
  • 玻利維亞
  • 布威島
  • 波士尼亞赫塞哥維納
  • 波札那
  • 巴西
  • 英屬印度洋領土
  • 汶萊
  • 保加利亞
  • 布吉納法索
  • 蒲隆地
  • 柬埔寨
  • 喀麥隆
  • 加拿大
  • 維德角
  • 開曼群島
  • 中非共和國
  • 查德
  • 智利
  • 中國
  • 聖誕島
  • 可可斯群島
  • 哥倫比亞
  • 葛摩
  • 柯克群島
  • 哥斯大黎加
  • 科特迪瓦 (象牙海岸)
  • 克羅埃西亞
  • 賽普勒斯
  • 捷克共和國
  • 剛果民主共和國
  • 丹麥
  • 多米尼克
  • 多明尼加共和國
  • 吉布地
  • 東帝汶
  • 厄瓜多
  • 埃及
  • 薩爾瓦多
  • 赤道幾內亞
  • 厄利垂亞
  • 愛沙尼亞
  • 衣索比亞
  • 福克蘭群島
  • 法羅群島
  • 斐濟
  • 芬蘭
  • 法國
  • 法屬圭亞那
  • 法屬玻里尼西亞
  • 法屬南部領地
  • 前南斯拉夫馬其頓共和國
  • 加彭
  • 甘比亞共和國
  • 喬治亞
  • 德國
  • 迦納
  • 直布羅陀
  • 希臘
  • 格陵蘭
  • 格瑞那達
  • 瓜德羅普
  • 關島
  • 瓜地馬拉
  • 幾內亞
  • 幾內亞比索
  • 蓋亞納
  • 海地
  • 赫德島及麥當勞群島
  • 宏都拉斯
  • 香港特別行政區
  • 匈牙利
  • 冰島
  • 印度
  • 印尼
  • 愛爾蘭
  • 以色列
  • 義大利
  • 牙買加
  • 日本
  • 約旦
  • 哈薩克
  • 肯亞
  • 吉里巴斯
  • 南韓
  • 科威特
  • 吉爾吉斯
  • 寮國
  • 拉脫維亞
  • 黎巴嫩
  • 賴索托
  • 賴比瑞亞
  • 列支敦斯登
  • 立陶宛
  • 盧森堡
  • 澳門特別行政區
  • 馬達加斯加
  • 馬拉威
  • 馬來西亞
  • 馬爾地夫
  • 馬利共和國
  • 馬爾他
  • 馬紹爾群島
  • 茅利塔尼亞
  • 模里西斯
  • 馬丁尼克
  • 馬約特島
  • 墨西哥
  • 密克羅尼西亞
  • 摩爾多瓦
  • 摩納哥
  • 蒙古
  • 蒙特色拉特島
  • 摩洛哥
  • 莫三比克
  • 緬甸
  • 納米比亞
  • 諾魯
  • 尼泊爾
  • 荷蘭
  • 荷屬安地列斯
  • 新喀里多尼亞
  • 紐西蘭
  • 尼加拉瓜
  • 尼日
  • 奈及利亞
  • 紐威島
  • 挪威
  • 諾福克島
  • 北馬里安納群島
  • 阿曼
  • 巴基斯坦
  • 帛琉
  • 巴拿馬
  • 巴布亞紐幾內亞
  • 巴拉圭
  • 秘魯
  • 菲律賓
  • 皮特康
  • 波蘭
  • 葡萄牙
  • 波多黎各
  • 卡達
  • 剛果共和國
  • 留尼旺
  • 羅馬尼亞
  • 俄羅斯
  • 聖赫勒拿島
  • 聖克里斯多福
  • 聖露西亞
  • 聖皮埃
  • 聖文森
  • 薩摩亞
  • 聖馬利諾
  • 聖多美普林西比
  • 沙烏地阿拉伯
  • 塞內加爾
  • 塞爾維亞
  • 塞席爾
  • 獅子山
  • 新加坡
  • 斯洛伐克
  • 斯洛維尼亞
  • 索羅門群島
  • 索馬利亞
  • 南非
  • 南喬治亞及南三明治群島
  • 西班牙
  • 斯里蘭卡
  • 蘇利南
  • 冷岸及央棉群島
  • 史瓦濟蘭
  • 瑞典
  • 瑞士
  • 台灣
  • 塔吉克
  • 坦尚尼亞
  • 泰國
  • 多哥
  • 托克勞群島
  • 東加
  • 千里達及托巴哥
  • 突尼西亞
  • 土耳其
  • 土克斯及開科斯群島
  • 土庫曼
  • 吐瓦魯
  • 烏干達
  • 烏克蘭
  • 阿拉伯聯合大公國
  • 英國
  • 美國外島
  • 烏拉圭
  • 烏茲別克
  • 萬那杜
  • 梵蒂岡
  • 委內瑞拉
  • 越南
  • 英屬維爾京群島
  • 美屬維爾京群島
  • 瓦利斯
  • 西撒哈拉
  • 葉門
  • 尚比亞
  • 辛巴威
  • - 選取州/省 -
  • 阿拉巴馬州
  • 阿拉斯加州
  • 亞利桑那州
  • 阿肯色州
  • 加利佛尼亞州
  • 科羅拉多州
  • 康乃狄克州
  • 德拉瓦州
  • 華盛頓哥倫比亞特區 (DC)
  • 佛羅里達州
  • 喬治亞州
  • 夏威夷州
  • 愛達荷州
  • 伊利諾州
  • 印第安那州
  • 愛荷華州
  • 堪薩斯州
  • 肯塔基州
  • 路易斯安那州
  • 緬因州
  • 馬里蘭州
  • 麻薩諸塞州
  • 密西根州
  • 明尼蘇達州
  • 密西西比州
  • 密蘇里州
  • 蒙大拿州
  • 內布拉斯加州
  • 內華達州
  • 新罕布夏州
  • 紐澤西州
  • 新墨西哥州
  • 紐約州
  • 北卡羅萊納州
  • 北達科他州
  • 俄亥俄州
  • 奧克拉荷馬州
  • 奧勒岡州
  • 賓夕法尼亞州
  • 羅德島州
  • 南卡羅來納州
  • 南達科他州
  • 田納西州
  • 德克薩斯州
  • 猶他州
  • 佛蒙特州
  • 維吉尼亞州
  • 西澳大利亞
  • 西維吉尼亞州
  • 威斯康辛州
  • 懷俄明州
  • 亞伯達省
  • 不列顛哥倫比亞
  • 曼尼托巴
  • 新布藍茲維
  • 紐芬蘭
  • 北領地
  • 新斯科細亞
  • 努納武特
  • 安大略省
  • 愛德華王子島
  • 魁北克
  • 薩斯喀徹溫
  • 育空
  • 安達曼與尼科巴群島
  • 安得拉邦
  • 阿魯納恰爾邦
  • 阿薩姆邦
  • 比哈爾邦
  • 昌迪加爾
  • 恰蒂斯加爾邦
  • 達德拉與納加爾哈維利
  • 達曼與第烏
  • 德里
  • 果阿邦
  • 古吉拉特邦
  • 哈里亞納邦
  • 喜馬偕爾邦
  • 查謨與克什米爾邦
  • 賈坎德邦
  • 卡納塔克邦
  • 喀拉拉邦
  • 拉克沙群島
  • 中央邦
  • 馬哈拉施特拉邦
  • 曼尼普爾邦
  • 梅加拉亞邦
  • 米佐拉姆邦
  • 那加蘭邦
  • 奧里薩邦
  • 本地治里
  • 旁遮普邦
  • 拉賈斯坦邦
  • 錫金
  • 坦米爾納德邦
  • 特里普拉邦
  • 北方邦
  • 北阿坎德邦
  • 西孟加拉省
  • 澳大利亞首都領地
  • 新南威爾斯
  • 昆士蘭
  • 南澳洲
  • 塔斯馬尼亞省
  • 維多利亞
  • 安徽省
  • 北京市
  • 重慶市
  • 福建省
  • 甘肅省
  • 廣東省
  • 廣西省
  • 貴州省
  • 海南省
  • 河北省
  • 黑龍江省
  • 河南省
  • 湖北省
  • 湖南省
  • 内蒙古
  • 江蘇省
  • 江西省
  • 吉林省
  • 遼寧省
  • 寧夏
  • 青海省
  • 陝西省
  • 山東省
  • 上海市
  • 山西省
  • 四川省
  • 天津市
  • 西藏
  • 新疆
  • 雲南省
  • 浙江省
  • 新加坡
  • 香港島
  • 九龍
  • 大嶼山
  • 新界
  • 巴登符騰堡
  • 巴伐利亞
  • 柏林
  • 布蘭登堡
  • 不來梅
  • 漢堡
  • 赫森
  • 梅克倫堡-佛波美邦
  • 下薩克森
  • 北萊茵-威斯特法倫
  • 萊茵蘭-普法爾茨
  • 薩爾邦
  • 薩克森
  • 薩克森-安哈爾特
  • 什列斯維格-荷爾斯坦邦
  • 圖林根
  • 北海道
  • 青森
  • 岩手
  • 宮城
  • 秋田
  • 山形
  • 福島
  • 茨城
  • 栃木
  • 群馬
  • 埼玉
  • 千葉
  • 東京
  • 神奈川
  • 新潟
  • 富山
  • 石川
  • 福井
  • 山梨
  • 長野
  • 岐阜
  • 靜岡
  • 愛知
  • 三重
  • 滋賀
  • 京都
  • 大阪
  • 兵庫
  • 奈良
  • 和歌山
  • 鳥取
  • 島根
  • 岡山
  • 廣島
  • 山口
  • 德島
  • 香川
  • 愛媛
  • 高知
  • 福岡
  • 佐賀
  • 長崎
  • 熊本
  • 大分
  • 宮崎
  • 鹿兒島
  • 沖繩
您的表單已完成!

客戶參考

客戶參考

Amazon Web Services 與 ZS 之間的協作類似於 DNA 雙螺旋的兩條鏈。其各自的團隊在這兩條鏈的基礎上建立,隨時間的推移發展其獨特特徵,協作開發滿足客戶不同需求的產品與服務。」

– ZS 中國雲端業務主管 Jack

我們的公司看到了機會,他們可以透過關閉資料中心並將所有業務系統移轉到雲端來擺脫傳統 IT 負擔,且讓 IT 團隊能與業務團隊合作,加速創新及提升具有競爭力的技術。」

– Swire Coca-Cola 資訊長 Dominic Wheeler

多虧了 AWS 雲端運算在中國提供的資源,我們節省了許許多多的時間,而且我們也能夠重複使用已在全球相當依賴的基礎設施組態。如果要為了任何其他當地供應商來重新設計系統架構,會讓我們在中國區域正式推出產品的時間延遲超過一年的時間。」

- Canva 基礎設施主管,Jim Tyrrell

我們十分感激 AWS 所提供的強大、可擴展運算與儲存能力,讓我們能更有效率地進行資料上傳。同時,AWS 團隊也提供相當多的協助,讓我們能即時順利推出。」

– Thermo Fisher Scientific China 總監 Tao Chen

運用 AWS 完整的無伺服器架構,我們整體的開發效率增加了至少 30%-40%,且營運成本降低了至少 10%-20%。」

– Siemens (China) Co., Ltd. Siemens Advanta Solution 開發服務軟體研發總監,Zhang Hao

有了 AWS 客戶團隊與技術團隊的協助,從規劃到實際生產,我們僅花了 5 個月的時間便順利推出了 Toyota 大數據中心平台。AWS 協助我們建置完全自動化的架構,讓我們得以節省龐大成本。」

– Toyota Connected China 副總裁 Kobako Mitsutake

thermo fisher

AWS 中國之旅

AWS 中國之旅