AWS HealthOmics 现在支持在私有工作流中使用第三方容器注册表

发布于: 2025年8月29日

AWS HealthOmics 推出了对第三方容器注册表的支持，可通过 Amazon Elastic Container Registry (ECR) 拉式缓存启用，还推出了将第三方容器 URI 自动转换为 ECR URI 的 URI 重映射规则。此增强功能使 AWS HealthOmics 客户能够更轻松地从常见的第三方注册表访问容器化工具，而无需手动将其迁移到私有 ECR 存储库或更改工作流定义。AWS HealthOmics 是一项符合 HIPAA 标准的服务，通过完全托管的生物数据存储和工作流程，帮助医疗保健与生命科学客户加速取得科学突破。

ECR 拉式缓存功能使生物信息学团队能够自动检索和缓存常用注册表中的容器，包括 Amazon ECR Public、Docker Hub、Quay、GitHub Container Registry、GitLab Container Registry、Kubernetes 容器映像注册表和 Microsoft Azure Container Registry。通过消除手动容器同步任务，这可以帮助客户加快工作流的开发和执行。此外，新的容器 URI 重映射功能使用客户定义的映射规则自动将工作流定义中的第三方注册表引用转换为相应的私有 ECR URI，而无需在迁移工作流时手动更新工作流定义。

目前，以下提供 AWS HealthOmics 的所有区域均支持 ECR 拉式缓存和容器 URI 重映射功能：美国东部（弗吉尼亚州北部）、美国西部（俄勒冈州）、欧洲地区（法兰克福、爱尔兰、伦敦）、亚太地区（新加坡）和以色列（特拉维夫）。

要详细了解这些新功能以及如何在工作流中实施它们，请参阅 AWS HealthOmics 文档。