AWS HealthOmics unterstützt nun Container-Registries von Drittanbietern für private Workflows

Veröffentlicht am: 29. Aug. 2025

AWS HealthOmics bietet nun Unterstützung für Container-Registries von Drittanbietern, die über den Pull-Through-Cache von Amazon Elastic Container Registry (ECR) ermöglicht wird, sowie URI-Remapping-Regeln für die automatische Übersetzung von Container-URIs von Drittanbietern in ECR-URIs. Diese Erweiterung ermöglicht es AWS HealthOmics-Kunden, einfacher auf containerisierte Tools aus gängigen Registries von Drittanbietern zuzugreifen, ohne diese manuell in private ECR-Repositorys migrieren oder Änderungen an der Workflow-Definition vornehmen zu müssen. AWS HealthOmics ist ein HIPAA-fähiger Service, der Kunden aus dem Bereich Gesundheitswesen und Biowissenschaften zur Verfügung steht, um mit vollständig verwalteten biologischen Datenspeichern und Workflows wissenschaftliche Durchbrüche zu beschleunigen.

Die ECR-Pull-Through-Cache-Funktion ermöglicht es Bioinformatik-Teams, Container aus gängigen Registern wie Amazon ECR Public, Docker Hub, Quay, GitHub Container Registry, GitLab Container Registry, Kubernetes Container Image Registry und Microsoft Azure Container Registry automatisch abzurufen und zwischenzuspeichern. Dies unterstützt Kunden dabei, die Entwicklung und Ausführung von Workflows zu beschleunigen, indem manuelle Aufgaben zur Containersynchronisierung entfallen. Darüber hinaus übersetzt die neue Funktion zur Neuzuordnung von Container-URIs automatisch Verweise auf Registrierungen von Drittanbietern in Workflow-Definitionen in entsprechende private ECR-URIs unter Verwendung von kundendefinierten Zuordnungsregeln, sodass Workflow-Definitionen bei der Migration von Workflows nicht mehr manuell aktualisiert werden müssen.

Die Funktionen ECR Pull-Through-Cache und Container-URI-Remapping werden nun in allen Regionen unterstützt, in denen AWS HealthOmics verfügbar ist: USA Ost (Nord-Virginia), USA West (Oregon), Europa (Frankfurt, Irland, London), Asien-Pazifik (Singapur) und Israel (Tel Aviv).

Weitere Informationen zu diesen neuen Funktionen und deren Implementierung in Ihre Arbeitsabläufe finden Sie in der AWS HealthOmics-Dokumentation.