AWS HealthOmics prend désormais en charge les registres de conteneurs tiers pour les flux de travail privés

Publié le: 29 août 2025

AWS HealthOmics introduit la prise en charge des registres de conteneurs tiers, activée via le cache extractible Amazon Elastic Container Registry (ECR), ainsi que des règles de remappage d'URI pour la traduction automatique des URI de conteneurs tiers en URI ECR. Cette amélioration permet aux clients d'AWS HealthOmics d'accéder plus facilement aux outils conteneurisés à partir de registres tiers populaires sans avoir à les migrer manuellement vers des référentiels ECR privés ou à modifier la définition du flux de travail. AWS HealthOmics est un service éligible à la loi HIPAA qui aide les clients du secteur de la santé et des sciences de la vie à accélérer leurs avancées scientifiques grâce à des entrepôts de données biologiques et à des flux de travail entièrement gérés.

La fonctionnalité de cache extractible ECR permet aux équipes de bioinformatique de récupérer et de mettre en cache automatiquement des conteneurs provenant de registres populaires, notamment Amazon ECR Public, Docker Hub, Quay, GitHub Container Registry, GitLab Container Registry, Kubernetes Container Image Registry et Microsoft Azure Container Registry. Cela permet aux clients d'accélérer le développement et l'exécution des flux de travail en éliminant les tâches manuelles de synchronisation des conteneurs. En outre, la nouvelle fonctionnalité de remappage d’URI des conteneurs traduit automatiquement les références de registre tiers dans les définitions de flux de travail en URI ECR privés correspondants à l'aide de règles de mappage définies par le client, éliminant ainsi le besoin de mettre à jour manuellement les définitions de flux de travail lors de la migration des flux de travail.

Les fonctionnalités de cache extractible ECR et de remappage d’URI des conteneurs sont désormais pris en charge dans toutes les régions où AWS HealthOmics est disponible, à savoir USA Est (Virginie du Nord), USA Ouest (Oregon), Europe (Francfort, Irlande, Londres), Asie-Pacifique (Singapour) et Israël (Tel Aviv).

Pour en savoir plus sur ces nouvelles fonctionnalités et sur la manière de les implémenter dans vos flux de travail, consultez la documentation relative à AWS HealthOmics.