Überspringen zum Hauptinhalt

Open-Data-Sponsorship-Programm-Nutzungsbedingungen

Bedingungen

Letzte Aktualisierung: 11. September 2025

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen des AWS Open Data Sponsorship Program (diese „Bedingungen“) enthalten die Bedingungen, die Ihre Teilnahme am AWS Open Data Sponsorship Program (das „Programm“) regeln. Sie stellen eine Vereinbarung zwischen Amazon Web Services, Inc. („AWS“, „wir“, „uns“ oder „unser“) und Ihnen oder der von Ihnen vertretenen Organisation („Sie“ oder „Ihr“) dar. Diese Bedingungen gelten zusätzlich zu allen Bedingungen, die für Services gelten, die Sie im Rahmen Ihrer Teilnahme am Programm nutzen, einschließlich der AWS-Kundenvereinbarung oder anderer Vereinbarungen mit uns, die Ihre Nutzung der Services regeln (zusammen die „Vereinbarung“). Die Vereinbarung ist Bestandteil dieser Bedingungen und jeder Punkt, der nicht durch diese Bedingungen geregelt ist, wird durch die Vereinbarung geregelt. Wenn diese Bedingungen mit der Vereinbarung unvereinbar sind, haben die Bedingungen Vorrang, jedoch nur in dem Ausmaß, in dem ein solcher Konflikt besteht. Diese Bedingungen treten in Kraft, wenn Sie einen vollständigen Programmantrag einreichen oder, falls dies früher der Fall ist, wenn Sie alle Programmvorteile erhalten („Datum des Inkrafttretens“). Sie erklären uns gegenüber, dass Sie rechtmäßig in der Lage sind, Verträge abzuschließen. Wenn Sie diese Vereinbarung für eine juristische Person abschließen, z. B. für das Unternehmen, für das Sie arbeiten, erklären Sie uns gegenüber, dass Sie rechtlich befugt sind, diese juristische Person zu binden. Alle Begriffe, die in diesen Bedingungen nicht definiert sind, haben die Bedeutung, die ihnen in der Vereinbarung gegeben wird.

1. Programm

1.1 Dem Programm beitreten. Um am Programm teilzunehmen, müssen Sie eine vollständige Programmanmeldung über https://pages.awscloud.com/open-data-sponsorship-program.html einreichen, einer gültigen Vereinbarung unterliegen und von AWS schriftlich (auch per E-Mail) in das Programm aufgenommen werden. Wenn Sie in das Programm aufgenommen werden, werden Sie: (a) ein neues Amazon Web Services-Konto erstellen, das Sie ausschließlich für die Teilnahme am Programm verwenden (das „Programmkonto“); (b) für die Verwaltung und Aufrechterhaltung der Qualität aller Dateninhalte verantwortlich sein, die Sie im Rahmen Ihrer Teilnahme am Programm bereitstellen oder generieren („Programminhalte“); (c) dafür verantwortlich sein, die Programminhalte mit neuen Daten zu aktualisieren, damit sie für die Öffentlichkeit nützlich und aktuell sind (auch durchgehend „Endnutzer“), wie von uns vernünftigerweise festgelegt; (d) Programminhalte zur Nutzung durch Endnutzer zur Verfügung stellen gemäß einer erlaubten Lizenz Ihrer Wahl, für die keine finanzielle Zahlung für den Zugriff auf oder die Nutzung der Programminhalte erforderlich ist (vorausgesetzt jedoch, dass für den Fall, dass Sie keine entsprechende freizügige Lizenz angeben, die Nutzung der Programminhalte als unter der Creative Commons Attribution 4.0 International Public License lizenziert gilt); (e) angemessene Anstrengungen unternehmen, um das Endbenutzererlebnis zu optimieren, einschließlich der Entwicklung und Wartung geeigneter Tools, die die Nutzung der Programminhalte ermöglichen; (f) verantwortlich für die Bewertung und Prüfung von Programminhalten an sicherstellen, dass es mit den Serviceangeboten ordnungsgemäß funktioniert und mit aktuellen Bugfixes und Patches (soweit zutreffend) auf dem neuesten Stand gehalten wird; und (g) AWS die nach vernünftigem Ermessen angeforderten Informationen zur Nutzung der Programminhalte durch Endbenutzer zur Verfügung stellen.  Als Teilnehmer des Programms und unter der Voraussetzung, dass Sie diese Bedingungen und die Vereinbarung einhalten, haben Sie Anspruch auf die Leistungen, die in der Willkommens-E-Mail angegeben sind, die bei Ihrer Aufnahme in das Programm an die mit Ihrem Programmkonto verknüpfte E-Mail-Adresse gesendet wurde („Programmvorteile“).  

1.2 Zusicherungen und Garantien.  Sie sichern zu und gewährleisten, dass: (a) Sie über alle Rechte an den Programminhalten verfügen, die erforderlich sind, um Abschnitt 1.1 (d) zu erfüllen; (b) keine Programminhalte gegen die Vereinbarung verstoßen; und (c) Sie rechtlich in der Lage sind, die Programmvorteile zu erhalten.

1.3 Programm-Administration. Sie erklären sich damit einverstanden, angemessene Unterstützung zu leisten, einschließlich Feedback und Antworten auf Fragebögen für AWS-Programmteilnehmer und AWS im Zusammenhang mit unserer regelmäßigen Bewertung des Programms („Programmüberprüfung“).

1.4 Programmänderungen. Wir sind berechtigt, das Programm oder einen Aspekt des Programms jederzeit zu ändern oder einzustellen. Wir werden Informationen über jede Änderung oder Einstellung des Programms auf http://aws.amazon.com/opendata/open-data-sponsorship-program/ veröffentlichen oder Ihnen eine E-Mail an die mit dem Programmkonto verknüpfte E-Mail-Adresse senden. Jegliche Änderungen des Programms treten zu dem Zeitpunkt in Kraft, zu dem wir Informationen über die Änderung auf der oben genannten Website veröffentlichen oder wie ausdrücklich in einer Mitteilung gemäß der Vereinbarung angegeben.

1.5 Kündigung. (i) Die Laufzeit Ihrer Programmteilnahme beträgt 2 Jahre ab dem Datum des Inkrafttretens. Zu diesem Zeitpunkt endet das Programm automatisch, sofern Sie nicht zuvor gekündigt werden.  Jede Partei kann Ihre Teilnahme am Programm jederzeit beenden, indem sie die andere Partei gemäß der Vereinbarung darüber informiert.  AWS kann anbieten, Ihre Teilnahme am Programm vor Ablauf der zweijährigen Laufzeit zu verlängern; (ii) Sofern AWS Ihre Teilnahme nicht aus wichtigem Grund gemäß Abschnitt 5.2 (b) der Vereinbarung kündigt, gilt nach der Kündigung eine Abwicklungsfrist von mindestens 90 Tagen („Abwicklungsfrist“).  Während der Abwicklungsphase: (a) Ihre Programminhalte bleiben für Endbenutzer verfügbar, sofern nicht anders von AWS angeordnet; und (b) AWS ermöglicht es Ihnen, Ihre Programminhalte aus dem Programm abzurufen.  Nach Ablauf der Abwicklungsfrist: Sie haben keinen Anspruch mehr auf Programmvorteile, einschließlich der Zahlung der mit Ihrem Programmkonto verbundenen Kosten durch AWS; und Sie geben sich nicht mehr als Programmteilnehmer aus; (iii) Ungeachtet der Kündigung Ihrer Programmteilnahme bleibt die Vereinbarung, die die Bedingungen enthält, die Ihren Zugriff auf und Ihre Nutzung der Dienste regeln, in vollem Umfang in Kraft und wirksam, bis sie gemäß Abschnitt 5 der Vereinbarung gekündigt wird.  Ihre Inhalte stehen Ihnen weiterhin in Ihrem AWS-Konto zur Verfügung, sind jedoch nicht mehr mit dem Programm verknüpft. 

2. Werbung und Marketing

2.1 PR. Wir können Ihren Namen, Ihre Website, beschreibende Informationen über Programminhalte und Ihre allgemeinen Kontaktinformationen in einem Programmverzeichnis, in anderen ähnlichen Ressourcen oder auf einer AWS-Website aufführen. Sie gewähren uns hiermit eine nicht-exklusive, weltweite, gebührenfreie Lizenz zur Nutzung aller Marken, Dienstleistungsmarken, Handelsnamen, anderer geschützter Logos oder Insignien, URLs, Domainnamen oder anderer Quellen- oder Geschäftskennungen, die Sie uns in Verbindung mit dem Programm zur Verfügung stellen (zusammenfassend "Ihre Materialien"), ausschließlich zum Zweck der Förderung des Programms. Darüber hinaus gewähren Sie hiermit jedem Endbenutzer eine nicht-exklusive, weltweite, gebührenfreie Lizenz zur Nutzung Ihrer Materialien ausschließlich zu dem Zweck, Ihnen für die Nutzung Ihrer Programminhalte Anerkennung zu zollen. Sie behalten sich alle Rechte an Ihren Materialien und den damit verbundenen geistigen Eigentumsrechten vor, und außer wie in diesem Abschnitt beschrieben werden keine Rechte an Ihren Materialien oder den damit verbundenen geistigen Eigentumsrechten gemäß diesen Bedingungen übertragen oder lizenziert. Auf Anfrage von AWS werden Sie mit AWS zusammenarbeiten, um eine Fallstudie zu erstellen, die Ihre Teilnahme am Programm beschreibt und unterstützende Zitate von Ihnen enthält (die "Fallstudie"). AWS holt Ihre Zustimmung (ggf. per E-Mail) zur endgültigen Form der Fallstudie ein.

2.2 Vertraulichkeit. Sie dürfen keine Pressemitteilung oder andere öffentliche Erklärung in Bezug auf Ihre Teilnahme am Programm herausgeben, es sei denn, wir genehmigen im Voraus und schriftlich (was per E-Mail erfolgen kann) den Inhalt, den Zeitpunkt und die Methode der Pressemitteilung oder der anderen öffentlichen Erklärung. Weder eine der Parteien noch eines ihrer jeweiligen verbundenen Unternehmen ist für irgendeinen Zweck ein Vertreter der anderen Partei oder hat die Befugnis, die andere Partei zu binden.

3. Haftungsbeschränkung

Wir und unsere verbundenen Unternehmen haften Ihnen gegenüber nicht für direkte, indirekte, zufällige, besondere oder Folgeschäden (einschließlich Schäden durch Umsatz-, Gewinn-, Daten- oder Firmenwertverluste), die in Verbindung mit dem Programm oder mit Leistungen oder anderen Materialien entstehen, die wir über das Programm anbieten, selbst wenn wir auf die Möglichkeit solcher Schäden hingewiesen wurden. Darüber hinaus übersteigt die Gesamthaftung von uns und unseren Tochtergesellschaften, die sich aus dem Programm oder aus Leistungen oder anderen Materialien ergibt, die wir im Rahmen des Programms anbieten, nicht den Betrag von 100 USD oder den entsprechenden Gegenwert in ausländischer Währung. Die Einschränkungen und Ausschlüsse in diesem Abschnitt 3 gelten im größtmöglichen Umfang, der nach geltendem Recht zulässig ist.  Nichts in dieser Vereinbarung soll (a) Rechte oder Rechtsmittel ausschließen, einschränken oder ändern, die Ihnen nach geltendem Recht zustehen und die nicht rechtmäßig ausgeschlossen, eingeschränkt oder geändert werden können; oder (b) unsere Haftung Ihnen gegenüber für Verluste, die durch unser grob fahrlässiges oder kriminelles Verhalten verursacht wurden, einschränken oder ausschließen.

4. Modifikation

Wir können diese Bedingungen jederzeit ändern, indem wir eine überarbeitete Version auf https://aws.amazon.com/opendata/open-data-sponsorship-program/terms/ veröffentlichen oder Ihnen eine E-Mail an die mit Ihrem Programmkonto verknüpfte E-Mail-Adresse senden. Die geänderten Bedingungen werden mit der Veröffentlichung oder, falls wir Sie per E-Mail benachrichtigen, wie in der E-Mail-Nachricht angegeben, wirksam. Indem Sie Ihre Teilnahme am Programm nach dem Datum des Inkrafttretens von Änderungen dieser Bedingungen fortsetzen, stimmen Sie zu, an die geänderten Bedingungen gebunden zu sein. Es liegt in Ihrer Verantwortung, https://aws.amazon.com/opendata/open-data-sponsorship-program/terms/ regelmäßig auf Änderungen dieser Bedingungen zu überprüfen. Wir haben diese Bedingungen zuletzt an dem am Anfang dieser Bedingungen aufgeführten Datum geändert.