2017/06/19 الساعة 12:30 بتوقيت منطقة المحيط الهادئ
لقد راجعنا خدماتنا بخصوص الأثر الذي تتركه مشكلات أمان Linux الأخيرة التي كشفت عنها Qualys. باستثناء الخدمات المدرجة أدناه، لا يلزم اتخاذ العميل أي إجراء لمعالجة هذه المشكلات.
Amazon Linux AMI
تحديث (19/06/2017 الساعة 3:00 مساء بتوقيت منطقة المحيط الهادي) : لقد أصدرنا صور Amazon Linux AMI جديدة تتضمن حلولاً لتخفيف هذه المشكلات. تتوفر صور AMI هذه عبر وحدة التحكم EC2 وCLI وواجهات برمجة التطبيقات. ستتضمن المثيلات التي تم إطلاقها باستخدام وحدة التحكم EC2 بعد 2017/06/19 الساعة 11 صباحًا بتوقيت منطقة المحيط الهادئ حلولاً لتخفيف هذه المشكلة. يجب على العملاء الذين يقومون بتشغيل إصدارات أقدم من Amazon Linux AMI اتباع الإرشادات الموضحة أدناه لتحديث موارد EC2 الخاصة بهم. يتوفر تحديث معرفات AMI هنا.
19/06/2017 الساعة 12:30 مساء بتوقيت منطقة المحيط الهادئ: لقد أجرينا تحديثًا لنواة Linux وحزم glibc داخل مستودعات Amazon linux. ينبغي للعملاء الذين لديهم حاليًا مثيلات Amazon Linux AMI تشغيل الأمر التالي لضمان تلقيهم الحزم المحدثة، بعد ذلك سوف تتطلب إعادة التشغيل ما يلي:
sudo yum update kernel glibc
نحن نعد في وقت لاحق اليوم نسخة محدثة من Amazon Linux AMI للنشر، وسوف نقوم بتحديث هذه النشرة بمجرد إتاحتها للاستخدام. تتوفر معلومات حول تصحيحات glibc وkernel في مركز أمان Amazon Linux.
AWS Elastic Beanstalk
تحديث (27/06/2017 الساعة 5:00 مساء بتوقيت منطقة المحيط الهادئ): أصدرنا تحديثات لمنصات Elastic Beanstalk المرتكزة على Linux. إذا قمت بتفعيل تحديثات المنصة المُدارة من أجل بيئتك، فسيتم تحديث المنصة تلقائيًا إلى أحدث إصدار في نافذة الصيانة المحددة لديك، ولا يلزم أن يتخذ العميل أي إجراء. كما يمكنك أيضًا التحديث فورًا من خلال الانتقال إلى صفحة تكوين التحديثات المُدارة والنقر فوق زر «تطبيق الآن». يستطيع العملاء الذين لم يمكّنوا تحديثات المنصة المُدارة تحديث منصة بيئتهم عبر اتباع التعليمات التالية هنا.
19/06/2017 الساعة 12:30 مساء بتوقيت منطقة المحيط الهادئ: نحن نعد تحديثات منصة AWS Elastic Beanstalk. لا يحتاج العملاء الذين يستخدمون المنصات المستندة إلى Linux والذين قاموا بتمكين تحديثات المنصات المدارة إلى اتخاذ أي إجراء. سنقوم بتحديث هذه النشرة بمعلومات للعملاء الذين لم يتمكنوا من تمكين تحديثات المنصة المدارة عند توفرها.
Amazon EC2 Container Service (ECS)
نوصي عملاء ECS بفحص بيئاتهم وتحديث حزم kernel وglibc في مثيلات EC2 ضمن مجموعة ECS. إذا كنت تستخدم Amazon Linux أو AMI المحسَّن من Amazon ECS، فيمكنك اتباع الإرشادات الموجودة في قسم "Amazon Linux AMI" أعلاه. باستثناء ذلك، يُرجى التشاور مع مزود نظام التشغيل الخاص بك للحصول على معلومات حول الحزم المحدثة.
AWS CodeBuild
تحديث (24/06/2017 الساعة 2:00 ظهرًا بتوقيت منطقة المحيط الهادئ): لقد أتممنا التحديثات في البنية التحتية في CodeBuild. لا يلزم اتخاذ أي إجراء من جهة العملاء.
19/06/2017 الساعة 12:30 ظهرًا بتوقيت منطقة المحيط الهادئ: يجري حاليًا تحديث AWS CodeBuild. سيتم تحديث هذه النشرة عند إتمام التحديثات. لا يلزم اتخاذ أي إجراء من جهة العملاء.