La traduction ci-dessous est fournie à titre indicatif uniquement. En cas de différence, incohérence ou conflit entre cette traduction et la version anglaise (notamment due à des délais de traduction), la version anglaise prévaudra

Mise à jour du 30 septembre 2016

Amazon Web Services, Inc. («AWS») sait que Vous Vous souciez de la manière dont sont utilisées et partagées vos informations et Nous Nous engageons à procéder prudemment et à bon escient à l’utilisation et au partage de ces information. Portée de la Charte:

La présente Charte décrit la façon dont Nous recueillons et utilisons les informations que les clients Nous fournissent dans le cadre de la création et de la gestion des comptes AWS, que Nous désignons par le terme «Informations de Compte». À titre d’exemple, parmi les Informations de Compte figurent les noms, les noms d’utilisateur, les numéros de téléphone, les adresses électroniques et les données de facturation liées au compte AWS d’un client.

La présente Charte s’applique aux Informations de Compte des clients et non aux contenus que les clients stockent dans Notre système, y compris les données personnelles de leurs utilisateurs finals. AWS ne divulgue, ne déplace, n'accède et n’utilise pas les contenus clients, sauf dans le cadre des dispositions des contrats conclus entre AWS et les clients. Veuillez consulter Cotre contrat avec AWS et la rubrique FAQ sur la protection des données chez AWS pour obtenir des précisions sur la façon dont nous traitons les contenus que Vous stockez dans Nos systèmes.

Comment AWS utilise les Informations de Compte:

AWS est une filiale d’Amazon.com, Inc. ou de ses sociétés affiliées («Amazon.com»). En tant que filiale d’Amazon.com, AWS utilise les pratiques de traitement des informations qui ont été adoptées par Amazon.com, et les Informations de Compte que nous recueillons sont régies par l’Avis de confidentialité d’Amazon.com. En accédant au Site AWS, Vous acceptez les pratiques décrites dans l’Avis de confidentialité d’Amazon.com. Veuillez noter que, si Vous avez un compte sur www.amazon.com et un cookie sur Amazon.com, les Informations de Compte recueillies par AWS sont susceptibles d’être reliées aux données à caractère personnel dont dispose Amazon.com et d’être utilisées par AWS et Amazon.com pour améliorer les services que Nous proposons.

EU-US Privacy Shield

AWS participe à l'accord « Privacy Shield » entre l'Union européenne et les États-Unis. Cliquez ici pour en apprendre davantage.