Domande generali

D: Cos'è AWS DeepRacer?
AWS DeepRacer è il modo più rapido per partire con l’apprendimento per rinforzo (RL), letteralmente, con un’auto da corsa in scala 1:18 completamente autonoma, comandata tramite apprendimento per rinforzo, con simulatore di corse 3D e un campionato automobilistico globale. Gli sviluppatori possono addestrare, valutare e ottimizzare i modelli di RL nel simulatore online, distribuire i propri modelli su AWS DeepRacer per un’esperienza reale indipendente e competere per la possibilità di vincere la coppa del campionato internazionale di AWS DeepRacer. Termini, garanzie e avvisi del dispositivo AWS DeepRacer »

D: Quali sono le caratteristiche salienti di AWS DeepRacer?
I clienti AWS DeepRacer possono finalmente cimentarsi con il machine learning utilizzando AWS DeepRacer con il lancio delle corse a più veicoli e le capacità di elusione degli oggetti nella console di AWS DeepRacer. I clienti possono ora creare modelli per l'elusione degli oggetti e corse testa a testa con due auto sperimentando con i numerosi input dei sensori e i più recenti algoritmi di consolidamento dell'apprendimento e le configurazione delle reti neurali. Gli sviluppatori possono creare modelli di consolidamento dell'apprendimento pronti da distribuire in AWS DeepRacer Evo nella stagione 2020 del Campionato AWS DeepRacer.

D: Qual è la differenza tra AWS DeepRacer e le altre auto robotizzate in scala presenti sul mercato?
AWS DeepRacer è la prima auto in scala autonoma sviluppata specificamente per aiutare gli sviluppatori a provare di prima persona l’apprendimento per rinforzo. AWS DeepRacer offre agli sviluppatori un modo semplice per comprendere l’RL, sperimentare con i nuovi algoritmi RL e metodi di trasferimento dalla simulazione fino all’utilizzo dell’RL nel mondo reale.

D: Qual è la relazione tra AWS DeepRacer e AWS Robocar Rally?
Dopo il lancio di AWS DeepRacer, tutti gli eventi di Robocar Rally saranno sostituiti da quelli di AWS DeepRacer. Robocar Rally ha ispirato AWS DeepRacer, ma a differenza di Robocar Rally, AWS DeepRacer si concentra sull’RL e non sulla clonazione comportamentale.

D: Come posso ottenere un’auto AWS DeepRacer?
Puoi accedere al simulatore di corse 3D AWS DeepRacer nella console AWS DeepRacer per addestrare i tuoi modelli, valutarli e prendere parte al Campionato AWS DeepRacer. È possibile acquistare l’auto AWS DeepRacer su Amazon.com.

D: Come posso ottenere un’auto AWS DeepRacer Evo?
AWS DeepRacer Evo è ora disponibile per l'acquisto negli Stati Uniti su Amazon.com. Se desideri ricevere una notifica quando il servizio è disponibile nella tua regione, puoi iscriverti alla lista di interesse AWS DeepRacer Evo.

D: In quali regioni geografiche AWS DeepRacer sarà disponibile?
I clienti AWS hanno accesso al simulatore AWS DeepRacer nella regione Stati Uniti orientali (Virginia settentrionale). Solo i clienti negli Stati Uniti possono ordinare un’auto AWS DeepRacer su Amazon.com.

D: Cos’è il campionato AWS DeepRacer?
Il campionato AWS DeepRacer è il primo campionato di corsa internazionale e autonomo per sviluppatori. I clienti AWS possono utilizzare i proprio modelli di RL di AWS DeepRacer per competere nel campionato mondiale per vincere premi, gloria e la possibilità di sollevare la coppa del campionato. La partecipazione al campionato AWS DeepRacer 2020 può avvenire in due modi: tramite la partecipazione al circuito di Summit oppure partecipando online al circuito virtuale.

Ulteriori informazioni sul campionato sono disponibili nella sezione delle Domande frequenti dedicata, qui di seguito

 

Nozioni di base

D: Come si inizia a usare il simulatore AWS DeepRacer?
Il simulatore AWS DeepRacer mette a disposizione un tutorial per iniziare con l'apprendimento per rinforzo e l’addestramento del tuo primo modello. Inoltre, potrai quindi valutare e ottimizzare i tuoi modelli, prima di farli gareggiare nel campionato AWS DeepRacer. La documentazione per sviluppatori AWS DeepRacer offre ulteriori dettagli sulla costruzione del primo modello e anche sull’ ottimizzazione degli altri.

D: In che modo i clienti possono iniziare a utilizzare le corse a più auto e l’elusione degli oggetti?
I clienti possono accedere alla console AWS DeepRacer ovunque si trovino nel mondo. Qui possono sperimentare con le nuove configurazioni dei sensori nella sezione Garage della console e creare modelli di consolidamento dell'apprendimento per le corse testa a testa e l’elusione degli oggetti.
 
D: Come possono iniziare la mia personale Community Race?
I clienti possono creare le proprie corse virtuali nella sezione Community Races della console di AWS DeepRacer.

D: Ho bisogno di un'auto AWS DeepRacer per utilizzare il simulatore AWS DeepRacer?
No. Puoi addestrare i modelli, valutarli senza necessariamente essere in possesso di un'auto AWS DeepRacer. Inoltre, puoi far gareggiare i tuoi modelli in entrambi i circuiti AWS DeepRacer, ovvero il campionato virtuale e i circuiti del Summit, senza necessariamente essere in possesso di un'auto AWS DeepRacer.
 

D: Il mio dispositivo DeepRacer deve essere connesso a Internet per gareggiare autonomamente?
No. AWS DeepRacer utilizza il modello RL distribuito e l’input dalla telecamera per eseguire l’inferenza in locale. AWS DeepRacer può essere connesso alla stessa rete Wi-Fi del dispositivo utilizzato per cominciare e terminare autonomamente la guida. I dettagli sull’impostazione del tuo veicolo sono disponibili nella Documentazione per sviluppatori.

Campionato AWS DeepRacer

D: Come posso gareggiare nel campionato DeepRacer?

La partecipazione al campionato AWS DeepRacer 2020 può avvenire in due modi: partecipando agli eventi AWS Summit globali oppure online al simulatore di corse 3D:

1. Circuito virtuale: partecipa al campionato AWS DeepRacer da qualsiasi parte del mondo tramite la console AWS DeepRacer e metti alla prova ogni mese le tue competenze su piste virtuali in gare a cronometro, di object avoidance e testa a testa. Competi per i premi, la gloria e l'occasione di scalare la classifica per qualificarti nella coppa del campionato AWS DeepRacer. Il miglior pilota al termine della gara mensile in ogni formato di gara sarà idoneo per partecipare alla coppa del campionato.

2. Circuito del Summit: partecipa a un qualsiasi evento AWS Summit o AWS Summit Online, dove ti offriremo un workshop per creare e addestrare un prototipo o potrai portarne uno che hai preparato a casa. Potrai mettere alla prova il tuo prototipo e gareggiare in pista in una gara a cronometro o in un testa a testa. Potrai partecipare, senza alcun limite, al numero di eventi Summit che desideri. Basta registrarsi e partecipare agli AWS Summit in cui desideri gareggiare e ti aspettiamo!

D: Quante volte posso partecipare al campionato?
Non c’è limite al numero di gare o di formati i gare a cui puoi partecipare, sia in persona, sia virtualmente. Partecipare a più eventi di gara (ad un summit o a eventi AWS selezionati, oppure a una sfida mensile virtuale), aumenta di fatto le tue possibilità di vincere uno dei premi per gareggiare per la coppa del campionato. Puoi gareggiare in qualsiasi combinazione di gare del circuito del Summit e del circuito virtuale. Inoltre, puoi partecipare a più corse e formati in ogni circuito.
 

D: Quali sono i premi?
I dettagli dei premi del campionato AWS DeepRacer sono disponibili qui. Per i dettagli completi, leggi la sezione Termini e condizioni del campionato AWS DeepRacer.

 

D: Devo costruire il mio modello per gareggiare?
No, non devi costruire il tuo modello per competere nel campionato di AWS DeepRacer. Il selezionatore di modelli delle gare del circuito del Summit ti dà l’opportunità di partecipare utilizzando uno dei modelli pre-addestrati che abbiamo a disposizione. Per il circuito virtuale, il simulatore AWS DeepRacer offre tutorial su come costruire il proprio modello, oltre a modelli di esempio pre-addestrati da utilizzare per iniziare.

D: Di quanto tempo si dispone per correre sul tracciato del circuito del Summit?
Hai a disposizione tre minuti sul tracciato per cercare di completarlo con un tempo valido per entrare in classifica. Nelle corse a cronometro, ottieni un tempo valido quando la tua auto completa un giro di tracciato senza uscire dalla pista più di tre volte. Nelle corse testa a testa, ottieni un tempo valido quando la tua auto completa un giro prima che l'X bot car AWS DeepRacer tagli il traguardo. Puoi trovare maggiori informazioni sulle regole di gara nei Termini e condizioni del campionato AWS DeepRacer.

D: Quanto dura una corsa del circuito virtuale?
Ogni gara virtuale durerà un mese (dal 1° giorno lavorativo fino all'ultimo giorno del mese).

 

D: Quante gare prevede il circuito virtuale?
A partire dal 2 marzo, il circuito virtuale conterà 8 gare mensili, con tre formati di gara diversi per ciascuna (prova a cronometro, object avoidance e testa a testa). Ogni gara viene svelata nella console il primo giorno lavorativo di ogni mese precedente al re: Invent 2020 (marzo-ottobre).

 

D: Quanti eventi prevede il circuito del Summit?
Il numero di gare del Circuito Summit dipenderà dal numero di eventi AWS Summit. Per il 2020, sono 37 le possibilità disponibili di migliorare le propria posizione nella classifica dalla Coppa del campionato tramite prove a cronometro e 37 possibilità di avanzare in classifica con il formato di gara del testa a testa nell’AWS Summit Circuit. I partecipanti possono qualificarsi durante gli eventi Summit di persona e agli eventi AWS Summit Online. Per un programma di gara completo, visita la pagina Programma e classifiche.

 

D: Come ottengo punti?
Nel 2020, il campionato AWS DeepRacer non tiene più conto dei punti cumulativi. Ai vincitori vengono assegnati punti esclusivamente in base alle prestazioni della singola gara.

 

D: Cosa vinco se mi classifico al primo posto del circuito virtuale o del Summit?
Il vincitore di ogni gara acquisisce la possibilità di avanzare in classifica per gareggiare nella Coppa del campionato AWS DeepRacer. I primi 5 classificati di ogni formato di gara vinceranno le auto AWS DeepRacer, ove pertinente. Per maggiori informazioni sui premi, leggi le regole del campionato AWS DeepRacer.
 

D: Cos’è l’AWS Summit Online?
L’AWS Summit Online è un evento online gratuito progettato allo scopo di riunire la community di cloud computing per creare relazioni, collaborazioni e conoscere maggiormente AWS. A un Summit Online puoi imparare a scegliere il database giusto, rendere più moderni il data warehouse e guidare la trasformazione digitale usando l’intelligenza artificiale affidandoti ai servizi AWS.
 

D: Cos’è una gara Summit Online del Campionato AWS DeepRacer?
I partecipanti agli eventi AWS Summit Online possono prendere parte alla gara AWS DeepRacer Summit Online dell’evento, a condizione che vengano rispettati i termini e condizioni. Le gare Summit Online avvengono nella console AWS DeepRacer su una riproduzione virtuale del tracciato del Summit del Campionato AWS DeepRacer: il circuito della Coppa del campionato AWS DeepRacer 2019. I partecipanti idonei all'AWS Summit Online possono partecipare a una gara del Summit Online del Campionato AWS DeepRacer per tutta la durata del mese di corse inviando il modello qui.
 

D: Qual è il formato di corsa della gara Summit Online?
I partecipanti alla gara del Summit Online del Campionato AWS DeepRacer possono partecipare sia al formato di gara a cronometro che al formato del testa a testa. Non vi è alcun limite al numero di volte per cui un partecipante può prendere parte; inoltre i partecipanti possono competere in entrambi i formati di gara in ogni corsa. Nella gara Summit Online non è presente il formato di gara Object Avoidance.
 

D: La gara Summit Online è diversa dalle corse del Circuito Virtuale?
Le gare del “Summit Online” sono disciplinate dalle regole e condizioni delle gare del “Circuito Virtuale” così come sono pubblicate nelle regole ufficiali, con le seguenti eccezioni:

(1) Il formato di gara del testa a testa dei Summit Online si attiene alle regole delle prove di qualifica testa a testa del Circuito Virtuale, dove i partecipanti inviano i modelli per affrontare il tracciato mentre evitano un numero specificato di auto bot in movimento. I vincitori della corsa saranno determinati dai tempi continui più rapidi inviati alla classifica alla fine della corsa. Non vi è alcun girone di eliminazione o tornei di testa a testa alla fine del mese per le gare Summit Online. I vincitori delle gare Summit Online testa a testa e a cronometro vengono determinati dai tempi di classifica al termine del periodo pertinente per la gara dell’evento Summit Online, come illustrato in www.awsdeepracerleague.com.

(2) Ad ogni gara del Summit verrà assegnato un numero variabile di primi e secondi premi. I premi per la gara Summit Online verranno assegnati in base al numero di Summit fisici sostituiti da un Summit Online. Ad esempio, le gare del Summit Online di maggio assegneranno 8 primi premi per le prove a cronometro, 8 primi premi per i testa a testa, 40 secondi premi per le prove a cronometro e 40 secondi premi per i testa a testa. I premi disponibili per la gara del Summit Online sono elencati su ciascuna pagina di destinazione della gara del Summit Online del Campionato AWS DeepRacer.
 

Dettagli del prodotto

D: Quali sono le specifiche del dispositivo AWS DeepRacer?
     Auto: 4WD, in scala 1:18, con telaio monster truck
     CPU: Processore Intel Atom™
     Memoria: 4GB RAM
     Storage: 32 GB (espandibile)
     Wi-Fi: 802.11ac
     Fotocamera: 4 MP camera con MJPEG
     Software: Sistema operativo Ubuntu 16.04.3 LTS, toolkit Intel® OpenVINO™, ROS Kinetic
     Batteria motore: 7,4 V/1100 mAh ai polimeri di litio
     Batteria computer: 13600mAh USB-C PD
     Porte: 4 USB-A, 1 USB-C, 1 Micro-USB, 1 HDMI
     Sensori: accelerometro e giroscopio integrati

I sensori aggiuntivi su AWS DeepRacer Evo sono LiDAR e 1 fotocamera stereo da 4 MP con MJPEG.
 
D: Se dispongo già di un’auto AWS DeepRacer sarà in grado di padroneggiare le corse con più auto e l’elusione degli oggetti?
Gli sviluppatori che dispongono già di un’auto DeepRacer possono acquistare un kit di sensori facile da installare da Amazon.com, disponibile anch’esso nel 2020, per conferire alla loro auto le stesse capacità di AWS DeepRacer Evo. Il kit di sensori AWS DeepRacer include la fotocamera stereo e LIDAR, e puoi iscriverti alla lista di interesse qui.
 
D: Cosa fanno LIDAR e la fotocamera stereo?
LIDAR sta per Light Detection And Ranging. Produce un impulso di luce continuo che fornisce al modello di consolidamento input sull’avvicinamento o meno di un’auto da dietro. La fotocamera stereo aggiunge la percezione della profondità per consentire all’auto di rilevare gli oggetti sulla strada ed essere più reattiva al suo ambiente. Unendo questi due input con algoritmi avanzati, e con funzioni di riconoscimento aggiornate, gli sviluppatori possono creare modelli capaci non solo dii rilevare gli ostacoli (incluse le altre auto) ma anche di decidere quando superare l’altra auto per passarle davanti al traguardo.    

D: Quali servizi AWS si integrano con AWS DeepRacer?
AWS DeepRacer si integra con Amazon SageMaker per l’addestramento di modelli di apprendimento per rinforzo, AWS RoboMaker per fornire il simulatore di corsa, Amazon Kinesis Video Streams per lo streaming video dei filmati di simulazione virtuale, Amazon S3 per lo storage dei modelli e Amazon CloudWatch per l’acquisizione dei log.

D: Come posso aggiungere nuovi tracciati al simulatore AWS DeepRacer?
Al momento, gli sviluppatori non possono aggiungere ulteriori tracciati al simulatore AWS DeepRacer. AWS DeepRacer rilascerà una serie di nuovi tracciati di gara durante tutto il 2020.

D: È possibile addestrare i modelli sul dispositivo AWS DeepRacer?
No. Addestrare un modello RL richiede feedback sui risultati delle azioni intraprese dal modello. Il loop per il feedback esiste sul simulatore di AWS DeepRacer, ma non nel mondo reale.

D: Posso addestrare i miei modelli localmente sulla mia macchina piuttosto che sul cloud AWS?
Al momento AWS DeepRacer non supporta l’addestramento locale.

D: Posso addestrare i modelli RL di AWS DeepRacer direttamente su Amazon SageMaker?
Sì. Puoi utilizzare l’AWS DeepRacer Distributed Training SageMaker Notebook per creare e addestrare modelli RL. Potrai distribuire tali modelli sul tuo AWS DeepRacer manualmente, ma non potrai importarli nella console AWS DeepRacer.

Product-Page_Standard-Icons_01_Product-Features_SqInk
Ulteriori informazioni sui prezzi

Informazioni sui prezzi di AWS DeepRacer e l'integrazione con altri servizi AWS.

Ulteriori informazioni 
Product-Page_Standard-Icons_02_Sign-Up_SqInk
Partecipa alla gara online ora

I clienti AWS possono partecipare alle gare dei circuiti virtuali tramite la console AWS DeepRacer.

Partecipa alla gara ora 
Next-steps-icon_Silverstone
Pre-ordina oggi il tuo AWS DeepRacer

Ottieni esperienza pratica con l’RL, sperimenta e impara con la guida autonoma.

Pre-ordina ora