Select your cookie preferences

We use essential cookies and similar tools that are necessary to provide our site and services. We use performance cookies to collect anonymous statistics, so we can understand how customers use our site and make improvements. Essential cookies cannot be deactivated, but you can choose “Customize” or “Decline” to decline performance cookies.

If you agree, AWS and approved third parties will also use cookies to provide useful site features, remember your preferences, and display relevant content, including relevant advertising. To accept or decline all non-essential cookies, choose “Accept” or “Decline.” To make more detailed choices, choose “Customize.”

メインコンテンツにスキップAWS Startups

Panzura の CEO である Jill Stelfox 氏がテクノロジー業界の女性を称える

このコンテンツはいかがでしたか?

Jill Stelfox 氏に会いましょう。Jill 氏はシリアルファウンダーであり起業家でもあり、複数の特許を保有しており、Panzura の最高経営責任者 (CEO) 兼エグゼクティブチェアを務めています。受賞歴のある Panzura の CloudFS グローバルファイルシステムは、可視性、セキュリティ、制御性を保ちながら、ファイルへのアクセスをどこからでも可能にします。

Panzura を新たな高みへと導いただけでなく、Jill 氏はテクノロジー業界の女性を積極的に称え、昇進させています。彼女は Women in Sports Tech を共同設立し、取締役会の現職メンバーでもあります。

「私が見てきたことの一つは、女性はそうなるためにそれを見ようとするということです。彼女たちはそれが可能であることを知りたがっています。テクノロジー業界で働く他の女性たちの話を共有することで、それが完全に可能だということを伝えることができます。ほら、2 人の子供を持つおばあちゃんが CEO になれるなら、あなたにもできるはずです」と Jill 氏は言います。

個人として、またプロフェッショナルとしての自己紹介をお願いします。

私は Jill Stelfox です。私は 2 人の母親で、1 歳と 3 歳の 2 人の祖母です。私は 33 年間幸せな結婚生活を送っています。素晴らしい家族生活です。私は Panzura の CEO でもあります。

なぜ女性史月間があなたにとって重要なのですか?

女性史月間が私にとって重要です。なぜなら、特に職場では、女性の平等の面では大きな進歩が見られましたが、まだ道のりがあるからです。

テクノロジー業界の女性として、私は数億 USD 相当のベンチャーキャピタルとプライベートエクイティを調達し、数十億 USD を投資家に還元してきました。それでも、ある業界では女性 CEO は私一人しかいないことが多いですし、この部屋では確かにそうです。

Panzura はあなたのリーダーシップのもとで再設立され、技術面と文化面の両方で多くの成功を収めました。スタートアップにとって「再設立」にはどのような課題と機会があるのでしょうか?

スタートアップの再設立は難しいものです。なぜなら、その前提は、そこにある良さの核心を引き出し、それを変えることだからです。私たちは 3 年前に会社を再設立し、それ以来 485% の成長を遂げました。Panzura は市場に出回る製品の数を 3 倍に増やしました。顧客数を何百も増やしました。

ここにいたチームが、変革が偉大さにつながることを理解できるようにするには、最初の段階で多くの手助けと注意が必要です。ハイブリッドクラウド技術の可能性と、データで何が起こっているかを顧客のために理解するという観点から、ハイブリッドクラウド技術で何ができるかを実際に見てきたことで、さまざまな素晴らしいことが起こりました。

大変な作業で、とても楽しかったです。

女性 CEO 兼ベテランストラテジストとしての経験が重要だった Panzura のサクセスストーリーについて教えてください。

Panzura を引き継いだ最初の日のことは決して忘れません。それは 2020 年 5 月 7 日、Covid の初期の頃でした。その時、ウェブ電話で、「会社は買収されました。私があなたの新しい CEO です」と報告したことを想像してみてください。人々はあらゆることに恐怖を抱き、不確実性に満ちていました。そのことで目に涙を浮かべていた人もいました。

それは一瞬にして私を永遠に変えました。

女性が会社を経営するのはに素晴らしい時期です。なぜなら、女性はたいてい、人が傷ついているときに気付くことができるからです。男性もそうですが、女性として私たちにはもっと自由があり、それについて何かをすることができるのです。ですから、私は共感し、「思いやりのある人」になるのが簡単でした。それが私の本性です。

何を話そうとしていたか、テクノロジーをどのように変えるか、このような素晴らしいことをどのように行うか、新しい顧客や新しい市場をどのように追い求めるかなど、あれこれとメモをたくさん用意していました。正直なところ、その日、それらはどれも重要ではありませんでした。その日、大切だったのは、これがどれほど怖いことか、会社にとって「大丈夫」とはどのようなことかについて人として話すことでした。

私が電話を切ったとき、皆幸せそうな様子でした。彼らは落ち着いていました。私は電話を切り、「この人たちのために本当にうまくやる必要がある。彼らには慰めと優しさが必要だ」と思いました。私の使命は、テクノロジーではなくチームに関するものになりました。

AWS は Panzura の目標をどのようにサポートしてきましたか?

私たちの AWS との関係は、AWS との提携が会社にとってどのような意味を持つかについて、何人かの人たち (彼女たちも女性でした) に持ちかけられたことから始まりました。

私たちは新たな資金を調達しましたが、新しく加わった投資家もまた女性でした。

私たちにとって会社を変える契約だった AWS との契約に署名した夜、私たちは夕食をとりながら祝いました。その夕食会で、取引はすべて女性によって行われていることに気付きました。それは、私たちがジェンダーに基づく何かをしようとしていたからではありません。私たち全員が、このように変化に影響を与えることができる立場にいたからです。

私のキャリアの中で、初めて数百万 USD の取引をしたときは、すべて女性との取引であり、AWS であり、素晴らしいものだったことを決して忘れません。

AWS が私たちの目標をどのようにサポートしているかという質問にお答えします。Panzura を再設立したときに、私たちは中規模企業への販売から大規模企業への販売に切り替えました。世界には大手金融機関、医療機関、製造会社がいくつかあります。私たちは彼らと協力して、オンプレミスサーバーであるデータワークロードを非常に効果的な方法でクラウドに移行しています。

これを行うと、AWS チームに連絡でき、その特定の顧客アカウントの AWS チームメンバーにすぐにアクセスできます。これは驚くべきことです。文字通り一本の電話で、適切な人が適切な態度で適切な会議に参加しています。

私たちは、これらの重要なワークロードをクラウド化し、企業が成功のために行っていることをより効果的に支援するという使命において、AWS と理念的に一致しています。

AWS との連携に関する 2 つ目の素晴らしい点は、私たちのテクノロジーが AWS を経由して提供されていることです。AWS パートナーとして、AWS マーケットプレイスで入手可能なテクノロジースタックがあります。

つまり、AWS との関係は、テクノロジーと市場開拓という 2 つの部分から成り立っています。テクノロジー面では、最も優秀な思想家の何人かに出会いました。彼らは私たちの成功に多大な投資をしてくれています。このような部屋では、技術的な問題を解決することについて話しています。AWS の人と Panzura の人でこのやりとりは交わされますが、とても自由で、オープンで、生産的で、有益なものです。そういった意味で素晴らしい関係です。

女性創設者にアドバイスをお願いします。

はい。私にはいつもコーチがいました。スポーツをする際にコーチがいるのはごく自然なことですが、ビジネスにもコーチが必要です。常にあなたの味方になって応援してくれる人がいなければなりません。

これらは高価なリソースではなく、どのレベルでも見つけることができます。ただ手を差し伸べるだけの問題です。時々、私たち女性はそのような助けを求めないこともありますが、それは与えられるためのものです。

テクノロジー業界の女性の将来をどう思いますか?

テクノロジー業界の女性の将来に関して、私の意見ですが、テクノロジー業界は女性が少なくとも 50% を占めるようになると考えます。

私たちには確かにそれを実現できますし、家族や家、ペット、配偶者など、生活の他のすべてを管理することと同時にそれを行うこともできます。私たちはどんなことでもでき、食卓においても対等な立場でいることができます。

私たちは多くの進歩を遂げました。私が 25 年前に初めてテクノロジー業界に入ったとき、周りには女性がまったくいませんでした。今では、あらゆるレベルで女性を見かけるようになりました。C-Suite ではあまり見かけません。しかし間違いなく、私たちの取締役会を見てみると、取締役会は 50% が女性、会社で見ると 30% が女性です。

私たちは長い道のりを歩んできました。まだまだやることがあると思いますが、私たちは長い道のりを歩んできました。私たちはお互いを女性として育て、お互いを雇う必要があります。私たちはお互いを励まし、お互いを昇進させる必要があります。私たちはそれらすべてを行う必要があります。

Panzura の次のステップ、そして Panzura と AWS の次のステップは?

個人的な話ですが、近いうちに 3 人目の孫が生まれることを願っています。

仕事上の話ですが、Panzura の CEO になれたことをこれ以上光栄に思うことはありません。自分たちが作り上げたこの素晴らしいチームのためにできる限り最高の存在であり続けたいと思っています。

私たちは、20 年間変わっていない業界を、AWS とともに変えていく決意です。データを格納、検索、管理するには、より効率的で安全な方法があります。私たちは AWS とともに、その革命の一端を担いたいと考えています。私たちは、AWS に全面的に取り組むという企業としての戦略的契約を行いました。私たちは、世界を本当に変える可能性にとても興奮しています。

Megan Crowley

Megan Crowley

Megan Crowley は、AWS の Startup Content Team の Senior Technical Writer です。高校の英語教師としてのキャリアを持つ Megan は、教育的かつインスピレーションを与えるコンテンツに貢献したいという絶え間ない熱意に突き動かされています。スタートアップのストーリーを世界と共有することは、AWS での Megan 役割の最もやりがいのある部分です。余暇には、木工品を制作したり、庭で遊んだり、アンティークマーケットに出かけたりしています。

Jill Stelfox

Jill Stelfox

Jill Stelfox 氏は、クラウドストレージを高性能データ管理システムに変革するソフトウェア企業である Panzura の Chairwoman 兼 Chief Executive Officer です。Stelfox 氏は、Zebra Technologies、Graffiti Sports、Defywire、Noblestar などの著名なテクノロジー駆動型企業で重要な役職を歴任し、20 年を超える期間にわたって企業のリーダーとしての役割を果たしてきました。2020 年に Panzura の CEO に任命される前は、Stelfox 氏は中規模市場のカタリスト企業である EDGY を設立して共同 CEO を務め、McAfee、Adobe、USAA などの企業がビジネスおよびテクノロジープロセスを変革、調整、運用化するのをサポートしました。Stelfox 氏はそのキャリアを通じて、エンタープライズソフトウェア企業を設立して率い、ベンチャー資金調達、プライベートエクイティプレースメント、M&A 活動の成功を通じてステークホルダーに価値をもたらし、従業員や投資家に 10 億 USD 超を還元してきました。

このコンテンツはいかがでしたか?