بوابة AWS في الصين
من جميع أنحاء العالم إلى الصين: وسّع نطاق نجاحك مع AWS في الصين
بوابة AWS في الصين
من جميع أنحاء العالم إلى الصين: وسّع نطاق نجاحك مع AWS في الصين
دع AWS تساعدك في بناء شركة جاهزة للصين
تساعد AWS ملايين العملاء في جميع أنحاء العالم على تحويل أعمالهم، مما يتيح التحول الرقمي الذي يطلق العنان للابتكار ونجاح العملاء. بدأت منطقة AWS الصين عملياتها في الصين منذ عام 2013، ويتوسع الاستثمار منذ ذلك الحين. توفر AWS China Gateway معلومات تساعد العملاء من جميع الأحجام على بدء استخدام AWS لتوسيع أعمالهم مع AWS في الصين.
لماذا عليك اختيار مناطق AWS في الصين؟
خارطة طريق Global-to-China
خارطة طريق Global-to-China

-
فهم المتطلبات التنظيمية للصين
-
قم بإعداد كيان قانوني صيني أو تواصل مع شركاء AWS في الصين
(1) عام (لجميع الصناعات)
(2) خاص بالصناعة (استخدم كتالوج الاتصالات كمثال)
ج. PaaS وSaaS
(3) التسجيل لدى مكتب الأمن العام
يرجى الرجوع إلى موقع منصة خدمة إدارة أمن الإنترنت الوطنية.
أ. حوكمة البيانات
يرجى الرجوع إلى قانون أمن البيانات في جمهورية الصين الشعبية (2021).
ب. المعلومات الشخصية
يرجى الرجوع إلى قانون حماية المعلومات الشخصية في جمهورية الصين الشعبية (2021).
-
المشاركة المبكرة مع AWS في الصين
اتصل بفريق الحساب العالمي في AWS في الصين: aws-g2c@amazon.com

-
تسجيل حساب AWS في الصين
نظرًا لأن عمليات مناطق AWS في الصين منفصلة عن عمليات AWS العالمية الأخرى، يلزم وجود مجموعة من بيانات الاعتماد المتميزة والمنفصلة عن حسابات AWS العالمية الأخرى. على وجه التحديد، يجب على العملاء الذين يرغبون في استخدام خدمات AWS في الصين إنشاء حساب AWS في الصين. في الوقت الحالي، يمكن للمستخدمين التجاريين فقط الحصول على حسابات الخدمة السحابية في الصين، حيث لا تدعم مناطق AWS في الصين تسجيل الحسابات الشخصية الفردية. تخضع Sinnet وNWCD لمتطلبات التحقق من الاسم الحقيقي بموجب قوانين CSL ومكافحة الإرهاب. ولتلبية هذا المطلب، يجب على العملاء تقديم معلومات الهوية الخاصة بهم قبل إنشاء حسابات لمناطق AWS في الصين أو استخدام خدمات AWS الصين. سيحتاج العملاء إلى التأكد من أن لديهم العناصر التالية من أجل إنشاء حساب، بما في ذلك من بين أمور أخرى:
- نسخة ممسوحة ضوئيًا من رخصة الأعمال الصينية
- عنوان بريد إلكتروني مع اسم نطاق الشركة للتسجيل
- جهة اتصال محلية في الصين مع نسخة ممسوحة ضوئيًا من بطاقة الهوية المصورة والبريد الإلكتروني ورقم الهاتف المحمول
بمجرد إنشاء الحساب، يمكن للعملاء إنشاء حسابات إضافية مرتبطة بـ
تسجيل الحساب الأولي. عملية التسجيل في منطقة الصين / الاشتراكالمتطلبات الأساسية:
- نسخة ممسوحة ضوئيًا من رخصة الأعمال الصينية
- عنوان بريد إلكتروني مع اسم نطاق الشركة للتسجيل (اختياري)
- جهة اتصال محلية في الصين مع الهوية والاسم الصيني والبريد الإلكتروني ورقم الهاتف المحمول
-
انتقل إلى تسجيل ICP لموقع الويب العام
يجب أن يحتوي أي موقع ويب عام مُستضَاف في الصين على تسجيل مقدم محتوى الإنترنت (ICP). بموجب القانون يُطلب من Sinnet وNWCD التحقق من ملفات ICP للعملاء والترخيص الآخر المعمول به قبل إلغاء حظر منافذ 80/8080/443 للعميل. يمكن لمدير تطوير أعمال «مناطق AWS الصين» مشاركة خبرتنا وفهمنا فيما يتعلق بالقضايا التنظيمية الشائعة كمرجع، إذا كان لديك المزيد من الأسئلة حول هذا الموضوع.
يمكن لمدير تطوير الأعمال في «مناطق AWS الصين» التعاون مع Sinnet وNWCD لمساعدتك على التنقل في عملية تسجيل مقدم محتوى الإنترنت (ICP). بشكل عام، يحتاج العميل إلى تقديم المعلومات الأساسية عن كيانه الصيني (مثل اسم الشركة، ورخصة العمل، وما إلى ذلك)، ومعلومات الاتصال ونسخة ضوئية من معرف الشخص المسؤول في الكيان الصيني (عادةً الممثل القانوني أو رئيس تكنولوجيا المعلومات)، واسم النطاق عالي المستوى، وعنوان IP العام (لعملاء «مناطق AWS الصين»، عادةً ما يكون هذا هو Elastic IP أو عنوان IP المحجوز لـ ELB) المرتبط باسم نطاق المستوى الأعلى. يمكن أيضًا العثور على مزيد من التفاصيل للمساعدة في عملية تسجيل مقدم محتوى الإنترنت (ICP) للعملاء على مواقع Sinnet وNWCD:في غضون 30 يومًا بعد الانتهاء من تسجيل مقدم محتوى الإنترنت (ICP)، قم بتقديم معلومات تسجيل مقدم محتوى الإنترنت (ICP) إلى منصة خدمة إدارة أمن الإنترنت الوطنية.
-
توقيع اتفاقيات العملاء
العملاء الذين يخططون لاستخدام خدمات AWS في مناطق AWS في الصين يجب على التسجيل للحصول على مجموعة منفصلة من بيانات اعتماد الحساب المتميزة والمنفصلة عن حسابات AWS العالمية الأخرى ويحتاجون إلى الدخول في اتفاقيات العملاء مع كل من Sinnet وNWCD على التوالي. يمكن العثور على الشروط القانونية لمنطقة AWS في الصين (بكين) ومنطقة AWS في الصين (نينغشيا)، بما في ذلك اتفاقية عميل Sinnet لـ AWS في الصين (منطقة بكين) واتفاقية عملاء NWCD لـ AWS في الصين (منطقة نينغشيا) هنا.
-
ضمان المعلومات والامتثال (مثل MLPS)
1. نظام حماية متعدد المستويات
يعد نظام الحماية متعدد المستويات («MLPS») جزءًا أساسيًا من النظام القانوني للأمن السيبراني الصيني. يتطلب الأمر من مشغلي الشبكات تصنيف شبكاتهم إلى مستويات أمان مختلفة من المستوى 1 إلى المستوى 5 والاضطلاع بالمستوى المقابل من التزامات الأمن السيبراني. يمكن لمدير تطوير أعمال «مناطق AWS الصين» مشاركة خبرتنا وفهمنا فيما يتعلق بالقضايا التنظيمية الشائعة من منظور تقني كمرجع، إذا كان لديك المزيد من الأسئلة حول هذا الموضوع.
يرجى زيارة موقع «مناطق AWS في الصين» لمزيد من التفاصيل
2. نقل البيانات عبر الحدود
* (التفاصيل من الفيديو بدءًا من الساعة 15:20)
3. الامتثال
* (تفاصيل الامتثال من فيديو «توسيع نطاق نجاحك مع AWS»، بدءًا من الساعة 21:00)
* الحل المقدم من AWS & Partners لنظام الحماية متعدد المستويات («MLPS») وCBDT والامتثال للبيانات الحساسة الأخرى (من الفيديو «توسيع نطاق نجاحك مع AWS»)
-
الفواتير والدفع
يتم تسعير خدمات AWS في البر الرئيسي الصيني والفواتير بالعملة المحلية، أي اليوان الصيني (CNY)، وتتم معالجتها بواسطة Sinnet وNWCD اعتمادًا على المنطقة التي تستخدمها. سيتلقى العملاء فاتورة شهرية استنادًا إلى استخدام خدمة AWS في مناطق AWS في الصين. سيتم إرسال هذه الفاتورة إلى عنوان البريد الإلكتروني لمالك حساب AWS في الصين الخاص بالعميل، ويمكن أيضًا الوصول إلى الفاتورة من وحدة تحكم خدمة AWS في الصين. يجب على العملاء تحويل المدفوعات إما عن طريق التحويل البنكي أو التحويل عبر الإنترنت.
يجب تسوية الدفع باليوان الصيني من خلال حساب مصرفي محلي في الصين. يتم دعم الفواتير الموحدة، ويقدم بعض شركاء AWS الاستشاريين في الصين خدمات الفواتير لمساعدة عملائهم على تسوية مدفوعات خدمات AWS في الصين.

-
استفد من أفضل ممارسات AWS
تعمل AWS العالمية والصينية كفريق واحد طوال رحلة العميل بأكملها. مع شبكة شركائنا الحية والخبرة المحلية في الخدمة المهنية ومهندسي الحلول والدعم، نوفر لك آلية تشغيلية خالية من المتاعب للهبوط «عالميًا إلى الصين».
-
استفد من حلول شركاء APN
-
الشراء عبر AWS Marketplace
ابحث عن الحلول التي تناسب عملك من موردي البرامج المستقلين في AWS Marketplace (منطقة الصين) التي تديرها NWCD.
خارطة طريق Global-to-China
-
فهم المتطلبات التنظيمية للصين
-
قم بإعداد كيان قانوني صيني أو تواصل مع شركاء AWS في الصين
(1) عام (لجميع الصناعات)
(2) خاص بالصناعة (استخدم كتالوج الاتصالات كمثال)
(3) التسجيل لدى مكتب الأمن العام
يرجى الرجوع إلى موقع منصة خدمة إدارة أمن الإنترنت الوطنية.
أ. حوكمة البيانات
يرجى الرجوع إلى قانون أمن البيانات في جمهورية الصين الشعبية (2021).
ب. المعلومات الشخصية
يرجى الرجوع إلى قانون حماية المعلومات الشخصية في جمهورية الصين الشعبية (2021).
-
المشاركة المبكرة مع AWS في الصين
اتصل بفريق الحساب العالمي في AWS في الصين: aws-g2c@amazon.com
-
تسجيل حساب AWS في الصين
نظرًا لأن عمليات مناطق AWS في الصين منفصلة عن عمليات AWS العالمية الأخرى، يلزم وجود مجموعة من بيانات الاعتماد المتميزة والمنفصلة عن حسابات AWS العالمية الأخرى. على وجه التحديد، يجب على العملاء الذين يرغبون في استخدام خدمات AWS في الصين إنشاء حساب AWS في الصين. في الوقت الحالي، يمكن للمستخدمين التجاريين فقط الحصول على حسابات الخدمة السحابية في الصين، حيث لا تدعم مناطق AWS في الصين تسجيل الحسابات الشخصية الفردية. تخضع Sinnet وNWCD لمتطلبات التحقق من الاسم الحقيقي بموجب قوانين CSL ومكافحة الإرهاب. ولتلبية هذا المطلب، يجب على العملاء تقديم معلومات الهوية الخاصة بهم قبل إنشاء حسابات لمناطق AWS في الصين أو استخدام خدمات AWS الصين. سيحتاج العملاء إلى التأكد من أن لديهم العناصر التالية من أجل إنشاء حساب، بما في ذلك من بين أمور أخرى:
- نسخة ممسوحة ضوئيًا من رخصة الأعمال الصينية
- عنوان بريد إلكتروني مع اسم نطاق الشركة للتسجيل
- جهة اتصال محلية في الصين مع نسخة ممسوحة ضوئيًا من بطاقة الهوية المصورة والبريد الإلكتروني ورقم الهاتف المحمول
بمجرد إنشاء الحساب، يمكن للعملاء إنشاء حسابات إضافية مرتبطة بـ
تسجيل الحساب الأولي. عملية التسجيل في منطقة الصين / الاشتراكالمتطلبات الأساسية:
- نسخة ممسوحة ضوئيًا من رخصة الأعمال الصينية
- عنوان بريد إلكتروني مع اسم نطاق الشركة للتسجيل (اختياري)
- جهة اتصال محلية في الصين مع الهوية والاسم الصيني والبريد الإلكتروني ورقم الهاتف المحمول
-
انتقل إلى تسجيل ICP لموقع الويب العام
يجب أن يحتوي أي موقع ويب عام مُستضَاف في الصين على تسجيل مقدم محتوى الإنترنت (ICP). بموجب القانون يُطلب من Sinnet وNWCD التحقق من ملفات ICP للعملاء والترخيص الآخر المعمول به قبل إلغاء حظر منافذ 80/8080/443 للعميل. يمكن لمدير تطوير أعمال «مناطق AWS الصين» مشاركة خبرتنا وفهمنا فيما يتعلق بالقضايا التنظيمية الشائعة كمرجع، إذا كان لديك المزيد من الأسئلة حول هذا الموضوع.
يمكن لمدير تطوير الأعمال في «مناطق AWS الصين» التعاون مع Sinnet وNWCD لمساعدتك على التنقل في عملية تسجيل مقدم محتوى الإنترنت (ICP). بشكل عام، يحتاج العميل إلى تقديم المعلومات الأساسية عن كيانه الصيني (مثل اسم الشركة، ورخصة العمل، وما إلى ذلك)، ومعلومات الاتصال ونسخة ضوئية من معرف الشخص المسؤول في الكيان الصيني (عادةً الممثل القانوني أو رئيس تكنولوجيا المعلومات)، واسم النطاق عالي المستوى، وعنوان IP العام (لعملاء «مناطق AWS الصين»، عادةً ما يكون هذا هو Elastic IP أو عنوان IP المحجوز لـ ELB) المرتبط باسم نطاق المستوى الأعلى. يمكن أيضًا العثور على مزيد من التفاصيل للمساعدة في عملية تسجيل مقدم محتوى الإنترنت (ICP) للعملاء على مواقع Sinnet وNWCD:في غضون 30 يومًا بعد الانتهاء من تسجيل مقدم محتوى الإنترنت (ICP)، قم بتقديم معلومات تسجيل مقدم محتوى الإنترنت (ICP) إلى منصة خدمة إدارة أمن الإنترنت الوطنية.
-
توقيع اتفاقيات العملاء
العملاء الذين يخططون لاستخدام خدمات AWS في مناطق AWS في الصين يجب على التسجيل للحصول على مجموعة منفصلة من بيانات اعتماد الحساب المتميزة والمنفصلة عن حسابات AWS العالمية الأخرى ويحتاجون إلى الدخول في اتفاقيات العملاء مع كل من Sinnet وNWCD على التوالي. يمكن العثور على الشروط القانونية لمنطقة AWS في الصين (بكين) ومنطقة AWS في الصين (نينغشيا)، بما في ذلك اتفاقية عميل Sinnet لـ AWS في الصين (منطقة بكين) واتفاقية عملاء NWCD لـ AWS في الصين (منطقة نينغشيا) هنا.
-
ضمان المعلومات والامتثال (مثل MLPS)
1. نظام حماية متعدد المستويات
يعد نظام الحماية متعدد المستويات («MLPS») جزءًا أساسيًا من النظام القانوني للأمن السيبراني الصيني. يتطلب الأمر من مشغلي الشبكات تصنيف شبكاتهم إلى مستويات أمان مختلفة من المستوى 1 إلى المستوى 5 والاضطلاع بالمستوى المقابل من التزامات الأمن السيبراني. يمكن لمدير تطوير أعمال «مناطق AWS الصين» مشاركة خبرتنا وفهمنا فيما يتعلق بالقضايا التنظيمية الشائعة من منظور تقني كمرجع، إذا كان لديك المزيد من الأسئلة حول هذا الموضوع.
يرجى زيارة موقع «مناطق AWS في الصين» لمزيد من التفاصيل
2. نقل البيانات عبر الحدود
* (التفاصيل من الفيديو بدءًا من الساعة 15:20)
3. الامتثال
* (تفاصيل الامتثال من فيديو «توسيع نطاق نجاحك مع AWS»، بدءًا من الساعة 21:00)
* الحل المقدم من AWS & Partners لنظام الحماية متعدد المستويات («MLPS») وCBDT والامتثال للبيانات الحساسة الأخرى (من الفيديو «توسيع نطاق نجاحك مع AWS»)
-
الفواتير والدفع
يتم تسعير خدمات AWS في البر الرئيسي الصيني والفواتير بالعملة المحلية، أي اليوان الصيني (CNY)، وتتم معالجتها بواسطة Sinnet وNWCD اعتمادًا على المنطقة التي تستخدمها. سيتلقى العملاء فاتورة شهرية استنادًا إلى استخدام خدمة AWS في مناطق AWS في الصين. سيتم إرسال هذه الفاتورة إلى عنوان البريد الإلكتروني لمالك حساب AWS في الصين الخاص بالعميل، ويمكن أيضًا الوصول إلى الفاتورة من وحدة تحكم خدمة AWS في الصين. يجب على العملاء تحويل المدفوعات إما عن طريق التحويل البنكي أو التحويل عبر الإنترنت.
يجب تسوية الدفع باليوان الصيني من خلال حساب مصرفي محلي في الصين. يتم دعم الفواتير الموحدة، ويقدم بعض شركاء AWS الاستشاريين في الصين خدمات الفواتير لمساعدة عملائهم على تسوية مدفوعات خدمات AWS في الصين.
-
استفد من أفضل ممارسات AWS
تعمل AWS العالمية والصينية كفريق واحد طوال رحلة العميل بأكملها. مع شبكة شركائنا الحية والخبرة المحلية في الخدمة المهنية ومهندسي الحلول والدعم، نوفر لك آلية تشغيلية خالية من المتاعب للهبوط «عالميًا إلى الصين».
-
استفد من حلول شركاء APN
-
الشراء عبر AWS Marketplace
ابحث عن الحلول التي تناسب عملك من موردي البرامج المستقلين في AWS Marketplace (منطقة الصين) التي تديرها NWCD.
موارد AWS في الصين
تعمل AWS العالمية والصينية كفريق واحد طوال رحلة العميل بأكملها. مع شبكة شركائنا النابضة بالحياة والخبرة المحلية في الخدمة المهنية ومهندسي الحلول والدعم، نوفر لك آلية تشغيلية خالية من المتاعب للهبوط «عالميًا إلى الصين».
وسّع نطاق نجاحك مع AWS في سلسلة ندوات الويب في الصين
اتصل بنا للحصول على الدعم
اتصل بنا للحصول على الدعم

مرجع العملاء
مرجع العملاء


يشبه التعاون بين Amazon Web Services وZS التماسك القوي بين سلسلتي الحمض النووي، حيث يعزز كل منهما الآخر. وبناءً على السلسلتين، عملت الفرق الخاصة بكل منهما، التي طورت خصائصها المميزة بمرور الوقت، معًا لتطوير المنتجات والخدمات التي تلبي الاحتياجات المتنوعة للعملاء».
— Jack، رئيس الأعمال السحابية (Head of Cloud Business)، ZS China


لقد وجدت شركتنا فرصة للتخلص من الأعباء التقليدية لتكنولوجيا المعلومات وتمكين فريق تكنولوجيا المعلومات بالشركة من العمل على الابتكارات المتسارعة وتعزيز التقنيات التنافسية من خلال إغلاق مراكز البيانات وترحيل جميع أنظمة الأعمال إلى السحابة».
— Dominic Wheeler، المدير التنفيذي لشركة Swire Coca-Cola


لقد وفرنا الكثير من الوقت بفضل موارد الحوسبة السحابية لـ AWS في الصين وتمكنا من إعادة استخدام تكوين البنية التحتية الذي اعتمدنا عليه عالميًا. إن إعادة تصميم نظامنا لأي مزود محلي آخر كان من شأنه أن يؤخر إطلاقنا في الصين لأكثر من عام».
— Jim Tyrrell، رئيس البنية التحتية في Canva


نحن نقدر بشدة قدرة الحوسبة والتخزين القوية والقابلة للتطوير التي توفرها AWS، والتي تتيح تحميل البيانات بكفاءة. وفي الوقت نفسه، ساعد فريق AWS كثيرًا حتى نتمكن من الإطلاق بنجاح في الوقت المحدد».
— Tao Chen، مدير شركة Thermo Fisher Scientific China


وبدعم من بنية AWS الشاملة Serverless، زادت كفاءة التطوير الإجمالية لدينا بنسبة 30% -40% على الأقل وانخفضت تكاليف التشغيل بنسبة 10% -20% على الأقل».
— Zhang Hao، مدير البحث والتطوير في مجال البرمجيات في خدمة تطوير حلول سيمنز أدفانتا، شركة Siemens (الصين) المحدودة


بمساعدة فريق حسابات AWS والفريق الفني، أطلقنا منصة Toyota Big Data Center من الصفر إلى الإنتاج في 5 أشهر. لقد ساعدتنا AWS في بناء بنية مؤتمتة بالكامل وساعدتنا على توفير تكلفة ضخمة».
— Kobako Mitsutake، نائب رئيس شركة Toyota Connected China






































رحلة AWS في الصين
