Subtratadores de AWS

Esta página proporciona información sobre los subtratadores que AWS ha contratado de acuerdo con el Anexo de Tratamiento de Datos del RGPD de AWS (ATD del RGPD de AWS) para llevar a cabo actividades de tratamiento de los datos de los clientes (según se define en el ATD del RGPD de AWS) en nombre de los clientes. Los subtratadores relevantes para un cliente individual dependerán de la región de AWS que el cliente seleccione o de los servicios de AWS concretos que utilice.

Existen tres tipos de subtratadores: (1) entidades de AWS que proporcionan la infraestructura en la que se ejecutan los servicios de AWS; (2) entidades de AWS que respaldan servicios específicos de AWS que pueden requerir que estas entidades traten los datos de los clientes; y (3) terceros que AWS ha contratado para realizar actividades de tratamiento para servicios específicos de AWS.

AWS actualizará esta página al menos 30 días antes de contratar a un nuevo subtratador. Además, si se suscribe a las actualizaciones, AWS le notificará por correo electrónico los cambios que se produzcan en esta página.

1) Entidades de infraestructura de AWS

Las entidades de AWS que se indican a continuación proporcionan la infraestructura en la que se ejecutan los servicios de AWS (incluidas las regiones de AWS y las ubicaciones de borde). Para obtener más información sobre la infraestructura en la nube de AWS, consulte el sitio web de la infraestructura global de AWS. Cuando la entidad de AWS proporciona la infraestructura para una región de AWS, la región de AWS aparece a continuación.
Entidad de AWS Ubicación de procesamiento y región de AWS asociada (si corresponde)
A100 ROW GmbH
Alemania
Región de AWS: Europa (Fráncfort)
A100 ROW Servicos De Dados Brasil Ltda.
Brasil
Región de AWS: América del Sur (São Paulo)
A100 ROW, Inc. EE. UU.
Amazon Asia-Pacific Resources Private Limited Singapur
Región de AWS: Asia-Pacífico (Singapur)
Amazon Corporate Services Korea LLC
Corea
Región de AWS: Asia-Pacífico (Seúl)
Amazon Corporate Services Pty, Ltd
Australia
Región de AWS: Asia-Pacífico (Sídney)
Amazon Data Services Argentina S.R.L.
Argentina
Amazon Data Services Austria GmbH
Austria
Amazon Data Services Bahrain W.L.L.
Baréin
Región de AWS: Medio Oriente (Baréin)
Amazon Data Services Belgium SRL
Bélgica
Amazon Data Services Bulgaria LLC
Bulgaria
Amazon Data Services Canada, Inc.
Canadá
Región de AWS: Canadá (Central)
Amazon Data Services Colombia S.A.S.
Colombia
Amazon Data Services Czech Republic s.r.o.
República Checa
Amazon Data Services Denmark ApS
Dinamarca
Amazon Data Services Estonia OÜ
Estonia
Amazon Data Services Finland Oy
Finlandia
Amazon Data Services France SAS
Francia
Región de AWS: Europa (París)
Amazon Data Services Greece Single-Member AE
Grecia
Amazon Data Services Hong Kong Limited
Hong Kong
Región de AWS: Asia-Pacífico (Hong Kong)
Amazon Data Services Hungary Korlátolt Felelősségű Társaság
Hungría
Amazon Data Services, Inc. EE. UU.
Región de AWS: EE. UU. Este (Norte de Virginia) / EE. UU. Este (Ohio) / EE. UU. Oeste (Norte de California) / EE. UU. Oeste (Oregón)
Amazon Data Services India Private Limited India
Región de AWS: Asia-Pacífico (Mumbai)
Amazon Data Services Ireland Limited
Irlanda
Región de AWS: Europa (Irlanda)
Amazon Data Services Israel Ltd
Israel
Amazon Data Services Italy S.R.L
Italia
Región de AWS: Europa (Milán)
Amazon Data Services Japan K.K. Japón
Región de AWS: Asia-Pacífico (Osaka), Asia-Pacífico (Tokio)
Amazon Data Services Kenya Limited  Kenia 
Amazon Data Services Malaysia Sdn. Bhd.
Malasia
Amazon Data Services MENA FZ-LLC
Emiratos Árabes Unidos
Amazon Data Services MX, S. de R.L. de C.V.
México
Amazon Data Services Netherlands N.V.
Países Bajos
Amazon Data Services New Zealand Limited
Nueva Zelanda
Amazon Data Services Norway AS
Noruega
Amazon Data Services Panama, S. de R.L.
Panamá
Amazon Data Services Portugal, Lda
Portugal
Amazon Data Services Romania S.R.L.
Rumanía
Amazon Data Services South Africa (Pty) Ltd
Sudáfrica
Región de AWS: Sudáfrica (Ciudad del Cabo)
Amazon Data Services Spain, S.L.U.
España
Amazon Data Services Sweden AB
Suecia
Región de AWS: Europa (Estocolmo)
Amazon Data Services Switzerland GmbH
Suiza
Amazon Web Services Taiwan Limited  Taiwán 
Amazon Data Services (Thailand) Limited
Tailandia
Amazon Data Services UK Limited
Reino Unido
Región de AWS: Europa (Londres)
Amazon Data Services Zagreb d.o.o.
Croacia
Amazon Technological Services SAS
Francia
Región de AWS: Europa (París)
Amazon Web Services Philippines, Inc.
Filipinas
Amazon Web Services Poland sp. z o.o.
Polonia
PT Amazon Data Services Indonesia
Indonesia
Servicios Amazon Data Services Chile SpA.
Chile
Servicios Amazon Data Services Peru SRL Perú

2) Proveedores de servicios de AWS

Las entidades de AWS que se indican a continuación proporcionan actividades de tratamiento para servicios específicos de AWS. Las actividades de procesamiento proporcionadas por las entidades de AWS incluyen la venta y la prestación de determinados servicios de aplicaciones empresariales, de integración de aplicaciones y de medios de comunicación (servicios de aplicaciones y multimedia), la transcripción humana de grabaciones de voz (servicios de transcripción), el desarrollo y la mejora de los servicios de AWS (mejora de servicios), y el soporte al cliente.

a) Entidades de AWS que venden y prestan servicios de aplicaciones y multimedia

Las entidades de AWS que venden y prestan servicios de aplicaciones y multimedia se indican a continuación junto con los servicios asociados. La ubicación de tratamiento corresponde a las regiones de AWS seleccionada por el cliente, así como la ubicación de los usuarios finales del cliente.

Entidad de AWS Servicio(s) de AWS
Actividad de tratamiento
AMCS LLC (EE. UU.)
Alexa for Business
Amazon PSTN Chime
Amazon PSTN Connect
Vendedor y proveedor del servicio AWS que aparece a la izquierda para todos los clientes (excepto para los clientes con sede en Singapur)
Amazon Chime
AWS Elemental MediaConnect
Amazon Pinpoint
Amazon Simple Email Service
Amazon Simple Notification Service
Amazon WorkDocs
Vendedor y proveedor de los servicios de AWS que aparecen a la izquierda para clientes con sede en Japón
AMCS SG Private Limited (Singapur) Amazon Chime
Amazon Connect
Amazon Pinpoint
Amazon Simple Email Service Amazon Simple Notification Service
Vendedor y proveedor de los servicios de AWS que aparecen a la izquierda para clientes con sede en Singapur

b) Entidades de AWS que prestan mejora del servicio

A menos que el cliente opte por no utilizar los Datos del Cliente para la mejora del servicio, cuando se permita de acuerdo con los Términos de Servicio de AWS, las entidades de AWS enumeradas a continuación proporcionan la mejora del servicio para los servicios de AWS aplicables.

Entidad de AWS
Servicio(s) de AWS
Ubicación del tratamiento
Actividad de tratamiento
Amazon Development Centre (India) Private Limited
Amazon Lex
Amazon Transcribe
India  Mejora del servicio
Amazon Web Services, Inc. Alexa for Business
Grupos de usuarios de Amazon AppStream 2.0
Amazon CodeGuru Profiler
Amazon Comprehend
Amazon Connect Customer Profiles para la resolución de identidad
Amazon Fraud Detector
Amazon Lex
Amazon Polly
Amazon Rekognition
Amazon Textract
Amazon Transcribe
Amazon Translate
Contact Lens for Amazon Connect
EE. UU. Mejora del servicio

c) Entidades de AWS que proporcionan soporte iniciado por el cliente

Las entidades de AWS que se indican a continuación prestan soporte iniciado por el cliente. Estas entidades no tratan los Datos del Cliente a menos que el cliente acepte compartirlos en el curso de la solicitud de soporte.

Entidad de AWS  Ubicación de tratamiento (si corresponde) 
Amazon.com Services LLC
EE. UU.
Amazon Data Services SA (Pty) Ltd
Sudáfrica
Amazon Development Centre (India) Private Limited
India
Amazon Development Centre Ireland Limited
Irlanda
Amazon Development Centre (South Africa) (Proprietary) Limited
Sudáfrica
Amazon Internet Services Private Limited
India
Amazon Support Services Costa Rica, SRL
Costa Rica
Amazon Web Services Australia Pty Ltd
Australia
Amazon Web Services Canada, Inc.
Canadá
Amazon Web Services EMEA SARL
Francia e Irlanda
Amazon Web Services Hong Kong Limited Hong Kong
Amazon Web Services Japan KK
Japón
Amazon Web Services Korea LLC
Corea
Amazon Web Services Taiwan Ltd
Taiwán
Amazon Web Services, Inc.
EE. UU.
AWS India ProServe LLP
India
Elemental Technologies LLC EE. UU.
Souq.com for E-Commerce LLC Egipto

3) Proveedores de servicios externos

AWS ha contratado a los siguientes proveedores de servicios no afiliados para servicios de mensajería de aplicación a persona (A2P) y servicios de geolocalización (como mapas o puntos de interés) para los servicios de AWS que se indican a continuación. La ubicación de tratamiento corresponde a la(s) región(es) de AWS seleccionada(s) por el cliente, a la ubicación del proveedor de servicios que se indica a continuación o a la ubicación de los usuarios finales del cliente.

Proveedor de servicios
Servicio(s) de AWS
Ubicación del proveedor de servicios
Actividad de tratamiento
250ok Inc.
Amazon Pinpoint
EE. UU.
Mensajería A2P
Bandwidth Inc.
Amazon Chime
EE. UU.
Mensajería A2P
Email Data Source, Inc.
Amazon Pinpoint
EE. UU.
Mensajería A2P
Environmental Systems Research Institute, Inc.
Amazon Location Service
EE. UU.
Geolocalización (mapas y puntos de interés)
HERE North America, LLC
Amazon Location Service
EE. UU.
Geolocalización (mapas y puntos de interés)
Infobip Ltd.
Amazon Pinpoint
Amazon Simple Notification Service
Reino Unido
Mensajería A2P
Nexmo Inc.
Amazon Pinpoint
Amazon Simple Notification Service
EE. UU.
Mensajería A2P
Validación de número telefónico
Sinch Americas Inc. Amazon Pinpoint
Amazon Simple Notification Service
EE. UU. Mensajería A2P
TeleSign Corporation
Amazon Pinpoint
Amazon Simple Notification Service
EE. UU. Mensajería A2P
Validación de número telefónico
Twilio, Inc. Amazon Pinpoint
Amazon Simple Notification Service
EE. UU. Mensajería A2P

Última actualización: 9 de junio de 2022

compliance-contactus-icon
¿Tiene preguntas? Pónganse en contacto con un representante empresarial de AWS
¿Está buscando trabajo en el sector de conformidad?
Inscríbase hoy mismo »
¿Desea recibir novedades acerca de asuntos de conformidad en AWS?
Síganos en Twitter »