AWS Marketplace のローカライズされた環境が新たに 4 つの言語に対応
AWS Marketplace では、ウェブサイトと AWS コンソールの両方でフランス語、スペイン語、韓国語、日本語のサポートが導入され、よりグローバルにアクセスできるようになりました。この機能強化により、お客様は希望する言語でソリューションを発見、評価、調達、デプロイできるようになり、世界各地のお客様の利便性が向上するとともに、購買プロセスが効率化されます。
購入者は言語ドロップダウンの 5 つのオプションから希望の言語を選択することで、ローカライズされた環境を使用することができます。言語の切り替えはカスタマージャーニー全体に反映され、お客様は選択した言語で AWS Marketplace のホームページを閲覧したり、製品を検索したり、詳細を確認したり、製品やサービスを購入したりできます。ローカリゼーションには、SaaS 製品、AMI ベースの製品、コンテナベースの製品、およびプロフェッショナルサービスが含まれます。
AWS Marketplace の販売者にとって、このリリースはグローバルなリーチを拡大するものです。AWS Marketplace は、サポートされているすべての言語に製品情報を自動的に翻訳するため、販売者が追加の作業を行うことなく、翻訳されたバージョンを購入者が利用できます。販売者はグローバルでの事業展開を自由に管理し、言語ごとまたは商品リストごとにこの機能をオプトアウトできます。さらに、販売者は、地理的な制限を受ける商品リストについて、対象国の主要言語でエンドユーザー使用許諾契約 (EULA) を提供できるようになりました。
使用を開始するには、ウェブサイトまたはコンソールのヘッダーの右上隅で希望の言語を選択してください。AWS Marketplace の言語サポートの詳細については、AWS Marketplace の Buyer Guide と Seller Guide をご覧ください。