AWS 개인정보 취급방침:

최종 수정일2016년 9월 30일

아래 한글 번역문은 오직 고객의 편의를 위해 제공된 것입니다. 만약 한글 번역문과 영어 원문에 차이나 불일치가 있을 경우(번역의 지체로 인한 경우 등 포함), 영어 원문이 우선합니다.

Amazon Web Services, Inc.(“AWS”)는 고객 정보가 어떻게 사용되고 공유되고 있는지에 관한 고객의 관심을 알고 있으며, AWS가 고객의 정보를 신중하고 분별 있게 사용하고 공유할 것임을 신뢰하여 주신데 대하여 감사 드립니다.

본 개인정보 취급방침에서 취급하는 사항:

본 AWS 개인정보 취급방침에는 고객이 AWS 계정의 생성 또는 관리와 관련하여 AWS에게 제공하는 정보(AWS는 동 정보를 “계정정보”라 칭합니다)에 대한 AWS의 수집 및 이용 방법에 대하여 기재되어 있습니다. 예를 들면, 계정정보에는 고객의 AWS 계정과 관련된 성명, 사용자 명, 전화번호, 이메일 주소 및 과금 정보가 포함됩니다.

본 AWS 개인정보 취급방침은 고객의 계정정보에 적용되지만, 고객의 최종 사용자에 대한 개인정보를 포함하여 고객이 AWS 시스템에 저장하고 있는 콘텐츠에는 적용되지 않습니다. AWS는AWS와 고객 간 계약에 규정된 것 이외에 고객 콘텐츠를 공개, 이동, 접속 또는 이용하지 않습니다. 고객이 AWS 시스템에 저장하고 있는 콘텐츠 취급 방법에 대하여서는 AWS와 고객간 계약과AWS 데이터 보호(Data Protection) FAQ를 참조하시기 바랍니다.

AWS의 계정정보 이용 방법:

AWS는 Amazon.com, Inc.의 자회사 또는 그 계열사(“Amazon.com”)입니다. AWS는 Amazon.com의 자회사로서 Amazon.com과 동일한 정보보호 실무를 따르고 있으며, AWS가 수집한 개인정보에는 Amazon.com 개인정보 취급방침이 적용됩니다. 고객은 AWS 사이트를 방문함으로써 Amazon.com 개인정보 취급방침에 기재된 사항을 수락하는 것이 됩니다. 고객이 www.amazon.com의 계정 및 Amazon.com 쿠키를 보유하고 있는 경우, AWS가 수집한 계정정보는 Amazon.com이 보유하고 있는 개인식별정보와 연결될 수 있으며 AWS 및 Amazon.com은 제공하는 서비스 개선을 위하여 그러한 정보를 사용할 수 있습니다.

세이프 하버(safe harbor) 프로그램:

Amazon.com, Inc.와 Amazon.com의 지배를 받는 미국 자회사들(Amazon Web Services, Inc. 포함)은 미국 상무부와 (1) 유럽연합 및 (2) 스위스가 각각 창설한 세이프 하버(Safe Harbor) 프로그램에 참여하고 있습니다. Amazon 은 AWS가 미국과 (1) 유럽연합 및 (2) 스위스가 각각 합의한 세이프 하버 개인정보보호원칙(Safe Harbor Privacy Principles)을 준수하고 있는 것을 인증한 바 있습니다. 세이프 하버(Safe Habor)에 대한 정보 및 AWS의 세이프 하버 준수 인증에 대한 더 많은 정보는 미국 상무부의 세이프 하버 웹 사이트 에 게시되어 있습니다.

AWS는 미국-EU 및 미국-스위스 세이프 하버 개인정보보호원칙(Safe Harbor Principles)에 따라 고객 정보 수집 또는 이용 및 개인정보보호에 대한 모든 불만을 해결하기 위하여 노력합니다. 세이프 하버 프로그램에 대한 AWS의 참여에 질문이 있거나 불만이 있는 경우, safeharbor@amazon.com로 이메일을 보내주시기 바랍니다.

세이프 하버 프로그램상 해결되지 아니한 개인정보 관련 불만은 독립적인 분쟁해결기구에 회부합니다. AWS는 Council of Better Business Bureaus가 운영하는 BBU EU 세이프 하버 프로그램을 이용합니다. 고객이, AWS가 고객의 불만을 만족스럽게 처리하지 않았다고 생각하는 경우, BBU EU 세이프 하버 프로그램 웹사이트(www.bbb.org/us/safe-harbor-complaints )에서 불만 접수 방법과 관련된 더 많은 정보를 얻을 수 있습니다.

'EU-미국 간 개인정보 보호(EU-US. Privacy Shield):

AWS는 EU-미국 간 개인정보 보호체계(EU-U.S. Privacy Shield framework)에 참여하고 있습니다. 자세한 정보는 here 를 클릭하시기 바랍니다.