يضيف التحجيم التلقائي لـ Amazon EC2 دعمًا للأدوار المرتبطة بالخدمة

:تاريخ النشر 20 فبراير 2018

اليوم، تقدم Amazon EC2 Auto Scaling دعمًا لاستخدام الأدوار المرتبطة بخدمة AWS Identity and Access Management (IAM)، وهو نوع جديد من الأدوار يسمح لك بتفويض الأذونات بسهولة إلى خدمات AWS. 

يتم تحديد الأدوار المرتبطة بخدمة EC2 Auto Scaling مسبقًا بواسطة EC2 Auto Scaling وتتضمن جميع الأذونات التي تتطلبها الخدمة للاتصال بخدمات AWS الأخرى نيابة عنك. تتضمن بعض الإجراءات التي ينفذها EC2 Auto Scaling نيابة عنك تشغيل مثيلات EC2 وإنهائها أو إنشاء إنذارات Amazon CloudWatch عند إنشاء سياسة تحجيم التتبع المستهدف. سيقوم EC2 Auto Scaling تلقائيًا بإنشاء دور افتراضي مرتبط بخدمة EC2 Auto Scaling في حسابك إذا لم يكن موجودًا بالفعل عند إنشاء مجموعة EC2 Auto Scaling. بدلاً من ذلك، يمكنك إنشاء دور مرتبط بالخدمة بخلاف الدور الافتراضي من خلال IAM ثم تمريره إلى مجموعة EC2 Auto Scaling.

بخلاف دور IAM العادي، لا يمكنك حذف الدور المرتبط بالخدمة إذا كان لا يزال قيد الاستخدام من قبل مجموعة EC2 Auto Scaling واحدة أو أكثر. هذا يحميك من إلغاء الأذونات المطلوبة عن غير قصد بواسطة EC2 Auto Scaling. تساعد إضافة الأدوار المرتبطة بالخدمة إلى EC2 Auto Scaling أيضًا في متطلبات المراقبة والتدقيق في AWS CloudTrail عن طريق تسجيل الإجراءات التي يتم تنفيذها بواسطة EC2 Auto Scaling مقابل الدور المرتبط بالخدمة المعني.

سيتم تمكين الأدوار المرتبطة بالخدمة لـ EC2 Auto Scaling في جميع مناطق AWS العامة وفي منطقة AWS GovCloud (الولايات المتحدة) خلال الأسابيع القليلة المقبلة. لا يوجد أي إجراء مطلوب من أي من عملاء EC2 Auto Scaling ويمكنك الاستمرار في استخدام الخدمة بالطريقة التي تستخدمها اليوم. بالنسبة لعملاء EC2 Auto Scaling الحاليين، سيضيف EC2 Auto Scaling دورًا افتراضيًا مرتبطًا بخدمة EC2 Auto Scaling في حسابك وسيتم تحديث مجموعات Auto Scaling الحالية لاستخدام هذا الدور خلال الأسابيع القليلة القادمة. يمكنك معرفة المزيد حول كيفية استخدام EC2 Auto Scaling للأدوار المرتبطة بالخدمة من خلال الرجوع إلى وثائقنا.