الأسئلة الشائعة حول طبقة AWS المجانية
عام
فتح الكلالسؤال الأول ما المقصود ببرنامج الطبقة المجانية من AWS؟
برنامج الطبقة المجانية من AWS يمنح العملاء الجدد فرصة تجربة خدمات AWS دون أي تكلفة لمدة تصل إلى ستة أشهر. يتلقى العملاء الجدد ما يصل إلى 200 USD من أرصدة AWS، منها 100 USD عند التسجيل وحتى 100 USD إضافية عند استكشاف الخدمات الأساسية في AWS. بإمكانك استخدام أكثر من 30 خدمة تقدم عروضًا مجانية دائمًا. تتيح لك الخدمات ذات العرض المجاني دائمًا إمكانية استخدام المنتج مجانًا بحدود معينة طالما أنك من عملاء AWS.
السؤال الثاني من المؤهل للطبقة المجانية من AWS
تتوفر الطبقة المجانية من AWS لجميع العملاء الجدد - نرحب بالطلاب والشركات الصغيرة ورجال الأعمال للتسجيل عبر الإنترنت.
السؤال الثالث كيف يمكنني بدء استخدام الطبقة المجانية من AWS؟
يمكنك التوجه إلى وحدة إدارة تحكم AWS أو الطبقة المجانية من AWS، ثم الضغط على "إنشاء حساب AWS" للبدء في التسجيل. عند التسجيل، سيكون عليك الاختيار بين الخطة المجانية أو الخطة المدفوعة. سواء اخترت الخطة المجانية أو المدفوعة، يمكنك الحصول على ما يصل إلى 200 USD من أرصدة AWS، بالإضافة إلى أكثر من 30 خدمة مجانية دائمًا تتيح لك استخدامًا مجانيًا شهريًا.
السؤال الرابع ما هي الخدمات التي تشملها الطبقة المجانية من AWS؟
للحصول على قائمة الخدمات المؤهلة لنوع حسابك، راجع الطبقة المجانية من AWS.
السؤال الخامس ما هو موعد انتهاء صلاحية أرصدة الطبقة المجانية؟
أرصدة الطبقة المجانية تنقضي بعد مرور 12 شهرًا من يوم فتحك لحساب AWS. ستجد تاريخ انتهاء الأرصدة في صفحة الأرصدة (Credits) داخل وحدة تحكم إدارة الفوترة والتكلفة في AWS.
السؤال السادس ماذا يحدث عندما ينشئ حسابي أو ينضم إلى AWS Organization؟
إذا انضم حسابك إلى AWS Organization أو أعددت منطقة الأساس عبر AWS Control Tower، فستنتهي أرصدتك من المستوى المجاني مباشرة، ولن تتمكن من الحصول على أرصدة إضافية من الطبقة المجانية من AWS. كما ستتم ترقية حسابك المجاني تلقائيًا إلى الخطة المدفوعة.
السؤال السابع هل توجد أسباب قد تمنعني من الحصول على الخطة المجانية أو أرصدة الطبقة المجانية؟
إذا كان لديك حساب AWS حالي أو سبق أن امتلكت حسابًا، فلن تكون مؤهلًا للاستفادة من الخطة المجانية أو أرصدة المستوى المجاني. لا تتوفر الخطة المجانية وأرصدة الطبقة المجانية إلا للعملاء الجدد في AWS.
السؤال الثامن هل يمكن تحويل رصيدي إلى حساب AWS آخر؟
لا، لا يمكن تحويل أرصدتك إلى حساب AWS آخر.
السؤال التاسع ما الذي سيحدث إذا تخطيت حدود الاستخدام المجاني للخدمات المتاحة دائمًا مجانًا؟
عند تجاوزك لحدود الاستخدام المجاني، ستُفرض على حسابك الرسوم وفق أسعار الدفع حسب الاستخدام المعتمدة لكل خدمة (اطلع على صفحة الخدمة لمعرفة جميع تفاصيل الأسعار). ستُخصم هذه الرسوم تلقائيًا من أرصدتك في الطبقة المجانية. في حال كان حسابك على الخطة المجانية، فلن تظهر لك أي رسوم في فواتير AWS. في حال كان حسابك على خطة مدفوعة، ستدفع فقط عن التكاليف التي تتخطى رصيد أرصدتك في الطبقة المجانية.
السؤال العاشر هل يجب أن أقدم وسيلة دفع عند التسجيل في حساب AWS؟
نعم، يُطلب منك تقديم وسيلة دفع صالحة للتسجيل في حساب AWS، سواء اخترت الخطة المجانية أو الخطة المدفوعة.
حسابات الخطة المجانية
فتح الكلالسؤال الأول لماذا يجب أن أختار الخطة المجانية؟
تمنحك الخطة المجانية فرصة استخدام خدمات AWS وبناء نماذج إثبات المفهوم دون أي تكلفة لمدة تصل إلى 6 أشهر، قبل الانتقال إلى خطة مدفوعة.
السؤال الثاني كيف أراقب تفاصيل خطتي المجانية؟
تستطيع مراقبة تاريخ انتهاء الخطة المجانية ورصيد الأرصدة وعدد الأيام المتبقية من خلال أداة الاستخدام والتكلفة (Cost and Usage) في الصفحة الرئيسية لوحدة إدارة تحكم AWS، أو برمجيًا عبر AWS SDK وسطر الأوامر، وكل ذلك مجانًا. لمزيد من المعلومات عن تتبع انتهاء صلاحية الخطة المجانية برمجيًا، يرجى مراجعة مرجع API الخاص بالطلب GetAccountPlanState. كما ستصلك رسائل بريد إلكتروني دورية تنبهك برصيدك واقتراب انتهاء مدة الخطة المجانية.
السؤال الثالث متى تنتهي صلاحية الخطة المجانية؟
خطتك المجانية تنتهي صلاحيتها إما (1) بعد 6 أشهر من تاريخ إنشاء حساب AWS، أو (2) عند نفاد أرصدة الطبقة المجانية، أيهما أسبق.
السؤال الرابع هل يمكن تمديد مدة الخطة المجانية إلى ما بعد 6 أشهر؟
كلا، لا يمكن تمديد مدة الخطة المجانية لما بعد 6 أشهر.
السؤال الخامس ما الذي سيحدث عند انتهاء مدة الخطة المجانية الخاصة بي؟
بمجرد انتهاء الخطة المجانية، ستقوم AWS بإغلاق حسابك، مما يعني فقدان الوصول إلى بياناتك ومواردك. تحتفظ AWS ببياناتك لمدة 90 يومًا بعد انتهاء فترة الخطة المجانية. يمكنك خلال هذه المدة الترقية إلى خطة مدفوعة لإعادة تفعيل حسابك واسترجاع إمكانية الوصول إلى مواردك. في حال عدم ترقية حسابك خلال 90 يومًا، ستقوم AWS بحذف حسابك وكل محتوياته نهائيًا.
السؤال السادس هل أستطيع تنزيل بياناتي من حساب AWS بعد انتهاء فترة الخطة المجانية؟
نعم، بإمكانك تنزيل بياناتك من حساب AWS خلال مدة 90 يومًا بعد انتهاء الخطة المجانية. لكن ستضطر إلى الترقية إلى خطة مدفوعة حتى تتمكن من تنزيل بياناتك. بعد استعادة بياناتك، يُفضل إغلاق حساب AWS لتجنب أي رسوم مستقبلية.
السؤال السابع متى يتم ترقية حسابي إلى الخطة المدفوعة؟
يتعين عليك ترقية حسابك إلى الخطة المدفوعة. لكن في بعض الحالات، سيتم ترقية حسابك تلقائيًا إلى الخطة المدفوعة، مثل عند إنشاء أو الانضمام إلى AWS Organization، أو إعداد منطقة الأساس في AWS Control Tower، أو الانضمام إلى شبكة شركاء AWS، أو إبرام عقد خدمات احترافية، أو الاشتراك في اتفاقية مؤسسية مع AWS، أو شراء اشتراك AWS Skill Builder Team، أو اعتماد حسابك في AWS على أنه متوافق مع معايير HIPAA أو SEC.
السؤال الثامن كيف أرقّي خطتي المجانية إلى خطة مدفوعة؟
لترقية خطتك من المجانية إلى المدفوعة، قم بتسجيل الدخول إلى حساب AWS، ثم اختر خيار خطة ترقية الترقية "Upgrade Plan" من أداة الاستخدام والتكلفة (Cost and Usage) في وحدة تحكم إدارة AWS. يمكنك أيضًا العثور على خيار خطة الترقية "Upgrade Plan" في شريط التنقل وفي شريط المعلومات ضمن صفحات وحدة تحكم إدارة الفوترة والتكلفة في AWS.
السؤال التاسع ما مصير الأرصدة الخاصة بي عند الانتقال إلى الخطة المدفوعة؟
بمجرد ترقية حسابك إلى الخطة المدفوعة، ستُخصم أرصدتك المتبقية من الطبقة المجانية تلقائيًا من فواتير AWS المستقبلية إلى أن تنتهي صلاحيتها. أرصدة الطبقة المجانية تنقضي بعد مرور 12 شهرًا من تاريخ إنشاء حسابك. لكن إذا تمت ترقية حسابك إلى الخطة المدفوعة عبر الانضمام إلى AWS Organization أو إعداد منطقة الأساس باستخدام AWS Control Tower، فستنتهي أرصدة المستوى المجاني مباشرة، ولن يكون بإمكانك الحصول على أرصدة إضافية من الطبقة المجانية من AWS.
السؤال العاشر ما القيود التي تفرضها خطة الحساب المجاني؟
الخطة المجانية تمنعك من الوصول إلى بعض خدمات AWS وعروضها التي قد تستهلك رصيد الطبقة المجانية بالكامل مباشرة أو تحتاج إلى شراء أجهزة. تفضل بزيارة الطبقة المجانية من AWS، لمعرفة خدمات AWS المتاحة بموجب الخطة المجانية. كما إن خطة حسابك المجاني غير مؤهلة للحصول على أرصدة ترويجية أخرى أو عروض الحوافز. تستطيع التخلص من هذه القيود عند الترقية إلى خطة مدفوعة.
السؤال الحادي عشر ما السبب في طلب وسيلة دفع عند التسجيل في الخطة المجانية؟
تشترط AWS وجود وسيلة دفع صالحة للتحقق من هويتك ولحماية مواردها من أي إساءة استخدام. لا تقوم AWS بخصم أي مبلغ من وسيلة الدفع المسجلة إلا بعد الترقية إلى خطة مدفوعة، ولن يُطلب منك إعادة إدخال وسيلة الدفع عند الترقية.
السؤال الثاني عشر ما نوع دعم AWS الذي تشمله الخطة المجانية؟
يشمل الاشتراك في الخطة المجانية دعم AWS الأساسي.
حسابات الخطة المدفوعة
فتح الكلالسؤال الأول ما الذي يجعل الخطة المدفوعة خيارًا أفضل بالنسبة لي؟
تتيح لك الخطة المدفوعة استخدام جميع خدمات وميزات AWS لإنشاء تطبيقات جاهزة للإنتاج يمكنها التوسع بما يتجاوز أرصدة الطبقة المجانية. ستُفرض عليك رسوم تلقائيًا عند تجاوزك للأرصدة أو عند استخدام خدمة لا تغطيها هذه الأرصدة. كما ستحصل على إمكانية الوصول إلى كل الخدمات المجانية دائمًا، بالإضافة إلى التجارب المجانية القصيرة. تمنحك الخدمات المجانية دائمًا إمكانية استخدام المنتج مجانًا ضمن حدود محددة طوال فترة كونك عميلًا لدى AWS، في حين تتيح التجارب القصيرة الاستخدام المجاني لفترة زمنية معينة أو حتى حد استخدام لمرة واحدة، حسب الخدمة التي تختارها. للحصول على قائمة بالخدمات المجانية دائمًا والتجارب قصيرة المدى، يرجى زيارة الطبقة المجانية من AWS.
السؤال الثاني كيف يمكنني مراقبة حدود استخدامي للتجارب القصيرة والخدمات المجانية دائمًا؟
تستطيع مراقبة استهلاكك مقارنة بحدود التجارب القصيرة والخدمات المجانية دائمًا من خلال واجهة برمجة التطبيقات GetFreeTierUsage في الطبقة المجانية. لمزيد من المعلومات حول تتبع حدود الاستخدام المجاني، يرجى مراجعة مرجع واجهة برمجة التطبيقات GetFreeTierUsage. كما يمكنك رؤية نشاط الشهر الحالي حسب الخدمة ونوع الاستخدام والمنطقة من خلال تسجيل الدخول إلى حسابك والانتقال إلى صفحة الطبقة المجانية لوحدة التحكم في إدارة الفواتير والتكاليف. تساعدك هذه الميزة على معرفة موعد انتقال استخدامك المجاني إلى التسعير بنظام الدفع مقابل الاستخدام شهريًا.
السؤال الثالث هل سأكون مؤهلًا لأرصدة الطبقة المجانية إذا اخترت الخطة المدفوعة عند التسجيل أو ترقت إليها خلال ستة أشهر من إنشاء حسابي في AWS؟
نعم، يمكنك الحصول على أرصدة الطبقة المجانية إذا اخترت الخطة المدفوعة عند التسجيل أو قمت بالترقية إليها خلال 6 أشهر من تاريخ إنشاء حسابك في AWS.
الحصول على الأرصدة الإضافية في الطبقة المجانية
فتح الكلالسؤال الأول هل أنا مؤهل للحصول على أرصدة إضافية ضمن الطبقة المجانية؟
يمكنك الحصول على أرصدة إضافية من الطبقة المجانية عند إنشاء حساب AWS عبر الإنترنت، سواء اخترت الخطة المجانية أو المدفوعة.
السؤال الثاني كيف أحصل على أرصدة إضافية ضمن الطبقة المجانية؟
بإمكانك الحصول على أرصدة إضافية تصل إلى 100 USD ضمن الطبقة المجانية عند إتمام الأنشطة في أداة Explore AWS قبل الموعد النهائي المحدد. لعرض الأنشطة، افتح أداة Explore AWS في لوحة معلومات الصفحة الرئيسية بوحدة تحكم AWS، واضبط الفلتر على "الحصول على إرصدة AWS"، أو زر صفحة "الحصول على أرصدة إضافية".
السؤال الثالث ما هو الموعد المطلوب لإكمال الأنشطة من أجل الحصول على أرصدة الطبقة المجانية؟
يجب عليك إتمام الأنشطة في غضون 6 أشهر من تاريخ إنشاء حسابك في AWS لتتمكن من الحصول على أرصدة الطبقة المجانية. لكن ستنتهي الأنشطة مباشرة، وستفقد أهليتك للحصول على مزيد من الأرصدة عند انضمامك إلى AWS Organization أو عند إعداد منطقة الأساس عبر AWS Control Tower. ستجد تاريخ إكمال أي نشاط في أداة Explore AWS ضمن الصفحة الرئيسية لوحدة تحكم AWS.
السؤال الرابع كيف أعرف ما إذا كنت قد حصلت على أرصدة مقابل إكمال نشاط؟
لمعرفة ما إذا تم منحك أرصدة، توجه إلى صفحة الأرصدة في وحدة تحكم الفوترة والإدارة. ظهور الأرصدة في حسابك قد يستغرق مدة تصل إلى 30 دقيقة.
السؤال الخامس ما هو موعد انتهاء صلاحية الأرصدة التي اكتسبتها من إتمام الأنشطة؟
الأرصدة المكتسبة من إتمام الأنشطة تنتهي صلاحيتها بعد مرور 12 شهرًا من تاريخ فتح حسابك في AWS. ستجد تاريخ انتهاء صلاحية كل رصيد في صفحة الأرصدة ضمن وحدة تحكم الفوترة والإدارة.
مناطق الخدمات
فتح الكلالسؤال الأول هل يمكنني استخدام أرصدة الطبقة المجانية من AWS في أي منطقة؟
يتم تطبيق رصيد الطبقة المجانية من AWS على الخدمات المؤهلة في مختلف المناطق العالمية. يُحسب استهلاكك شهريًا على مستوى جميع المناطق. أرصدتك في الطبقة المجانية من AWS ستكون بالدولار الأمريكي وتُخصم تلقائيًا من فاتورتك. لا تتوفر أرصدة الطبقة المجانية من AWS أو خيارات خطة الحساب في منطقتي الصين (ZHY) و(BJS). لمزيد من التفاصيل، راجع صفحة الطبقة المجانية من AWS الخاصة بمنطقتي ZHY وBJS. لا تتوفر فئة AWS المجانية في مناطق AWS GovCloud (الولايات المتحدة)، باستثناء بعض الخدمات مثل Lambda لـ AWS GovCloud (الولايات المتحدة).
العملاء الحاليين
فتح الكلالسؤال الأول ما مصير العملاء الذين يستخدمون حاليًا برنامج الطبقة المجانية من AWS؟
جميع مزايا برنامج الطبقة المجانية المتاح حاليًا للعملاء الحاليين ستبقى كما هي. لا يحق للعملاء الحاليين الحصول على أرصدة الطبقة المجانية أو الاشتراك في الخطة المجانية.