楽しみながら学べる AWS BuilderCards の遊び方、そして日本語化に込めた思い

AWS BuilderCards は、本稿を執筆している 2024 年 4 月時点で一般販売されておらず、AWS re:Invent などの AWS イベントで限定配布されたもののみです。現時点では、全国の JAWS-UG がオフラインで開催しているゲーム体験イベントに参加をすることができます。

もし、AWS BuilderCards を持っている方がこのプレイガイドを読んでいましたら、ぜひ会社の仲間、コミュニティの知り合い、友達と一緒にプレイしてください。

AWS の学習は座学やワークショップなど手を動かして学ぶことはもちろんですが、自分の理解や考えを他の人と共有し、フィードバックを得ることが大切と考えています。例として、JAWS-UG が開催する勉強会に参加して、参加者や登壇者と情報交換することがありますが、きっかけがなければ話しかけることも難しい状況があるかと思います。（実際に私も JAWS-UG の勉強会に初めて参加した時はそうでした）

AWS イベントや JAWS-UG の勉強会などで AWS BuilderCards をプレイする機会があれば、テーブルを囲んだ人同士で会話にきっかけが生まれます。「このサービスを先日触ったことがあって便利だった」、「このアーキテクチャはこういう使い方もできるのではないか」などコミュニケーションが生まれ、情報交換のきっかけになることを期待しています。

AWS BuilderCards は英語のみだったため、多くの日本の方が AWS BuilderCards をプレイできる環境を作るための第一歩として日本語化を行いました。

AWS BuilderCards の日本語化は山口、AWS Security Hero の吉江さん (@Typhon666_death) で企画し、翻訳作業を山口、AWS Community Builder の榎本さん (@coosuke) にて対応しました。

日本語化にあたっては AWS BuilderCardsの原作者 David Heidt さん、AWS コミュニティマネージャーの沼口さんにご支援を頂きました。ありがとうございました。

ここでは AWS BuilderCards の遊び方を紹介します。簡易版としていますので各カードの詳細説明、上級者向けの遊び方などは省略しています。詳細な遊び方を知りたい方は、AWS BuilderCards 日本語コンテンツプロジェクトページ を参照ください。最新のルールなどもこのページで更新しています。

基本的なルール

• プレイ人数 : 2 人~ 4 人
• ターン制プレイ
• Well-Architected Card が山札からなくなるとゲーム終了
• ゲーム終了時に Well-Architected Card ポイント総数が最も高いプレイヤーの勝利

Well-Architected Card (ウェルアーキテクテッド・カード) が無くなるまでターンを重ねます。Well-Architected Card が山札から無くなるとゲーム終了です。ゲーム終了時に Well-Architected Card に記載されたポイントの総数が最も高いプレーヤーが勝者となります。

Builder Card (ビルダーカード) は、左上に数字が記載されたカードです。Amazon EC2 や AWS Lambda など AWS のサービスやツール・フレームワークがアイコンとセットで記載されています。Builder Card には、カードによってさまざまな効果や効果の発生条件があります。Builder Card は、【TCO (コスト) で購入可能な Builder Card】と【AWSome (オーサム) クレジットで購入可能な Builder Card】があります。

【ここに注意しよう !】
購入に必要な TCO (コスト)、購入に必要な AWSome クレジットはカードを購入するために必要なポイントです。黒で記載された数字が TCO、オレンジで記載された数字が AWSome クレジットです。

画像の Amazon EC2 カードを購入するには、TCO 4 ポイントが必要となります。
Amazon EC2 Autoscaling は、AWSome クレジットが 2 ポイント必要となります。(TCOでは購入できません)

カードによっては、Builder Card を 1 枚多く引いたり、他のカードと組み合わせることでクレジットを増やしたり、購入回数を増やすといった特殊効果を発動する Builder Card もあります。この特殊効果をエフェクトと呼びます。

プライマリーエフェクト (上段に記載されたエフェクト) とセカンダリーエフェクト (下段に記載されたエフェクト) があります。各 Builder Card のエフェクトは 1 つの組み合わせのみ発動可能です。

Builder Card をよくシャッフルします。シャッフルが不十分だと同じカードが固まりゲームバランスが崩れる可能性があります。特に未使用のカードでプレイする場合は入念にシャッフルをしてください。

ターンの順番については、公式ルールでは AWS 認定資格保有数に応じて順番を決めることを推奨すると記載がありますが、このプレイガイドではわかりやすいようにジャンケンを採用します。

ジャンケンで勝った人から時計回りにターンを進行していきます。

最初、各プレイヤーの手元には 10  枚の Starter Card があります。 まず初めにターンを重ねて手持ちのカードを 12 枚まで増やします。

次のプレイヤーも同様の作業を繰り返します。一巡したら、逆順 (反時計回り) に作業を行い、手持ちのカードを 12 枚にします。

最初のプレイヤーから時計回りでターンを進めていきます。1 つのターンは、3 つのフェーズで構成されています。

手札の Builder Card から各カードが持つ条件を確認しアーキテクチャをデプロイします。単独で効果を発揮するカードは 1 枚でデプロイすることも可能です。デプロイできない場合は、ビルドフェーズ終了となり、購入フェーズに進みます。

各カードが持つ条件が揃うとアーキテクチャのデプロイ時にエフェクト (効果) を発動することができます ! (アーキテクチャのデプロイ例は巻末のデプロイ例を参照してください。)

アーキテクチャをデプロイすることによって発生した効果と、手札の Build Cards、Starter Cards の TCO と AWSome クレジット を計算してください。TCO と AWSome クレジットは、次の購入フェーズで利用します。

【ゲームに慣れてきたら】
デプロイする時には、カード効果の発動に関わらず他のプレイヤーに向けてそのアーキテクチャを説明します。他のプレイヤーは説明されたアーキテクチャが正しいものであるか判断します。

例えば、Amazon EC2 と AWS Fargate カードが手元にある場合に、「EC2 に AWS Fargate をマウントしてデプロイします !」と宣言するとします。このアーキテクチャは果たして正しいでしょうか ?

AWS BuilderCards に参加するプレイヤーは全員ビルダーです。皆さんでアーキテクチャが正しいものか議論して決定していくことができます。

ただし、Starter Card はアーキテクチャを持ちませんので、Starter Card のみデプロイする場合はアーキテクチャを説明する必要はありません。

次は購入フェーズです。ビルドフェーズで計算した TCO と AWSome クレジット に応じたMarketplace に並んでいる Build Card または Well-Architected Card を購入します。フェーズごとの購入回数は 1 回 (1 枚) です。

下記例の場合、【TCO で購入可能な Builder Card】の左上に記載されている TCO コストが７、【AWSome クレジットで購入可能な Builder Card】の AWSome クレジットが 2 までのカードが購入できます。

• TCO : 1 + 2 + 1 + 2 + 1 = 7
• AWSome クレジット : 2 + 0 + 0 + 0 + 0 = 2
• エフェクト : なし
  

ターンを重ねていき、Marketplace にある Well-Architected Card が 0 枚になったらゲーム終了です。

ゲーム終了時に、Well-Architected Card のポイント総数を最も多く獲得したプレーヤーが勝者となります。Well-Architected Card のポイント数が同じプレイヤーが複数いた場合、所有する Builder Card の枚数が多いプレイヤーが勝者となります。

AWS BuilderCards を簡単な遊び方、日本語化に込めた思いを紹介しました。AWS BuilderCardsは、楽しみながら他のプレイヤーとコミュニケーションをはかり、座学だけでは得られない AWS 学習の機会を提供してくれます。

現時点では AWS BuilderCards の入手方法が限られるため、プレイする機会が多くないかも知れませんが、日本全国の JAWS-UG 支部でプレイ体験会が企画されています。

筆者が所属する JAWS-UG 千葉支部でも定期的にプレイ体験会を開催していますので、千葉県近郊の方は是非遊びに来ていただけると嬉しいです。