Amazon Translate 提供快速、高品質、經濟實惠且可自訂的語言翻譯服務。這是一項神經機器翻譯服務,為語言翻譯自動化的一種形式,使用深度學習模型提供比傳統統計和規則式翻譯演算法更為準確且更自然發音的翻譯。引擎運用跨不同使用案例和領域的廣泛內容進行訓練,以便對許多種類的內容都能夠妥善執行。

主要特色

涵蓋多種語言版本

Amazon Translate 支援以下 71 種語言和變體之間的翻譯:南非荷蘭文、阿爾巴尼亞文、阿姆哈拉文、阿拉伯文、亞美尼亞文、亞塞拜然文、孟加拉文、波士尼亞文、保加利亞文、簡體中文、卡達隆尼亞文、繁體中文、克羅埃西亞文、捷克文、丹麥文、達利文、荷蘭文、英文、愛沙尼亞文、芬蘭文、法文、加拿大法文、喬治亞文、德文、希臘文、古吉拉特文、海地克裏奧爾文、豪沙文、希伯來文、北印度文、匈牙利文、冰島文、印尼文、義大利文、日文、坎那達文、哈薩克文、韓文、拉脫維亞文、立陶宛文、馬其頓文、馬來文、馬來亞拉姆文、馬爾他文、蒙古文、挪威文、波斯文、普什圖文、波蘭文、葡萄牙文、羅馬尼亞文、俄文、塞爾維亞文、僧伽羅文、斯洛伐克文、斯洛維尼亞文、索馬利亞文、西班牙文、墨西哥西班牙文、史瓦西里文、瑞典文、菲律賓他加祿文、坦米爾文、特拉古文、泰文、土耳其文、烏克蘭文、烏都文、烏茲別克文、越南文和威爾斯文。該服務在這些語言之間支援 4970 種翻譯組合。請參閱此文件頁面,以取得詳細資訊。

以神經網路為基礎

Amazon Translate 使用深度學習技術提供比使用傳統統計和規則式翻譯模型更為精確流暢的翻譯。神經機器翻譯系統是建立在神經網路上,該網路參考來源句子的整個內容以及到目前為止產生的翻譯,建立更精確、更流暢的翻譯。反之,傳統以短句子為主的機器翻譯,只能參考翻譯單詞之前和之後的幾個單詞內容來進行翻譯。

自訂的機器翻譯

藉由主動式自訂翻譯 (ACT),Amazon Translate 讓您更加能夠控制機器翻譯的輸出。現在,您可以將資料 (並行資料) 輸入至 Amazon Translate 來自訂機器翻譯輸出結果,以滿足您的需求。ACT 可生成自訂翻譯輸出,無需構建和維護自訂翻譯模型。您可以視需求頻繁地更新並行資料,使自訂翻譯保持最新,無需付費。ACT 最棒的是即使您要翻譯的內容不在並行資料的定義域範圍內,也能獲得最佳的機器翻譯結果。請參閱此文件頁面,以取得詳細資訊。

具名實體翻譯自訂

使用 Custom Terminology 時,Amazon Translate 可讓您定義某些定組織、網域和產業獨有的詞彙或名稱該如何翻譯。使用自訂術語自訂輸出的能力可降低專業翻譯人員需要編輯的翻譯數量,進而節省成本並加快翻譯速度。請參閱此文件頁面以取得詳細資訊。

語言識別

Amazon Translate 可在未指定來源語言時自動識別來源語言。例如,使用者評論和社交媒體串流等由使用者產生的內容,通常不包含語言代碼。Amazon Translate 可以高度準確地自動識別語言。 

批次和即時翻譯

Amazon Translate 適用於批次翻譯 (如果您要翻譯大量的現有文字) 和即時翻譯 (如果您要讓應用程式提供隨需翻譯功能)。例如,您可以使用非同步批次 TextTranslation API 批量翻譯大量 Word 文件 (docx)、PowerPoint 簡報 (pptx)、Excel 試算表 (xlsx)、文字和 HTML 文件並跨越語言障礙分享您的內容,使用 Amazon 即時 TranslateText API 即時翻譯客戶服務談話內容,以協助客戶服務專員為國際客戶提供更優質的服務。

安全的機器翻譯

網頁或應用程式與 Amazon Translate 服務之間的通訊會受到 SSL 加密的良好保護。Amazon Translate 處理的任何內容都會經過加密,並靜態存放在您使用服務的 AWS 區域中。系統管理員還可以透過 AWS Identity and Access Management (IAM) 許可政策控制 Amazon Translate 的存取,以確保敏感資訊的安全性和機密性。

計次付費

使用 Amazon Translate,您僅需按實際用量付費,讓您能夠以輕鬆且經濟實惠的方式擴展翻譯需求。您只需支付傳送到 API 進行翻譯的字元總數的費用。

進一步了解 Amazon Translate 定價

瀏覽定價頁面
準備好開始使用了嗎?
試用 Amazon Translate 主控台
還有其他問題嗎?
聯絡我們