投稿日: Sep 7, 2015
（米国シアトル、2015年9月3日発表） Amazon.com, Inc. （NASDAQ:AMZN）の関連会社である Amazon Web Services, Inc. は本日、マルチスクリーンのコンテンツ配信を目的とした Software-Defined ソリューションのパイオニアである、Elemental Technologies, Inc. を買収することで合意に達したと発表しました。この買収により、業界をリードする Elemental の映像ソリューションと AWS のクラウドプラットフォームを共同で提供することができます。 これにより、メディア業界でインターネット配信への移行が進む中、メディア・エンターテインメント企業に対し、効率的かつ経済的に映像用インフラストラクチャを拡張するための総合的ソリューションを提供できるようになります。
Elemental のソフトウェアを使うことで、メディア・エンターテインメント企業はケーブル、衛星、あるいは OTA （over-the-air）など従来の放送網向けに撮影した生放送とオンデマンドの映像を、より簡単に PC やスマートフォン、タブレット、TV などへの配信フォーマットに変換できるようになります。Elemental は 700 社を超えるフランチャイズ顧客を持ち、また BBC の iPlayer、CNNGo、ESPN ScoreCenter、HBO GO、MSNBC Shift、および Sky Go と Sky Now をはじめとする世界で最も人気を集めている OTT（over-the-top） TVアプリケーション向けエンジンを提供しています。
Amazon Web Services のシニアバイスプレジデントであるアンディ・ジャシー（Andy Jassy） は「Elemental は発明への情熱と顧客第一主義を Amazon と共有しています。両社は、メディア・エンターテインメント企業が視聴者向けサービスの革新を続ける中、ハイブリッド型およびクラウド型のモデルのさらなる進化を実現できるよう、より深い技術的な統合と新たなインフラストラクチャの提供に向けた協業に取り組みます」と述べています。
2006 年に設立された Elemental はオレゴン州ポートランドに本社を置き、従来と同じブランドの下で営業を継続し、有料 TV 局、コンテンツプログラマー、放送局、政府機関、および大企業のお客様に包括的なソリューションを提供します。Elemental はまた、AWS に提供するサービスを拡充するほか、AWS との密接な協業を通じ、オンプレミスの資産、ハイブリッド型アーキテクチャ、およびクラウドを活用するお客様向けのさまざまなソリューションを特色とした次世代サービスのイノベーションを加速します。
Elemental の共同創立者兼CEOであるサム・ブラックマン（Sam Blackman）は「メディア・エンターテインメント産業がこれまでにはない変革期を迎えている中、Amazon の一員に加わることは、お客様が世界中の視聴者に楽しみを提供することを支える上で、当社の地位をさらに強固なものにしてくれます。Amazon が当社の成長を支援し、そのお客様の成功に継続的に取り組んでくれることを喜ばしく思います」と述べています。
買収の条件は開示されていないほか、本取引は成立条件を満たすことが前提となっています。この買収は 2015 年第4四半期中の完了を見込んでいます。
IBC2015 における Elemental と AWS
9 月 10 日から 15 日までアムステルダムで開催される IBC2015 では、AWS と Elementalhaは それぞれのブースでさまざまなクラウド関連の映像と先進的なビデオストリーミング・ワークフローを展示します。AWS のブースは「ホール14」、「スタンド14.N29」、Elemental のブースは「ホール4」、「Stand 4.B80」にあります。
アマゾン ウェブ サービスについて
2006年にスタートしたアマゾンウェブ サービス（AWS）は、米国、オーストラリア、ブラジル、中国、ドイツ、アイルランド、日本、シンガポールの各データセンター拠点を通じ、コンピューティング、ストレージ、データベース、データ分析、アプリケーション、開発などの広範なサービスからなるクラウド上で、堅牢で十分な機能を揃えた技術的プラットフォームを提供しています。世界 190 カ国以上で、スタートアップ企業、大企業、政府・官公庁など、100 万以上のお客様が AWS を利用し、素早い技術革新や IT コストの削減、世界規模でのアプリケーションの拡張を実現しています。AWS に関する詳細については、以下の URL をご参照ください。
http://aws.amazon.com
アマゾン・ドットコムについて
Amazon は 1995 年 7 月に World Wide Web 上でスタートしました。Amazon は 4 つの理念を指針としています。競合他社ではなくお客様を起点にすること、創造への情熱、優れた運営へのこだわり、そして長期的な発想です。カスタマーレビュー、1-Click 注文、パーソナライズされたおすすめ商品機能、Amazon プライム、フルフィルメント by Amazon（FBA）、アマゾン ウェブ サービス（AWS）、Kindle ダイレクト・パブリッシング、Kindle、Fire Phone、Fire タブレット、Fire TV、Amazon Echo などは、Amazon が先駆けて提供している商品やサービスです。
Elementalについて
Elemental Technologies は、マルチスクリーンのコンテンツ配信を目的としたソフトウェア定義映像ソリューションに関する大手サプライヤーです。2006 年に設立された同社はオレゴン州ポートランドに本社を置き、IP ネットワーク経由での動画配信用ソフトウェアをベースとする映像処理のパイオニアです。Elemental のソリューションは、高品質の映像をターンキー、クラウドベース、および仮想化された展開モデルを通じて配信するために必要な柔軟性、拡張性、および性能を提供します。世界中の 700 社を超えるメディア・フランチャイズに活用されている Elemental は、有料 TV 局、コンテンツプログラマー、放送局、政府機関、および大企業のお客様がいつでも、どの画面上でも同時に動画配信を行えるよう支援しています。Elemental は米国、英国、フランス、香港、シンガポール、日本、中国、ロシア、インド、およびブラジルにオフィスを展開しています。Elemental の詳細についてはwww.elementaltechnologies.com を、Twitterのフォローは @elementaltechをご覧ください。
将来予想に関する記述
本リリースは、米国 1933 年証券法第 27 条 Ａ および米国 1934 年証券取引法第 21 条 Ｅ に規定される意味においての「将来予想に関する記述 (Forward-Looking Statements)」に該当する記述が含まれています。実際の業績は経営予想と大きく異なる可能性があります。これら将来予想に関する記述は様々なリスクおよび不確定要因により実績と異なる可能性があり、それらリスクおよび不確定要因には、競争、成長の管理、新たな商品、サービスおよび技術、営業結果の変動可能性、国際的拡大、訴訟等法的手続および申し立ての結果、フルフィルメントセンターおよびデータセンターの最適化、季節的要因、取引契約、買収および戦略的提携、外国為替相場、システム中断、在庫、政府規制と課税、支払いならびに不正行為などが含まれます。その他 Amazon.com の業績に影響する可能性のある事項については、最新の Form 10-K のアニュアルレポートおよびそれ以降の提出文書など、同社が米国証券取引委員会（SEC）に提出している文書にも記述されています。
報道関係からのお問い合わせ先
アマゾン データ サービス ジャパン株式会社
PRマネージャー
野見山 祐子
Email: yukotac@amazon.co.jp