Amazon Web Services ブログ
AWSモダンアプリケーション開発ホワイトペーパー（英語版）のご紹介
皆さん、こんにちは！
モダンアプリケーション開発スペシャリスト ソリューションアーキテクトの福井です。
本日(10/24）、私が執筆したモダンアプリケーション開発のホワイトペーパーの英語版がAWSのWhitepapers & Guidesの英語サイト（言語でEnglishを選択してください）で公開されましたので、その内容を紹介させて頂きます。
ホワイトペーパーの内容
公開されたホワイトペーパードキュメントは、
というタイトルの42ページのドキュメントで、Introduction、Modern Application Development、Modern Application Design Patterns、Continuous Integration and Continuous Delivery on AWS 、Conclusionの章から構成されています。
Introduction
Introductionの章では、なぜモダンアプリケーションが重要なのかを説明しています。この章ではモダンアプリケーションによって我々がInnovation Flywheelと呼んでいる実験、フィードバック、新たなアイデアの創出というイノベーションのループを回すことが重要であることを説明しています。
Modern Application Development
Modern Application Developmentの章では、モダンアプリケーションの特徴とモダンアプリケーション開発における6つのベストプラクティスを紹介しています。またベストプラクティスを実践する際に関連するAWSの各サービスについても触れているのでそちらも参考にして頂けます。これらのベストプラクティスは同時にモダンアプリケーション開発のチェックリストとして使えるようにもなっています。
Modern Application Design Patterns
Modern Application Design Patternsの章では、マイクロサービスアーキテクチャにおいて良く利用される8つのデザイン（設計）パターンを取り上げ、それらのデザインパターンをAWSで実装する際に利用できるAWSの各サービスも紹介していますので、こちらもぜひ参考にしてください。
Continuous Integration and Continuous Delivery on AWS
Continuous Integration and Continuous Delivery on AWSの章では、モダンアプリケーション開発のプラクティスの中でも重要な継続的インテグレーション/継続的デリバリー（CI/CD）について取り上げ、デプロイ先のパターンごとにどのようなAWSサービスが利用できるかも併せて解説しています。
Conclusion
そしてConclusionの章は、全体のまとめになります。
どのような人に読んでほしいか
本ホワイトペーパーはAWS上でアプリケーションを開発されている、またはされようとしているCIO、CTO、プロダクトマネージャ、アーキテクト、デベロッパー、運用担当者などなど、すべての方に読んで頂きたい内容となっていますので、ぜひダウンロードしてご参照ください。
なおこちらのホワイトペーパーは、AWS Summit 2019 Tokyoで配布したモダンアプリケーション開発ホワイトペーパーの内容に加筆し一部情報をアップデートしていますので、AWS Summit 2019でホワイトペーパーをダウンロードされた方もぜひこちらのホワイトペーパーもご覧ください。また現在このバージョンの日本語版の作業も進めていますので、アップデートされた日本語版が公開されましたら、またお知らせします。