게시된 날짜: Nov 16, 2021

Amazon Translate는 빠르고 고품질이며 저렴하고 사용자 지정이 가능한 언어 번역을 제공하는 신경망 기계 번역 서비스입니다.. 오늘, 현재 지원되는 모든 언어 간의 번역을 사용자 정의할 수 있는 ACT(Active Custom Translation)의 정식 출시를 발표하게 된 것을 기쁘게 생각합니다. 예를 들어, 이제 독일어와 프랑스어 간에 ACT를 이용할 수 있습니다.

ACT는 사용자 지정 번역 모델을 구축하고 유지 관리할 필요 없이 사용자 지정 번역 출력을 생성합니다. 다른 사용자 지정 번역 제품을 사용하면 고객 데이터와 각 언어 쌍에 대한 사용자 지정 번역 모델의 다양한 인스턴스를 관리하고 유지하기 위해 간접비에 많은 시간과 돈을 투자할 수 있습니다. ACT를 사용하면 Amazon Translate에서 기본 설정된 번역 예제를 병렬 데이터(PD)로 사용하여 번역 출력을 사용자 지정합니다. 사용자 지정 번역 모델을 재교육하거나 관리할 필요 없이 번역 품질을 개선하기 위해 필요할 때마다 PD를 업데이트할 수 있습니다. 현재 ACT는 유럽 서부(아일랜드), 미국 동부(버지니아 북부) 및 미국 서부(오레곤) AWS 리전에서 사용할 수 있습니다.

이 ‘Amazon Translate의 Active Custom Translation 사용 방법’ 게시물에서 단계별 지침을 확인할 수 있습니다. Amazon Translate ACT에 대한 자세한 내용은 Amazon Translate 설명서를 참조하세요.