يضيف تبديل منطقة ARC ثلاث إمكانيات جديدة: عمليات سير العمل لما بعد استعادة الأوضاع والتكوين والتنسيق والإدارة المؤتمتة لخدمة قاعدة البيانات العلائقية ودعم موفر خدمات AWS لأداة Terraform

:تاريخ النشر 27 فبراير 2026

يساعد تبديل منطقة Amazon Application Recovery Controller (ARC) العملاء على تنسيق تجاوز الفشل في تطبيقاتهم متعددة المناطق لتحقيق وقت تعافي محدود في حالة حدوث عطل إقليمي. فهي تعمل على أتمتة التعافي من الكوارث في مناطق متعددة، مما يقلل من الجهد الهندسي المطلوب ويحد من النفقات التشغيلية عند استعادة التطبيقات عبر حسابات AWS المتعددة والمناطق. يتضمن تبديل المنطقة الآن ثلاث إمكانيات جديدة: عمليات سير العمل بعد استعادة الأوضاع وكتل تنفيذ RDS الأصلية وموفر AWS لدعم Terraform.

عمليات سير العمل بعد استعادة الأوضاع. لا تنتهي عملية التعافي من الكوارث عندما يخفق العملاء في تجاوز الفشل والانتقال إلى منطقة مستعدة. بعد التنسيق بين عمليات تجاوز الفشل أو إرجاع الموارد، يجب على العملاء إعداد المنطقة الأخرى لحدث التعافي التالي. واليوم، يتطلب هذا التنسيق اليدوي لتحديد النطاق وإعادة إنشاء النسخ المتماثلة للقراءة والتحقق من صحة التكوينات. تساعد عمليات سير عمل ما بعد التعافي العملاء على أتمتة خطوات هذا الإعداد. من خلال هذا الطرح، تدعم عمليات سير عمل ما بعد التعافي كتلة تنفيذ Lambda للإجراء المخصص، وتقوم Amazon RDS بإنشاء كتلة تنفيذ النسخ المتماثلة للقراءة، وكتلة تنفيذ خطة تبديل منطقة ARC وكتلة تنفيذ الموافقة اليدوية. يستطيع العملاء إنشاء نسخ متماثلة للقراءة وتشغيل منطق مخصص عبر وظائف Lambda وإضافة بوابات الموافقة اليدوية وتضمين خطط فرعية للتكوين والتنسيق والإدارة المؤتمتة المعقدة كجزء من مرحلة ما بعد التعافي. تتوفر عمليات سير عمل ما بعد التعافي لعمليات النشر النشطة/السلبية ويمكن بدء تشغيلها يدويًا.

كتل تنفيذ RDS. يتطلب تنسيق استعادة قاعدة بيانات Amazon RDS أثناء تجاوز الفشل الإقليمي خطوات يدوية لتعزيز قراءة النسخ المتماثلة وإعادة إنشاء النسخ المتماثل، مما يؤدي إلى حدوث تأخيرات وأخطاء. يدعم تبديل المنطقة الآن بشكل أصلي كتلتين من كتل تنفيذ Amazon RDS التي تعمل على أتمتة التكوين والتنسيق والإدارة لاستعادة RDS. تقوم RDS بتعزيز كتلة تنفيذ قراءة النسخ المتماثلة وتنسق تعزيز عملية قراءة نسخة متماثلة إلى مثيل مستقل أثناء تجاوز الفشل. تقوم مجموعة تنفيذ RDS لإنشاء نسخة متماثلة للقراءة بتنسيق عملية إنشاء النسخ المتماثلة كجزء من عمليات سير عمل ما بعد التعافي.

مزود AWS لدعم Terraform. يتم دعم تبديل المنطقة الآن من قبل مزود AWS لأداة Terraform، مما يتيح للعملاء إدارة خطط التعافي من الكوارث مثل البنية التحتية كتعليمات برمجية ودمجها في مسارات CI/CD جنبًا إلى جنب مع عمليات نشر التطبيقات.


لمعرفة مزيد من المعلومات عن دعم موفر AWS لأداة Terraform، تفضل بالاطلاع على وثائق موفر Terraform. للتعرف على عمليات سير عمل ما بعد التعافي التي يتم تنفيذها حاليًا، اقرأ البرنامج التعليمي لسير عمل ما بعد التعافي. للبدء باستخدام تبديل المنطقة، اقرأ مدونة الطرح أو الوثائق.

يتوفر الآن تبديل المنطقة في وحدة التحكم في استعادة التطبيقات في جميع المناطق التجارية. راجع قائمة خدمات AWS الإقليمية أو توفر تبديل منطقة ARC للحصول على معلومات عن التوفر.