تضيف AWS Elemental MediaConvert تكاملاً أصليًا مع الترجمة الذكية لـ AWS Elemental Inference

:تاريخ النشر6 نوفمبر 2026

​يدمج AWS Elemental MediaConvert الآن ميزة الترجمة الذكية، وهو حل ترجمة مدعوم بالذكاء الاصطناعي ومبني على AWS Elemental Inference وأحدث نماذج التعرف على الكلام. تعمل هذه الميزة على توفير الترجمة الآلية مباشرةً في عمليات تحويل البيانات المُشفرة وتغليف الفيديو حسب الطلب (VOD)، مما يلغي الحاجة إلى مسارات خارجية منفصلة للتعليقات التوضيحية. يمكن للعملاء الآن إدارة كل من تحويل البيانات المُشفرة وإنشاء الترجمة ضمن سير عمل واحد وموحد.

​تقوم الترجمة الذكية تلقائيًا بنسخ الصوت الخاص بك إلى ترجمات مع دعم أصلي لست لغات بما في ذلك الإنجليزية والفرنسية والألمانية والإيطالية والبرتغالية والإسبانية. باستخدام MediaConvert، يمكنك تجميع المخرجات إلى تنسيقات الحاويات الجانبية القائمة على النص ودمجها في الملفات الأصلية لتلبية جميع احتياجاتك المتعلقة بالبث أو التوزيع. لتحسين جودة النسخ، يمكنك الآن تحديد القواميس المخصصة في Elemental Inference لتوجيه النموذج حول الأسماء الصحيحة والأسماء التجارية والمصطلحات الفنية والمزيد. تكمل الترجمة الذكية ميزات الإضافات الحالية مثل Smart Croping لمسارات الوسائط من البداية إلى النهاية والتأطير الذكي وتسليم الترجمة الذي يمكن الوصول إليه بتنسيقات جاهزة للتوزيع مثل HLS وDASH.

​تتوفر الترجمة الذكية في جميع مناطق AWS حيث يتوفر Elemental Inference بما في ذلك شرق الولايات المتحدة (فرجينيا الشمالية) وغرب الولايات المتحدة (أوريجون) وأوروبا (أيرلندا) وآسيا والمحيط الهادئ (مومباي) وآسيا والمحيط الهادئ (سيدني).

لمعرفة المزيد، تفضل بزيارة الترجمة الذكية الترجمة الذكية مع MediaConvert وAWS Elemental MediaConvert  والترجمة الذكية من AWS Elemental Inference.