عام

س: ما المقصود بـ AWS Clean Rooms؟

AWS Clean Rooms هي خدمة جديدة تسهل عليك وعلى شركائك تحليل مجموعات البيانات الجماعية والتعاون بشأنها لاكتساب رؤى جديدة دون الكشف عن البيانات الأساسية لبعضهم البعض. يمكنك استخدام AWS Clean Rooms في إنشاء غرف نظيفة خاصة بك خلال دقائق، والبدء في تحليل مجموعات بياناتك الجماعية بخطوات قليلة. من وحدة إدارة تحكم AWS، يمكنك اختيار الشركاء الذين ترغب في التعاون معهم وتحديد مجموعات البيانات وتكوين القيود للمشاركين. يمكنك مع AWS Clean Rooms التعاون بسهولة مع مئات الآلاف من الشركات التي تستخدم AWS بالفعل دون الحاجة إلى نقل البيانات من AWS أو تحميلها في نظام أساسي آخر. عند تشغيل الاستعلامات، تقرأ AWS Clean Rooms البيانات في المكان الموجودة فيه وتطبق قواعد التحليل المرنة القابلة للتكوين لمساعدتك في الحفاظ على التحكم في بياناتك. توفر AWS Clean Rooms مجموعةً واسعةً من عناصر التحكم المعززة في الخصوصية للحصول على غرف آمنة، بما في ذلك عناصر التحكم في الوصول، والاستعلام وقيود إخراج الاستعلام وتسجيل الاستعلام. تتيح لك الغرف الآمنة تخصيص قيود على الاستعلامات التي يجريها كل مشارك من المشاركين في الغرفة الآمنة. تتضمن AWS Clean Rooms أيضًا أدوات الحوسبة التشفيرية المتقدمة التي تحافظ على تشفير البيانات، حتى أثناء معالجة الاستعلامات، امتثالًا للسياسات الصارمة لمعالجة البيانات.

س: ما المقصود بالتعاون في AWS Clean Rooms؟

إن التعاون حد منطقي آمن يمكن للأعضاء من خلاله تنفيذ استعلامات SQL على الجداول المكوَنة. لا يمكن الانضمام إلى هذا التعاون إلا للشركات التي تمت دعوتها إلى التعاون. يمكن للعديد من المشاركين المساهمة بالبيانات في التعاون، ويمكن لعضو واحد الاستعلام عن البيانات وتلقي النتائج.

س: كيف يمكنني البدء في استخدام AWS Clean Rooms؟

باستخدام وحدة إدارة تحكم AWS أو عمليات واجهة برمجة التطبيقات، يمكنك إنشاء تعاون في غرفة نظيفة clean room ودعوة الشركات التي تريد التعاون معها وتحديد مشاركٍ واحدٍ يمكنه تشغيل التحليل في خلال عملية التعاون. يمكن لكل مشارك بعد ذلك ربط البيانات بعملية التعاون من خلال كتالوج بيانات AWS Glue وتكوين طريقة استخدام البيانات من خلال قواعد التحليل. بمجرد ربط جميع المشاركين في التعاون البيانات بالتعاون، يمكن للمتعاون المختص بتشغيل التحليل أن يبدأ في الاستعلام عن البيانات الخاضعة للقيود التي تم تكوينها على الجداول.

س: كم عدد الأعضاء الذين يمكن أن يكونوا في تعاون واحد؟

تدعم AWS Clean Rooms ما يصل إلى خمسة مشاركين لكل تعاون.

س: من يحدد الأشخاص الذين يمكنهم الوصول إلى تعاون AWS Clean Rooms؟

يمكنك التحكم في الأشخاص الذين يمكنهم المشاركة في تعاون AWS Clean Rooms، ويمكنك إنشاء تعاون أو الانضمام إلى دعوة للتعاون. تتسم المشاركة بالشفافية لكل طرف في التعاون، ولا يمكن إضافة حسابات جديدة بعد إنشاء التعاون. ومع ذلك، يمكنك إعداد عمليات تعاون جديدة مع عملاء أو شركاء مختلفين إذا لزم الأمر. يمكنك إتاحة الوصول إلى محتواك وإدارته وتعيين الوصول إلى خدمات AWS ومواردها من خلال المستخدمين، والمجموعات، والأذونات، وبيانات الاعتماد التي تتحكم بها.

س: من يمكنه اكتساب رؤى من تعاون AWS Clean Rooms؟

يمكن للعديد من المتعاونين المساهمة بالبيانات، ولكن لا يمكن إلا لمتعاون واحد تشغيل الاستعلامات وتلقي النتائج. عند الانضمام إلى تعاون، يتفق المتعاونون على الطرف الذي سيقوم بتشغيل الاستعلامات وتلقي النتائج، ولا يمكن إلا لمن تدعوهم إلى هذا التعاون اكتساب رؤى بناء على قواعد التحليل التي تضعها.

س: هل توفر AWS Clean Rooms ميزة تحليل الهوية بحيث يمكنني مطابقة بياناتي مع بيانات شريكي؟

لا تحدد AWS Clean Rooms الهوية وتسمح لك بمطابقة بيانات المستخدم الخاصة بك مع بيانات شريكك باستخدام أي مفتاح مشترك تختار استخدامه (مثل المعرفات ذات الأسماء المستعارة).

س: ما المناطق التي تتوفر بها AWS Clean Rooms؟

تتوفر AWS Clean Rooms في شرق الولايات المتحدة (أوهايو)، وشرق الولايات المتحدة (فرجينيا الشمالية)، وغرب الولايات المتحدة (أوريجون)، وآسيا والمحيط الهادئ (سول)، وآسيا والمحيط الهادئ (سنغافورة)، وآسيا والمحيط الهادئ (سيدني)، وآسيا والمحيط الهادئ (طوكيو)، وأوروبا (فرانكفورت)، وأوروبا (أيرلندا)، وأوروبا (لندن)، وأوروبا (ستوكهولم).

الأمان وحماية البيانات

س: كيف تساعد AWS Clean Rooms في حماية البيانات؟

مع AWS Clean Rooms، لم تعد بحاجة إلى تخزين نسخة من بياناتك أو الاحتفاظ بها خارج بيئة AWS الخاصة بك وإرسالها إلى طرف آخر لإجراء تحليل لرؤى المستهلك، أو قياس التسويق، أو التنبؤ، أو تقييم المخاطر. تساعدك AWS Clean Rooms على حماية البيانات من خلال السماح لك بتقييد نوع الاستعلامات أو الاستعلامات المحددة التي يمكن تشغيلها على جداول البيانات الخاصة بك من خلال تكوين قواعد التحليل. تدعم AWS Clean Rooms ثلاثة أنواع من قواعد التحليل: التجميع والقائمة والتحليل المُخصص. عن طريق استخدام قاعدة تحليل التجميع يمكنك تكوين جدول لا يسمح إلا بالاستعلامات التي تنشئ إحصاءات مجمعة (مثل قياس الحملات أو الإسناد). باستخدام قاعدة تحليل القائمة، يمكنك تكوين عناصر التحكم بحيث يمكن للاستعلامات فقط تحليل تقاطع مجموعات البيانات الخاصة بك مع تلك الخاصة بالعضو الذي يمكنه الاستعلام. باستخدام قاعدة التحليل المخصص، يمكنك تكوين عناصر تحكم على مستوى الاستعلام للسماح بتشغيل حسابات أو استعلامات محددة على مجموعة البيانات الخاصة بك. ستوفر AWS Clean Rooms أيضًا الحوسبة التشفيرية لـ Clean Rooms (C3R)، وهي أداة تساعدك في الحفاظ على تشفير البيانات الحساسة أثناء عملية التعاون.

س: كيف يمكنني تكوين قواعد التحليل؟

في قواعد تحليل التجميع وتحليل القائمة، يمكنك تكوين عناصر تحكم الاستعلام التي تساعدك على تحديد كيفية استخدام كل عمود في الاستعلامات. يمكنك تحديد الأعمدة التي يمكن استخدامها للتصفية، مثل استخدام عبارة WHERE، والأعمدة التي يمكن استخدامها لربط الجدول الخاص بك بأعضاء التعاون الآخرين. في قاعدة تحليل التجميع، يمكنك أيضًا تحديد الحد الأدنى لحد التجميع الذي يجب أن يفي به كل صف إخراج. يتم تصفية الصفوف التي لا تفي بالحد الأدنى تلقائيًا بواسطة AWS Clean Rooms. باستخدام قاعدة التحليل المخصص، يمكنك تكوين عناصر تحكم الاستعلام لتحديد الاستعلامات التي يمكن تشغيلها على مجموعة البيانات الخاصة بك. يمكنك أن تختار السماح باستعلامات محددة فقط، مخزَّنة في قوالب التحليل، التي قمت بمراجعتها. بدلاً من ذلك، يمكنك أن تختار تحديد المتعاونين الذين سيتم السماح باستعلاماتهم بعد ذلك دون مراجعة.

س: ما المقصود بالحوسبة التشفيرية؟

الحوسبة التشفيرية هي طريقة لحماية البيانات الحساسة وتشفيرها أثناء استخدامها. يمكن تشفير البيانات في حالة السكون عند تخزينها، وأثناء تحركها عند نقلها، وأثناء استخدامها. يُقصد بالتشفير تحويل بيانات النص العادي إلى بيانات مشفرة لا يمكن فك تشفيرها بدون "مفتاح" محدد. يُعد تقاطع المجموعة الخاصة (PSI) نوعًا من الحوسبة التشفيرية التي تسمح لطرفين أو أكثر يمتلكان مجموعات بيانات بمقارنة الإصدارات المشفرة من أجل إجراء الحوسبة. تتم عملية التشفير على برنامج محلي باستخدام المفتاح السري المشترك للمتعاون.

س: ما المقصود بالحوسبة التشفيرية لـ Clean Rooms؟

تتضمن AWS Clean Rooms الحوسبة التشفيرية لـ Clean Rooms (C3R)، التي توفر خيار تشفير البيانات مسبقًا باستخدام أداة تشفير من جانب العميل - مجموعة تطوير البرمجيات (SDK) أو واجهة سطر الأوامر (CLI) - التي تستخدم مفتاحًا سريًا مشتركًا مع المشاركين الآخرين في تعاون AWS Clean Rooms. يقوم هذا بتشفير البيانات أثناء تشغيل الاستعلامات.

س: هل يتعين علي تخزين بياناتي في AWS Clean Rooms حتى أتمكن من استخدامها في أي تعاون؟

لا، حيث تقوم AWS Clean Rooms مؤقتًا بقراءة البيانات مباشرة من موقع خدمة التخزين البسيطة في Amazon (S3) المخصص لتشغيل الاستعلامات نيابة عن عضو التعاون المعني. تُسَلَّم مخرجات التحليل إلى موقع Amazon S3 المعين من قبل العضو الذي يمكنه الاستعلام.

س: هل يمكنني الاطلاع على الاستعلامات التي يتم تشغيلها بواسطة أعضاء التعاون على بياناتي؟

نعم. ستتمكن من تكوين AWS Clean Rooms لنشر سجلات الاستعلام في سجلات Amazon CloudWatch. باستخدام قاعدة التحليل المخصص، يمكنك أيضًا مراجعة الاستعلامات (المخزنة في قوالب التحليل) قبل تشغيلها في التعاون. 

س: كيف أحافظ على امتثالي لقوانين خصوصية البيانات المعمول بها عند استخدام AWS Clean Rooms للتعاون مع الآخرين؟

تتيح لك قواعد التحليل والتشفير في AWS Clean Rooms التحكم الدقيق في نوع المعلومات التي تريد مشاركتها. بصفتك متعاونًا في البيانات، فأنت مسؤول عن تقييم مخاطر كل تعاون، بما في ذلك مخاطر إعادة تحديد الهوية، واتخاذ إجراءات العناية الواجبة الإضافية الخاصة بك لضمان الامتثال لقوانين خصوصية البيانات. إذا كانت البيانات التي تشاركها حساسةً أو خاضعةً للتنظيم، نوصيك أيضًا باستخدام اتفاقيات قانونية وآليات تدقيق مناسبة للحد من مخاطر المتعلقة بالخصوصية بشكل أكبر.

س: هل توجد أي قيود على عمليات التعاون في AWS Clean Rooms؟

نعم. تمنع شروط خدمة AWS حالات استخدام معينة للتعاون في AWS Clean Rooms.

س: هل AWS Clean Rooms مؤهلة لـ HIPAA؟

نعم، برنامج الامتثال لـ AWS HIPAA يتضمن AWS Clean Rooms كخدمة مؤهلة وفقًا لـ HIPAA. إذا تم تنفيذ اتفاقية شركاء الأعمال (BAA) مع AWS، يمكنك الآن استخدام AWS Clean Rooms لإنشاء عمليات تعاون متوافقة مع HIPAA. إذا لم يكن لديك BAA أو لديك أسئلة أخرى حول استخدام AWS للتطبيقات المتوافقة مع HIPAA، فاتصل بنا للحصول على مزيد من المعلومات.

لمعرفة المزيد، راجع الموارد التالية:

بدء الاستخدام
بدء استخدام AWS Clean Rooms

ابدأ الإنشاء باستخدام AWS Clean Rooms في وحدة إدارة تحكم AWS اليوم.

بدء الاستخدام »
Check out more details
التحقق من ميزات AWS Clean Rooms

تعمَّق أكثر حول كيف ستساعدك AWS Clean Rooms في التعاون بدون مشاركة البيانات الأولية.

تعرّف على المزيد »
عملاء AWS Clean Room
تعرَّف على العملاء الأوائل لـ AWS Clean Rooms

تعرف على طريقة استخدام الشركات الرائدة AWS Clean Rooms لفتح آفاق للرؤى من خلال التعاون.

تعرف على مستخدمي الخدمة »
التواصل مع خبير في AWS Clean Rooms

تحدَّث إلى فريقنا وتعرَّف على المزيد حول AWS Clean Rooms.

اتصل بنا »