发布于: Jun 23, 2021
Amazon Translate – 一种完全托管式神经机器翻译服务，以 71 种语言和变体提供高质量、经济实惠且可自定义的语言翻译 – 现在支持翻译 XML 本地化交换文件格式 (XLIFF) 的文档。从今天开始，客户可以提交其 XLIFF 文档，供 Amazon Translate 进行批处理。Amazon Translate 只翻译目标段状态为空的部分。如果目标部分包含非空字符串或预翻译字符串，Amazon Translate 将不会修改或覆盖译文。您只需按实际翻译量付费。此功能允许客户在机器翻译之前继续使用翻译记忆库来翻译内容，并保持较低的机器翻译成本。
批量翻译现已在七个区域推出 – 美国东部 1（弗吉尼亚北部）、美国东部 2（俄亥俄）、美国西部 2（俄勒冈）、欧洲西部 1（爱尔兰）、欧洲西部 2（伦敦）、欧洲中部 1（法兰克福）和亚太东北部 2（首尔）。
阅读“使用 Amazon Translate 翻译 Office Open XML 格式的文档、电子表格和演示文稿”博客，了解有关使用 Amazon Translate 控制台翻译文档的逐步说明。有关如何在命令行界面 (CLI) 和 AWS 开发工具包上使用批量翻译的更多信息，请访问 Amazon Translate 文档。