AI Video Translation (AVT)
字幕/情感识别/翻译等容器化处理 Agent 部署于 Runtime（BedrockAgentCoreApp，25 处），Gateway 接工具，Observability 观测
解决方案介绍
随着全球内容消费需求的爆发式增长，媒体娱乐行业正面临前所未有的多语言内容本地化压力。然而，传统视频翻译流程耗时长、成本高、依赖稀缺专业人才，一小时视频从字幕提取到最终合成往往需要一周以上，严重制约了内容的全球化分发效率。
本方案基于云原生架构，整合自动语音识别（ASR）、光学字符识别（OCR）、大语言模型翻译和 AI 配音合成等前沿技术，构建端到端的视频多语言自动化翻译工作流，将翻译周期从数周压缩至 1~2 天，同时降低 70% 以上的翻译运营成本。它特别适用于传统媒体公司、流媒体平台、短剧出海机构与版权方，帮助其以更低成本、更快速度完成内容本地化，抢占全球市场先机。
主要能力
多模态字幕识别与处理
支持 ASR、OCR 和字幕文件导入等多种方式，自动生成带时间戳的精准字幕，适配不同视频来源场景，还支持硬字幕擦除。
场景化大模型翻译
基于大语言模型结合客户专有知识库，支持专业术语、行业规则及品牌词汇的定制化翻译，确保翻译质量符合商业发行标准。
AI 配音合成
提供多语种 AI 配音能力，支持音色克隆等声音处理需求，生成自然流畅的目标语言配音，满足专业发行要求。
端到端自动化工作流
覆盖字幕提取、翻译、配音、视频合成全流程，支持灵活的人工校对介入，兼顾效率与质量。
私有化安全部署
支持在客户自有环境中完整部署，确保媒体内容资产不外泄，满足企业级数据安全合规要求。
联系云计算专家获取解决方案详情
