Veröffentlicht am: Nov 27, 2018
Amazon Translate ist ein voll verwalteter, auf neuralen Netzwerken basierender, maschineller Übersetzungsservice, der hochwertige und erschwingliche Übersetzungen in Echtzeit liefert. Heute führen wir die Funktion Custom Terminology ein, mit der Sie die Datenausgabe von Amazon Translate anpassen können, so dass unternehmens- und domänenspezifisches Vokabular verwendet wird. Durch das Hochladen und Aufrufen von Custom Terminology zusammen mit Übersetzungsanforderungen können Sie sicherstellen, dass Marken-, Charakter- und Modellnamen sowie andere einzigartige Inhalte genau so übersetzt werden, wie Sie es wünschen.
Mehr zu Custom Terminology erfahren Sie auf den Dokumentationsseiten. Dort können Sie sich mit den Formatierungsanforderungen vertraut machen, um sicherzustellen, dass Ihre Dateien lesbar sind. Danach können Sie Ihre Terminologie mit der AWS-Konsole oder unterstützten SDKs erstellen und hochladen. Nach der Annahme Ihrer Terminologiedatei können Sie Übersetzungsanfragen an den Service richten, die an Custom Terminology gekoppelt sind. Wenn Übereinstimmungen gefunden werden, werden in den Übersetzungsergebnissen automatisch die entsprechenden Inhalte mit den Terminologiebegriffen ersetzt.
Mehr zum Einstieg in Amazon Translate erfahren Sie unter Erste Schritte mit Amazon Translate oder in diesem zehnminütigen Tutorial.