2019 de agosto

Ahora puede monitorizar y aislar entornos de microservicios y aplicaciones en contenedores, además de realizar diagnósticos en relación con ellos, mediante el uso de Amazon CloudWatch Container Insights. Esta nueva característica, que forma parte de Amazon CloudWatch, es un servicio completamente administrado que ofrece a ingenieros en sistemas y DevOps acceso a paneles automatizados que resumen información sobre el rendimiento y el estado de sus clústeres de Amazon Elastic Container Service (ECS), AWS Fargate, Amazon Elastic Container Service for Kubernetes (EKS) y Kubernetes por pod, nodo, espacio de nombres, tarea, contenedor y servicio.

Ahora puede visualizar los registros de blocs de notas de Amazon SageMaker en Amazon Cloudwatch. Los registros de blocs de notas incluyen detalles clave como eventos, métricas e información de estado, que se pueden utilizar para generar información procesable sobre los blocs de notas de SageMaker. 

Amazon Elastic Kubernetes Service (Amazon EKS) ya está disponible en la región Medio Oriente (Baréin) de AWS. 

Ahora los clientes pueden usar AWS DataSync para transferir datos hacia y desde buckets de Amazon S3 en la región Medio Oriente (Baréin) de AWS.

Amazon Elastic Container Service (ECS) ahora permite a los clientes buscar los identificadores de contenedores de tiempo de ejecución de contenedores que se ejecutan como parte de una tarea de ECS. Anteriormente, los clientes debían unir varias API para asociar los identificadores de contenedores de tiempo de ejecución de contenedores con la tarea de ECS correspondiente. Esta asociación resultaba útil para casos de uso como la depuración. Ahora, las API describe-tasks y stop-task devuelven el identificador de contenedores de tiempo de ejecución de todos los contenedores de una tarea de ECS. Esto significa que los clientes cuentan con un flujo de trabajo simplificado para diagnosticar errores mediante la búsqueda en archivos de registro de contenedores con errores y su asignación a las tareas correspondientes. 

Amazon ElastiCache for Redis ahora admite el cifrado en reposo mediante el uso de claves principales de cliente (CMK) en AWS Key Management Service (KMS). Ahora puede usar CMK propias para cifrar datos en reposo en ElastiCache for Redis. Las CMK administradas por los clientes son CMK ubicadas en su cuenta de AWS que usted crea, posee y administra. Cuando usted activa el cifrado en reposo con CMK, Amazon ElastiCache for Redis cifra todos los datos en el disco, incluidas las copias de seguridad de los servicios almacenadas en Amazon S3, con su clave de cifrado.

AWS Chatbot facilita la recepción de notificaciones de AWS Systems Manager en los canales de Slack y en las salas de chat de Amazon Chime de su equipo. Por ejemplo, puede recibir notificaciones sobre el cumplimiento de ajustes de configuración o modificaciones de estado en un comando Run (Ejecutar). Recibir notificaciones en sus canales y salas de chat le permite a todo su equipo realizar revisiones y trabajos conjuntos rápidamente.

Las instancias de spot de Amazon EC2 le permiten aprovechar la capacidad de EC2 excedente disponible en la nube de AWS. Las instancias de spot están disponibles con un descuento de hasta el 90 % en comparación con los precios de las instancias bajo demanda. Puede utilizar instancias de spot para diversas aplicaciones flexibles, sin estado y tolerantes a errores, como big data, cargas de trabajo en contenedores, CI/CD, servidores web, informática de alto rendimiento (HPC) y otras cargas de trabajo de prueba y desarrollo. Las instancias de spot son fáciles de lanzar, escalar y administrar a través de servicios de AWS como, por ejemplo, Amazon EC2 Auto Scaling, Amazon ECS y Amazon EMR, o de otros proveedores integrados, por ejemplo, Terraform y Jenkins.

A partir de hoy, los clientes pueden suspender y reiniciar cualquiera de sus acciones en AWS Application Auto Scaling.

AWS Application Auto Scaling le permite ajustar automáticamente la escala de los recursos de datos y cómputo, como Amazon DynamoDB, Amazon ECS, réplicas de Amazon RDS Aurora, Amazon EC2 Spot Fleet, Amazon SageMaker, Amazon EMR y Amazon AppStream 2.0. Ahora puede suspender y reiniciar las acciones de ajuste de escala en cualquiera de estos recursos sin necesidad de eliminar las políticas de ajuste de escala ni las acciones programadas. Con la nueva característica, puede suspender y posteriormente reiniciar cualquiera de la siguientes acciones de ajuste de escala: acciones de ajuste de escala programadas, acciones dinámicas de reducción de escala y acciones dinámicas de aumento de escala.

Para obtener más información, visite esta página.

AWS Site-to-Site Virtual Private Network (AWS Site-to-Site VPN) amplió las opciones de túneles VPN para permitirle restringir los algoritmos de seguridad y configurar ajustes de temporizador para conexiones VPN nuevas y existentes. Con esta mejora, puede imponer sus estándares de seguridad y conformidad, además de definir túneles sin tener que modificar los ajustes de temporizador en dispositivos con gateway de cliente.

Machine to Cloud Connectivity Framework es una solución que ofrece conectividad segura entre el equipo de fábrica y la nube de AWS. La solución incluye incorporación de datos rápida y sólida, almacenamiento de datos de equipos altamente confiable y de larga duración, y aplicaciones dirigidas por eventos y sin servidor que ayudan a administrar la configuración de fábrica. La solución es de fácil implementación y puede aumentar la eficiencia y el tiempo de actividad de la planta, mejorar la flexibilidad de la producción e identificar nuevas oportunidades de negocio.

Ahora puede usar AWS X-Ray para seguir mensajes que pasen por Amazon Simple Queue Service (Amazon SQS). AWS X-Ray facilita la resolución de problemas de rendimiento y errores en sus aplicaciones distribuidas y arquitectura de microservicios.  

Nos complace anunciar que puede realizar el examen AWS Certified Cloud Practitioner desde la comodidad de su hogar u oficina. El examen se realiza online y se supervisa mediante una cámara web. Puede programar un examen para cualquier momento del día, a una hora en punto y nuevamente cada quince minutos. Deberá contar con una conexión a Internet fiable, una cámara web y un entorno tranquilo y privado para realizar el examen.

A partir de hoy, puede importar los archivos binarios de Java liberados de bibliotecas de ETL de Glue con Maven en sus entornos de desarrollo integrados (IDE) de manera local. La característica le permite desarrollar, compilar y depurar de manera sencilla scripts de ETL de Glue y aplicaciones de Spark complejas de un solo paso en Scala y Python de manera local antes de implementarlos en sus entornos de producción en el sistema de trabajos de Glue o en puntos de enlace de desarrollo de Glue.

Nos complace anunciar que, a partir de hoy, las aplicaciones que se ejecuten en balanceadores de carga de aplicaciones (ALB) antepuestos por AWS Global Accelerator podrán ver la dirección IP fuente original del cliente. Esto le permite aplicar lógica específica del cliente, como direcciones IP o filtros basados en ubicación, mediante el uso de AWS WAF, así como también recopilar estadísticas de conexión y proveer contenido personalizado destinado a sus aplicaciones. Además, puede anteponer Global Accelerator a ALB internos. Esto le permite utilizar Global Accelerator como el único punto de acceso expuesto a Internet mientras conserva su ALB como privado y protege las aplicaciones que se ejecutan en AWS de ataques de denegación de servicio distribuido (DDoS).

A partir de hoy, puede usar métricas de Amazon CloudWatch para ver el número de consultas de DNS provistas para cada una de sus zonas alojadas públicas de Route 53. Con estas métricas, puede ver rápidamente el nivel de actividad de cada zona alojada para monitorizar cambios en el tráfico. Con las funciones de métricas que ofrece Amazon CloudWatch, puede ver la cantidad de consultas por minuto, o cualquier otro rango de tiempo mayor que Amazon CloudWatch admita.

A partir de hoy, las instancias A1 de Amazon EC2 ya están disponibles en las regiones Asia Pacífico (Mumbai, Sídney y Tokio) y Europa (Fráncfort) de AWS. Las instancias A1, presentadas en re:Invent 2018, son las primeras instancias EC2 en incluir la tecnología de los procesadores Graviton de AWS, que cuentan con núcleos Arm Neoverse de 64 bits y componentes a medida diseñados por AWS. Las instancias A1 ofrecen un ahorro de costos significativo para cargas de trabajo basadas en Arm y de escala ajustable. Se incluyen aplicaciones como servidores web, microservicios en contenedores, flotas de almacenamiento en caché y almacenes de datos distribuidos que son compatibles con el extenso ecosistema de Arm. Estas instancias también atraerán a desarrolladores, aficionados y educadores de la comunidad de ARM.

Ahora puede configurar un umbral menor para reglas basadas en clasificación que utilice con AWS WAF, lo que le permite mitigar amenazas de aplicaciones de bajo volumen. El nuevo umbral de 100 solicitudes cada 5 minutos (valor anterior: 2000 solicitudes cada 5 minutos) le ofrece un mayor control para detener intentos de inicio de sesión forzosos lentos, limitar el uso de API por usuario, bloquear ataques de denegación de servicio (DoS) de bajo volumen y detener bots maliciosos que consuman recursos y extraigan contenido.

Ahora puede usar AWS Systems Manager Session Manager para especificar un único comando o una secuencia de comandos que se ejecute en una experiencia de shell interactiva en una instancia local o de Amazon EC2. Este método le permite limitar fácilmente la interacción de los usuarios a un comando o una secuencia de comandos específicos, lo que lo ayuda a administrar las acciones interactivas que un usuario puede realizar. 

El comando Run le permite seleccionar un grupo de recursos como destino del comando. Los grupos de recursos facilitan la organización, la administración y la automatización de tareas en una gran cantidad de recursos al mismo tiempo. La posibilidad de utilizar grupos de recursos como destino de un comando le permite automatizar sus tareas administrativas y ad hoc en todas las instancias administradas que pertenezcan al grupo de recursos. 

Ahora puede usar AWS Systems Manager Session Manager para redireccionar tráfico desde cualquier puerto ubicado dentro de una instancia local o de Amazon EC2 remota a un puerto local ubicado en un equipo cliente.

AWS Managed Services (AMS) ya se encuentra disponible en las regiones EE.UU. Este (Ohio), Asia Pacífico (Mumbai), Asia Pacífico (Seúl), Canadá (Central), América del Sur (São Paulo) y EE.UU. Oeste (Norte de California). AMS se hace cargo de la infraestructura de AWS por usted, lo que provee una zona de contacto de AWS segura y que cumple los requisitos normativos, un modelo operativo empresarial sólido, optimización continua de costos y administración de operaciones de AWS diarias.

AWS Managed Services (AMS) ya se encuentra disponible en las regiones EE.UU. Este (Ohio), Asia Pacífico (Mumbai), Asia Pacífico (Seúl), Canadá (Central), América del Sur (São Paulo), EE.UU. Oeste (Norte de California) y UE (Estocolmo). AMS se hace cargo de la infraestructura de AWS por usted, lo que provee una zona de contacto de AWS segura y que cumple los requisitos normativos, un modelo operativo empresarial sólido, optimización continua de costos y administración de operaciones de AWS diarias.

PostgreSQL 12 Beta 3 ya se encuentra disponible en Amazon RDS Database Preview Environment, lo que permite a los clientes probar la versión beta de PostgreSQL 12 en Amazon RDS. 

Con la versión 5.26.0 de EMR, los usuarios de Spark se benefician de todas las nuevas optimizaciones de rendimiento de Spark que se introdujeron en las versiones 5.24.0 y 5.25.0 de EMR sin necesidad de introducir modificaciones de código o configuración. Las siguientes optimizaciones se encuentran disponibles en la versión 5.26.0 de manera predeterminada:

• Dynamic Partition Pruning: con esta característica, el motor de Spark puede inferir particiones relevantes en tiempo de ejecución, lo que permite ahorrar tiempo y recursos de cómputo mediante la lectura reducida de datos del almacenamiento y la disminución de la cantidad de registros que deben procesarse.
• DISTINCT before INTERSECT: con esta característica, se eliminan los valores duplicados en cada colección de entradas antes de computar la intersección, lo que mejora el rendimiento a través de la reducción del volumen de datos reorganizado entre hosts.
• Flattening Scalar Subqueries: resulta de ayuda en situaciones en las que varias condiciones diferentes deben aplicarse a filas a partir de una tabla específica, lo que evita que la tabla se lea varias veces para cada condición.
• Optimized Join Reorder: con esta característica se reordenan de forma dinámica combinaciones para ejecutar combinaciones más pequeñas con filtros primero, lo que reduce el procesamiento necesario para combinaciones posteriores mayores.
• Bloom Filter Join: con esta característica, se filtran combinaciones de tablas de manera dinámica para incluir únicamente las filas relevantes, lo que reduce el volumen de datos procesado por Spark y mejora el rendimiento del tiempo de ejecución de consultas.

Consulte Optimización del rendimiento de Spark y las notas de la versión 5.26.0 de EMR para obtener más información sobre estas optimizaciones.

En EMR 5.26.0 también se incluye una integración Beta con AWS Lake Formation y versiones nuevas de Apache HBase 1.4.10 y Apache Phoenix 4.14.2. Consulte la sección acerca de la integración de Amazon EMR con AWS Lake Formation (Beta) para obtener más detalles.

La versión 5.26.0 de Amazon EMR ya se encuentra disponible en todas las regiones en las que se admite el servicio.

La versión beta de la integración entre AWS Lake Formation y Amazon EMR está disponible en las regiones EE.UU. Este (Norte de Virginia) y EE.UU. Oeste (Oregón).

Para mantenerse informado acerca de las versiones de EMR, suscríbase a la fuente de notas de la versión de EMR. Use el ícono ubicado en la parte superior de la Guía de versiones de EMR para vincular el URL de la fuente directamente a su lector de fuentes favorito.

Amazon ElastiCache ahora le permite denominar los clústeres con hasta 50 caracteres para los cacheClusters y hasta 40 caracteres para los replicationGroups. Este límite supera al anterior, de 20 caracteres, y permite utilizar nombres más extensos que son exclusivos de los estándares de nomenclatura. El nombre del clúster debe incluir caracteres alfanuméricos o guiones, y comenzar con una letra. No puede terminar con un guion ni tener dos guiones consecutivos.

Esta característica está disponible en todas las regiones. Para comenzar, inicie sesión en la consola de administración de AWS.

Ahora puede utilizar AWS Resource Access Manager (RAM) en la región AWS GovCloud (EE.UU. Este), una región de AWS diseñada con el fin de alojar en la nube información confidencial y cargas de trabajo reguladas para clientes que deban cumplir requisitos de conformidad del Gobierno federal, estatal y local de EE.UU.

A partir de hoy, la interconexión de Amazon Virtual Private Cloud (interconexión de VPC) entre regiones puede configurarse entre la región de AWS Asia Pacífico (Hong Kong) y otras regiones públicas de AWS, excepto las regiones de AWS GovCloud (EE.UU.) y China.

AWS Single Sign-On (AWS SSO) ya está disponible en la región de Canadá (Central). Para obtener una lista completa de las regiones en las que AWS SSO está disponible, consulte la tabla de regiones de AWS.

Presentamos la incorporación de capas inteligentes en AWS Systems Manager Parameter Store para permitir la selección automática de capas de parámetros. Si tiene patrones cambiantes o desconocidos de cantidad de parámetros, tamaño de valor o políticas de parámetros, puede utilizar un ajuste de capas inteligentes para permitir a Parameter Store seleccionar la capa estándar o avanzada por usted. La selección se basa en la solicitud crear o actualizar y elimina la necesidad de modificar el código de la aplicación.  

Amazon SageMakerahora admite los sistemas de archivos de Amazon Elastic File System (Amazon EFS) y Amazon FSx for Lustre como orígenes de datos para el entrenamiento de los modelos de aprendizaje automático de SageMaker Amazon FSx for Lustre es un sistema de archivos de alto rendimiento que están optimizados para las cargas de trabajo, como el aprendizaje automático, el análisis y la informática de alto rendimiento. Amazon EFS proporciona un sistema de archivos simple, escalable y elástico para cargas de trabajo basadas en Linux que se utiliza con los servicios en la nube de AWS y los recursos locales. La compatibilidad con estos sistemas de archivos acelera y simplifica el uso de Amazon SageMaker a fin de entrenar modelos con conjuntos de datos. El origen de datos del sistema de archivos elimina el paso de descarga de datos del proceso de entrenamiento y aprovecha la gran variedad de beneficios de rendimiento y capacidad de procesos del sistema de archivos para ejecutar las tareas de entrenamiento con mayor rapidez a fin de reducir el tiempo de inicio de estos sistemas.

Detalles: Anunciamos la primera ubicación de borde de Amazon CloudFront en Manama, Baréin. Gracias a esta nueva ubicación de borde, los espectadores que radiquen en Baréin observarán una mejora en la latencia de hasta el 40 % cuando accedan a contenido a través de CloudFront. CloudFront ahora tiene 189 puntos de presencia distribuidos en 71 ciudades de 32 países.

En Características de CloudFront puede encontrar información completa sobre la infraestructura global de CloudFront.

El Distribuidor de AWS Systems Manager es una nueva característica que puede utilizar para almacenar paquetes de software (como agentes de software) y distribuirlos de forma segura en sus cuentas. El distribuidor se integra en las funciones de Systems Manager existentes para simplificar y escalar la distribución, la instalación y el proceso de actualización del paquete. 

AWS Systems Manager le permite administrar grandes entornos híbridos a través de una capa de administración local avanzada de instancias. Con este lanzamiento, la capa avanzada ya se encuentra disponible en la región China (Pekín) de AWS, a cargo de Sinnet, y en la región China (Ningxia) de AWS, a cargo de NWCD La capa avanzada le permite administrar entornos híbridos con más de 1000 instancias. La capa avanzada también habilita la funcionalidad avanzada, como el uso del acceso de shell interactivo con Systems Manager Session Manager para conectarse a instancias locales. Con Session Manager, no es necesario abrir puertos de entrada, administrar claves SSH ni usar hosts bastión.  

A partir de hoy, la compatibilidad con el cliente HTTPS en Amazon FreeRTOS se encuentra disponible de manera general. Ahora puede usar el protocolo HTTP/HTTPS para conectar fácilmente sus dispositivos IoT basados en microcontrolador que ejecutan Amazon FreeRTOS a AWS IoT y descargar archivos en sus dispositivos.  

Ahora es posible utilizar la placa de desarrollo NuMaker-IoT-M487 de Nuvoton en Amazon FreeRTOS Puede aprovechar los beneficios y las características de Amazon FreeRTOS con los kits de desarrollo que se encuentran disponibles a través de Nuvoton.  

Nueva compatibilidad de AWS IoT Device Tester for Amazon FreeRTOS v1.4.0 con Amazon FreeRTOS 201908.00. Con este lanzamiento, los proveedores de microcontroladores pueden cualificar tarjetas de desarrollo para la versión de Amazon FreeRTOS más reciente con grupos de prueba PKCS#11 actualizados. AWS IoT Device Tester v1.4.0 también incluye mensajes de error procesables que permiten a los proveedores resolver problemas con mayor rapidez.

Amazon SageMaker ahora permite usar una opción nueva completamente administrada llamada Managed Spot Training para entrenar modelos de aprendizaje automático con instancias de spot de Amazon EC2. Las instancias de spot permiten aprovechar la capacidad de cómputo excedente de la nube de AWS y, de esta manera, optimizar el costo de entrenar modelos de aprendizaje automático en hasta un 90 % en comparación con las instancias bajo demanda.

Amazon Transcribe es un servicio de reconocimiento de habla automático (ASR) que le permite agregar capacidades de conversión de voz en texto a sus aplicaciones con facilidad. Con Amazon Transcribe ahora es posible transcribir audios en los siguientes idiomas nuevos: ruso y chino mandarín, continental. Estos idiomas se agregan a los idiomas ya existentes y disponibles en Amazon Transcribe: inglés de EE.UU., inglés del Reino Unido, inglés de Australia, inglés de la India, español, español de EE.UU., francés, francés de Canadá, italiano, alemán, portugués de Brasil, hindi, coreano y árabe estándar moderno.

Se incorporó el escalado vertical online para el modo clúster habilitado de Redis en Amazon ElastiCache. Ahora es posible ajustar verticalmente su clúster de Redis particionado bajo demanda. Con Amazon ElastiCache, puede ajustar el tamaño de su clúster a través de la modificación del tipo de nodo, mientras el clúster permanece online y atiende solicitudes entrantes. 

Para identificar con mayor facilitad el objetivo de las colas de Amazon Simple Queue Service (Amazon SQS) y para realizar un seguimiento de los costos asociados con la mensajería, puede categorizar colas con etiquetas de metadatos. Por ejemplo, puede usar etiquetas para identificar todas las colas de Amazon SQS utilizadas por un departamento, proyecto o aplicación en particular.

A partir de hoy, los clientes de AWS IoT Core pueden configurar la calidad de servicio (QoS) al momento de publicar mensajes a través de la acción volver a publicar de una regla de tema. AWS IoT Core admite los niveles 0 y 1 de QoS para MQTT, donde QoS 0 significa que un mensaje se entrega cero veces o más, y QoS 1 que un mensaje se entrega una vez o más. Consulte la documentación sobre MQTT de AWS IoT para leer más detalles acerca de la definición QoS en AWS IoT.

Nos complace anunciar la disponibilidad del almacén de parámetros de AWS Systems Manager en la región China (Pekín) de AWS, a cargo de SINNET, y en la región China (Ningxia) de AWS, a cargo de NWCD. El almacén de parámetros ofrece un almacén centralizado para administrar sus contraseñas y datos de configuración. Puede hacer referencia a esta información de manera dinámica desde su aplicación o desde otros servicios de AWS.  

La compatibilidad de AWS Direct Connect con AWS Transit Gateway ya se encuentra disponible en las regiones UE (Fráncfort) y UE (Londres). Con esta característica, los clientes pueden conectar miles de Amazon Virtual Private Cloud (Amazon VPC) en varias regiones de AWS a sus redes locales con conexiones de AWS Direct Connect de 1, 2, 5 o 10 Gbps.

Desde hoy, Amazon Data Lifecycle Manager (Amazon DLM) para instantáneas de EBS está disponible en la región de la UE (Estocolmo). Amazon DLM ofrece una manera simple y automatizada de respaldar datos almacenados en volúmenes de Amazon EBS. Con esta característica, ya no tendrá que confiar en scripts personalizados para crear y administrar sus copias de seguridad de volúmenes de EBS. 

AWS DataSync ahora admite el protocolo bloque de mensajes del servidor (SMB), lo que le ofrece una manera simple de automatizar y agilizar la tarea de copiar datos entre recursos compartidos de archivos basados en SMB y buckets de Amazon Simple Storage Service (Amazon S3) o sistemas de archivos de Amazon Elastic File System (Amazon EFS). Con este lanzamiento, puede reducir la infraestructura de almacenamiento local mediante el traslado de repositorios de contenido y almacenes de datos basados en SMB desde matrices de almacenamiento conectado a la red (NAS) y servidores de archivos a Amazon S3 y Amazon EFS para casos de uso de análisis, archivo o creación de copias de seguridad. 

Nos complace anunciar la disponibilidad general de Amazon Forecast, que solo se encontraba en versión preliminar desde re:invent 2018. Amazon Forecast es un servicio completamente administrado que utiliza el aprendizaje automático para crear previsiones con un alto nivel de exactitud. Amazon Forecast, basado en la misma tecnología que se utiliza en Amazon.com, usa el aprendizaje automático para combinar datos de serie temporal con variables adicionales a los fines de crear previsiones.

Ahora, las instantáneas de Windows están disponibles en todos los sistemas de archivos de Amazon FSx for Windows File Server, un servicio que proporciona sistemas de archivos de Microsoft Windows nativos y completamente administrados. Desde el momento de su creación el 31 de julio de 2019, esta característica solo estuvo disponible para sistemas de archivos de Amazon FSx nuevos. Ahora, los clientes pueden utilizar instantáneas en cualquier sistema de archivos existente para permitir que los usuarios finales puedan ver y restaurar versiones anteriores de los archivos con facilidad. 

AWS Elemental MediaConnect ya está disponible en la región Europa (Estocolmo). Con MediaConnect, ahora puede incorporar, transportar y procesar su vídeo de alta calidad en la nube de AWS en más ubicaciones en todo el mundo.

Amazon Neptune ya está disponible en la región AWS GovCloud (EE.UU. Este). Los servicios y la infraestructura aislados de Amazon están diseñados para alojar información confidencial y cargas de trabajo reguladas en la nube de clientes que deban cumplir requisitos de conformidad del gobierno federal, estatal y local de EE.UU.

AI-Powered Health Data Masking es una solución que ayuda a organizaciones del sector de la salud a identificar y enmascarar datos en imágenes o textos. Si bien esta solución no garantiza el cumplimiento de ningún marco normativo, se diseñó para implementarse como parte de un conjunto de controles de mitigación en su entorno.

Ahora puede instalar bibliotecas de Python externas en los clústeres de EMR durante el tiempo de ejecución mediante EMR Notebooks. Antes de esta característica, tenía que utilizar una acción de arranque o una AMI personalizada a fin de instalar bibliotecas adicionales que no estuvieran empaquetadas con la AMI para poder lanzar el clúster de EMR. Esta característica le permite importar las bibliotecas preferidas y utilizarlas para crear la aplicación de Spark, analizar datos y visualizar los resultados en el bloc de notas. Las bibliotecas de Python que instala mediante EMR Notebooks se aíslan en la sesión de bloc de notas y no interferirán con las bibliotecas existentes en el clúster de EMR. Puede importar estas bibliotecas desde los repositorios de PyPI públicos o privados. Visite Uso de las bibliotecas circunscritas a Notebook para obtener más información sobre esta característica.

Está disponible a partir de la versión 5.26.0 de EMR.

EMR Notebooks está disponible en las siguientes regiones: EE.UU. Este (Norte de Virginia y Ohio), EE.UU. Oeste (Norte de California y Oregón), Canadá (Central), UE (Fráncfort, Irlanda y Londres) y Asia Pacífico (Mumbai, Seúl, Singapur, Sídney y Tokio).

 

Amazon Redshift Advisor recomienda la clave de distribución más adecuada para las tablas consultadas con frecuencia a fin de mejorar el rendimiento de consulta. Advisor genera recomendaciones adaptadas mediante el análisis del rendimiento y los patrones de consulta del clúster. Puede utilizar el comando ALTER TABLE ALTER DISTKEY para agregar o modificar la clave de distribución de una tabla, sin afectar las consultas concurrentes de lectura o escritura.

Amazon RDS for MySQL se actualizó y ahora admite la versión 8.0.16 de la base de datos MySQL. Esta versión incluye varias mejoras con respecto a la seguridad, administración de la cuenta y otras funcionalidades, además de varios problemas solucionados.

Amazon AppStream 2.0 añade compatibilidad con la redirección del sistema de archivos local con el cliente AppStream 2.0 para Windows Esta característica permite que los usuarios abran o guarden archivos de manera sencilla en su computadora local desde dentro de su sesión de streaming. Para usar esta característica, los usuarios vinculan las carpetas y versiones locales que quieren acceder desde dentro de su sesión de streaming. Después de que se vinculan las carpetas y versiones locales, los usuarios pueden acceder a estos recursos en el Explorador de archivos al realizar operaciones en el sistema de archivos, como Abrir el archivo, Guardar el archivo y Guardar el archivo como. Esta característica solo está disponible a través del cliente AppStream 2.0 para Windows. Esta característica no tiene costos adicionales. Para obtener más información, consulte Permitir la redirección del sistema de archivos para los usuarios de AppStream 2.0

Ahora puede direccionar tráfico de streaming (por ejemplo, píxel, USB, contenido introducido por usuarios, audios, portapapeles, carga y descarga de archivos e impresora) a sus instancias de streaming de Amazon AppStream 2.0 mediante su Amazon Virtual Private Cloud (Amazon VPC) a través del uso de los puntos de enlace de la VPC. También puede usar un punto de enlace de la VPC para realizar operaciones de API sin recurrir a una conexión de Internet. Con esta característica, la conexión de red entre sus usuarios y las instancias de streaming de AppStream 2.0 y sus operaciones de API pueden restringirse a rutas de red privadas, lo que aumenta el nivel de protección de sus aplicaciones. Los puntos de enlace de la VPC para AppStream 2.0 son suministrados por AWS PrivateLink, una tecnología escalable de alta disponibilidad que le permite conectar de forma privada su Amazon VPC a los servicios de AWS compatibles.

Amazon EMR ha presentado una nueva configuración de nivel de cuenta denominada “Block Public Access”, que permite a los administradores proteger los clústeres de EMR del acceso sin restricciones de la red pública. Puede habilitar esta configuración y evitar que los usuarios de la cuenta lancen clústeres con reglas de grupo de seguridad que abren puertos para el tráfico entrante desde IPv4 0.0.0.0/0 o IPv6 ::/0. Puede configurar excepciones en la configuración Block Public Access para permitir el acceso público en uno o varios puertos antes de lanzar los clústeres de EMR. Visite Uso de la configuración Block Public Access de Amazon EMR para obtener más información.

Esta característica está disponible en las siguientes regiones: EE.UU. Este (Norte de Virginia y Ohio), EE.UU. Oeste (Norte de California y Oregón), Canadá (Central), UE (Fráncfort, Irlanda, Londres, París y Estocolmo), Asia Pacífico (Mumbai, Seúl, Singapur, Sídney y Tokio) y América del Sur (São Paulo).

El Quick Start permite implementar automáticamente un entorno modular de alta disponibilidad para Amazon Redshift en la nube de Amazon Web Services (AWS).

Amazon Chime ahora muestra una lista de llamadas entrantes, salientes y perdidas recientes para ayudarlo a volver a marcar un número, responder con un mensaje o devolver una llamada perdida. Puede ver sus llamadas de voz y video 1:1 en la lista del historial de llamadas. Si tiene Chime Business Calling activado, también puede ver las llamadas entrantes y salientes del número de teléfono de su empresa. Podrá ver el nombre o el número de teléfono de la otra persona, la fecha y la duración de la llamada. Como el historial de llamadas está sincronizado en todos los dispositivos que ejecutan Chime, la lista siempre estará actualizada.

Amazon DocumentDB (compatible con MongoDB) es un servicio de bases de datos de documentos ágil, de escala ajustable, alta disponibilidad y completamente administrado que admite cargas de trabajo de MongoDB.

AWS Systems Manager anuncia hoy el lanzamiento de la configuración rápida, que simplifica el modo de habilitar la visibilidad y el control de las instancias. Con la configuración rápida, puede comenzar fácilmente con las capacidades clave de Systems Manager, como el escaneo de conformidad de parches y el conjunto de inventario de instancia.  

Cuando utiliza Amazon ECS con el tipo de lanzamiento EC2 en Linux, ahora puede controlar el uso de espacio de intercambio a razón de un contenedor. Los sistemas operativos como Linux utilizan el espacio de intercambio para que los procesos utilicen más memoria de la que está disponible de manera física en el host; el kernel del sistema operativo “intercambiará” la memoria física, trasladándola hacia el disco según la necesidad a fin de satisfacer las demandas del software que se ejecuta en el host. Con el espacio de intercambio, las aplicaciones pueden acceder a más memoria de lo que podrían de otro modo, al costo de una latencia más alta y un rendimiento más bajo del acceso a esa memoria. Las aplicaciones como aquellas que tienen requisitos de memoria con gran variación, pero menor sensibilidad a la latencia, pueden beneficiarse del uso de la memoria de intercambio. 

AWS RoboMaker, un servicio que facilita el desarrollo, la simulación y la implementación de aplicaciones robóticas inteligentes, ahora permite configurar el tiempo de inactividad en la implementación Over-the-Air (OTA). Con esta nueva característica, los desarrolladores e ingenieros de sistemas pueden configurar la duración del tiempo de inactividad de un trabajo de implementación para que sea de 1 minuto a 7 días. La posibilidad de configurar la duración del tiempo de inactividad evita demoras indebidas o errores tempranos para que puedan completarse los trabajos de actualizaciones e implementaciones.

AWS RoboMaker, un servicio que facilita el desarrollo, la simulación y la implementación de aplicaciones robóticas inteligentes, ya admite la simulación basada en registros, la terminación de simulación impulsada por eventos y el etiquetado de eventos de simulación. Estas tres nuevas características permiten a los desarrolladores de robótica utilizar RoboMaker para ejecutar fácilmente una gran cantidad de simulaciones automatizadas para casos de uso, como las pruebas de regresión, el ajuste de parámetros y el entrenamiento de modelo de ML.

AWS App Mesh ya admite el enrutamiento basado en los encabezados HTTP para administrar el tráfico entre servicios, además de las capacidades de enrutamiento basadas en el host y en el prefijo de ruta de acceso que estaban disponibles antes. Con esta característica, puede crear reglas y dirigir el tráfico en función de los encabezados y métodos HTTP estándar y personalizados, incluidos los datos de cookie. Además, puede utilizar prioridades de ruta para controlar el orden de las reglas coincidentes.

AWS Site-to-Site Virtual Private Network (AWS Site-to-Site VPN) ahora admite certificados digitales para la autenticación de intercambio de claves por red (IKE), por lo que ya puede utilizar certificados privados de AWS Certificate Manager en vez de claves compartidas previamente para las conexiones de AWS Site-to-Site VPN. De esta manera, puede aprovechar el nivel de seguridad y flexibilidad adicional que ofrecen los certificados digitales.

Amazon Athena ya admite las consultas de datos en los buckets de Pago por solicitante de Amazon S3.  

A partir de hoy, la API de AWS Support ya está disponible en AWS GovCloud (EE.UU.). La API de AWS Support proporciona a los clientes de AWS GovCloud (EE.UU.) con planes de soporte Business y Enterprise acceso a las características de administración de casos de AWS Support Center, y las revisiones y recomendaciones proporcionadas por AWS Trusted Advisor.

A partir de hoy, puede enviar interrupciones de diagnóstico a sus instancias de Amazon EC2. Las interrupciones de diagnóstico le permiten depurar instancias sin respuesta y realizar análisis de causas raíz.

Amazon Kinesis Data Streams modificó la licencia de la biblioteca de generadores de Amazon Kinesis de la licencia de software de Amazon a la licencia de Apache 2.0. Esta modificación le permite crear e integrar fácilmente la biblioteca de generadores de Amazon Kinesis con otros proyectos de software de Apache, como Apache Flink y Apache Spark. 

Ahora puede usar AWS Elemental MediaTailor para la inserción de anuncios del lado del servidor (SSAI) en la región Europa (Fráncfort). AWS Elemental MediaTailor es un servicio de personalización y monetización de contenido que le permite distribuir videos con anuncios publicitarios focalizados, mientras mantiene la calidad de servicio de las transmisiones en aplicaciones de video en varias pantallas.

A partir de ahora, puede lanzar instancias de Amazon RDS para Oracle Database 18c.  

AWS Transfer for SFTP (AWS SFTP) ya se encuentra disponible en las regiones de AWS Europa (Estocolmo) y América del Sur (São Paulo) AWS SFTP le permite mover fácilmente cargas de trabajo de transferencia de archivos a AWS, eliminando la necesidad de que usted cree y opere la infraestructura del Protocolo de transferencia de archivos de Shell seguro (SFTP). 

Amazon FSx for Lustre ya está disponible en la región Europa (Estocolmo) de AWS.  

Amazon SageMaker ya se encuentra disponible en 4 regiones nuevas de AWS en América, Europa y Asia Pacífico. Con este anuncio, Amazon SageMaker se encuentra disponible en las siguientes regiones de AWS: América del Sur (São Paulo), UE Norte (Estocolmo), UE Oeste (París) y Asia Pacífico (Hong Kong).

Amazon FSx for Windows File Server ya está disponible en la región Europa (Estocolmo) de AWS. 

Amazon Kinesis Data Firehose ya disponible en la región de AWS Asia Pacífico (Hong Kong). Mediante Amazon Kinesis Data Firehose se ofrece la manera más sencilla de cargar datos de streaming en almacenes de datos y herramientas de análisis. Puede registrar, transformar y cargar los datos de streaming en Amazon S3, Amazon Redshift, Amazon Elasticsearch Service y Splunk para habilitar el análisis casi en tiempo real con las herramientas de inteligencia empresarial existentes que ya utiliza. 

AWS Storage Gateway ya se encuentra disponible en la región Asia Pacífico (Hong Kong) de AWS.  

AWS CodeBuild ahora proporciona una imagen de compilación administrada de Amazon Linux 2 (AL2). Anteriormente, los clientes de CodeBuild tenían que utilizar una imagen personalizada de Docker para poder compilar y realizar pruebas de entornos de Amazon Linux.

Esta nueva imagen de AL2 es compatible con las compilaciones de Polyglot. Puede especificar una o más versiones de lenguaje de programación en su especificación de compilación para sus necesidades de compilación. Esto se logra gracias a un concepto denominado “versiones de tiempo de ejecución“. Con las versiones de tiempo de ejecución, también puede especificar cuál es la versión principal del tiempo de ejecución que debe habilitarse para sus compilaciones. Los lenguajes de programación incluidos en esta imagen se enumeran en la documentación.

Visite nuestra página del producto o la consola para obtener más información sobre cómo empezar a utilizar AWS CodeBuild.

Amazon Kinesis Data Analytics ya se encuentra disponible en trece regiones de AWS gracias a la incorporación de Asia Pacífico (Mumbai), UE (Paris) y UE (Estocolmo).  

Amazon SageMaker Ground Truth ahora admite el etiquetado de datos automatizado para el flujo de trabajo de etiquetado de imágenes integrado para la segmentación semántica. Con la incorporación de Asia Pacífico (Mumbai), Asia Pacífico (Seúl), Asia Pacífico (Singapur), Canadá (Central), UE (Fráncfort) y UE (Londres), SageMaker Ground Truth se encuentran disponible en 12 regiones de AWS. 

Se redujeron los precios de AWS IoT Core y AWS IoT Device Management en las regiones Asia Pacífico (Singapur), Asia Pacífico (Sídney) y Asia Pacífico (Tokio).

Amazon Neptune ya está disponible en la región AWS GovCloud (EE.UU. Oeste). Los servicios y la infraestructura aislados de Amazon están diseñados para alojar información confidencial y cargas de trabajo reguladas en la nube de clientes que deban cumplir requisitos de conformidad del gobierno federal, estatal y local de EE.UU.

Amazon RDS ahora es compatible con la versión principal 11 de PostgreSQL en las regiones AWS GovCloud (EE.UU.). PostgreSQL 11 incluye mejoras importantes con respecto a la partición de datos y al paralelismo, así como muchas otras optimizaciones de rendimiento de gran utilidad, como la adición más rápida de columnas con un valor predeterminado de columna no nula. En esta versión, se incluyen procedimientos almacenados en SQL que admiten transacciones incrustadas dentro de un procedimiento. 

AWS IoT Core y AWS IoT Device Management ahora están disponibles en la región China (Ningxia) de AWS, la cual es administrada por NWCD.  

Alexa for Business ahora permite a los clientes designar, a nivel de perfil de sala, si las grabaciones de voz provenientes de los dispositivos que ellos administran se revisarán manualmente y utilizarán para mejorar nuestros servicios. Mediante el uso de una nueva preferencia, Data Use Policy (Política de uso de datos), ubicada en la sección Room Profile (Perfil de sala), los clientes pueden habilitar (opción predeterminada) o deshabilitar las revisiones manuales de Alexa for Business grabaciones de voz que se utilizan para mejorar los servicios de Amazon. De manera predeterminada, solo un porcentaje muy reducido de estas grabaciones se revisa manualmente para mejorar los algoritmos. Para obtener más información sobre esta función y cómo crear y administrar perfiles de sala en Alexa for Business, consulte nuestra documentación.

Presentamos la nueva Guía de marca compartida de AWS (se requiere iniciar sesión), que proporciona pautas para los socios de APN que realizan campañas de marketing conjunto con AWS.

En esta guía, conocerá las prácticas recomendadas para comunicar de manera efectiva su marca junto con AWS en campañas aprobadas de marketing conjunto.

Aquí también encontrará diferentes formas de compartir marcas con AWS, la forma de cumplir los requisitos para un logotipo con composición fija de AWS, pautas de diseño y uso, lo que se debe y no se debe hacer cuando se comparte una marca, una lista de verificación de marca compartida y mucho más.

La Guía de marca compartida de AWS es para los socios de APN de nivel Selecto o superior que realizan actividades de marca compartida aprobadas. Para ver las actividades aprobadas de marca compartida y cómo aprovechar los materiales relacionados, consulte la guía aquí (se requiere iniciar sesión).

Para obtener más información sobre la nueva Guía de marca compartida de AWS, consulte el blog de APN.

A partir de hoy, AWS Batch se encuentra disponible en la región Medio Oriente (Baréin) 

Ahora puede utilizar el estándar Unicode (UTF-8) completo en sus aplicaciones SQL de Amazon Kinesis Data Analytics. Esta nueva característica le permite construir aplicaciones en tiempo real con toda la variedad de idiomas y caracteres admitidos por el estándar Unicode.  

AWS Storage Gateway ahora admite el agregado de etiquetas en el momento de la creación de los recursos y el control de acceso basado en etiquetas. Puede asignar etiquetas a todos los recursos de Storage Gateway, incluso gateways, archivos compartidos, volúmenes, instantáneas de volúmenes y cintas al crearlos. También puede definir controles de acceso minuciosos mediante etiquetas y políticas de AWS Identity and Access Management (IAM) para controlar el acceso a recursos y acciones. Las etiquetas son pares clave-valor simples que se pueden asignar a los recursos para organizar, buscar e identificar recursos fácilmente, crear informes de asignación de costos y controlar el acceso a los recursos.

Los contenedores le ofrecen un modo estándar de empaquetar el código, las configuraciones y las dependencias de su aplicación en un único objeto. La nube de AWS ofrece recursos de infraestructura optimizados para ejecutar contenedores, así como un conjunto de servicios de organización que facilitan la tarea de diseñar y ejecutar aplicaciones en contenedores en fase de producción.

El nuevo tema de APN Container Navigate proporciona un recorrido normativo para los socios de APN que deseen acumular experiencia en los servicios de contenedores de AWS, incluidos Amazon ECS, Amazon EKS, AWS Fargate, AWS App Mesh y Amazon ECR. 

A través del tema de APN Container Navigate, los socios de APN aprenderán cómo se lleva a cabo el funcionamiento conjunto de los servicios, prácticas recomendadas, los servicios trabajan juntos, las mejores prácticas, cómo identificar cargas de trabajo potenciales y cómo presentar correctamente los contenedores en reuniones técnicas y comerciales con sus clientes.

Obtenga más información acerca de los contenedores de AWS, y cómo avanzar a través de la red de socios de AWS mientras construye una práctica especializada en contenedores en AWS. 

Amazon Elasticsearch Service ahora admite las versiones 6.8 y 7.1 de Elasticsearch de código abierto y sus correspondientes versiones de Kibana. Elasticsearch 6.8 es la última versión menor 6.x y es la ruta de actualización a 7.x. Elasticsearch 7.1 es una versión mayor y ofrece una capacidad de recuperación y escalabilidad mejoradas, y un procesamiento de consultas más eficiente. 

Detalles: Amazon CloudFront anuncia su presencia en Israel con la primera ubicación de borde en Tel Aviv. Con esta nueva ubicación de borde, CloudFront entregará hasta un 75 % de reducción en la latencia para la entrega de contenido a los espectadores en Israel. CloudFront ahora posee un total de 188 Puntos de presencia (PoPs) en 70 ciudades a lo largo de 31 países.

Para obtener más información sobre los precios de CloudFront, incluidos los precios para la nueva ubicación de borde en Israel, visite nuestra página de precios.

Ahora es posible utilizar Amazon Managed Blockchain y AWS CloudFormation para crear y configurar redes, miembros y nodos del mismo nivel. Managed Blockchain es un servicio completamente administrado que facilita la creación y administración de redes de bloque de cadenas de escala ajustable en varias cuentas de AWS. CloudFormation le permite modelar y aprovisionar los recursos de la nube como código de manera segura, predecible y uniforme. La compatibilidad de CloudFormation con Managed Blockchain le permite crear redes de bloque de cadenas nuevas y definir configuraciones de red, crear un miembro y unir una red existente, y describir detalles de miembros y redes, como políticas de voto. También puede crear y configurar nodos del mismo nivel para los miembros en la red.

AWS Elemental MediaConvert ahora permite crear contenido protegido por varias tecnologías de administración de derechos digitales (multi-DRM) con el formato común de aplicaciones multimedia (CMAF). Además, aumentó la cantidad de pistas de audio admitidas.

Amazon Rekognition proporciona un conjunto completo de características de detección, análisis y reconocimiento facial para analizar imágenes y videos. Nos complace anunciar la introducción de mejoras de precisión y funcionalidad en nuestras características de análisis facial. Mediante el análisis facial, se generan metadatos sobre los rostros detectados en cuanto a género, franja etaria, emociones; atributos (como “sonrisa”), expresión facial, calidad de la imagen facial y puntos de referencia del rostro. Con este lanzamiento, aumentamos el nivel de precisión de la identificación de género. Además, optimizamos la precisión de la detección de emociones (en las 7 emociones: “felicidad”, “tristeza”, “enojo”, “sorpresa”, “disgusto”, “calma” y “confusión”) y agregamos una emoción nueva: “miedo”. Por último, mejoramos la precisión del cálculo de franja etaria; ahora se ofrecen rangos etarios más específicos en la mayoría de los grupos etarios. 

Amazon EC2 ahora ofrece una nueva estrategia de asignación “optimizada para capacidad” destinada al aprovisionamiento de instancias de spot mediante EC2 Auto Scaling, EC2 Fleet, y Spot Fleet. La estrategia de asignación “optimizada para capacidad” aprovecha la capacidad excedente de la manera más eficiente posible sin dejar de conseguir los importantes descuentos que ofrecen las instancias de spot.

Actualizamos tres cursos diseñados específicamente para ayudar a los socios de APN a identificar áreas en las que sea posible ahorrar costos y lograr mayor rentabilidad con los centros de datos, y a presentárselas a sus clientes. Los socios aprenderán de qué manera utilizar datos de mercado, modelos de interacción con clientes y casos de uso de clientes a fin de identificar posibles oportunidades para migrar cargas de trabajo de clientes a AWS. Todos los cursos incluyen recursos y herramientas actualizados destinados a los socios de APN para que estos puedan hacer crecer su negocio con AWS.

AWS Step Functions ahora le permite organizar procesos de mayor complejidad mediante la generación de flujos de trabajo modulares reutilizables. 

Ahora, puede publicar registros desde su Amazon Aurora con instancias de base de datos compatibles con PostgreSQL para Amazon CloudWatch Logs en Amazon RDS. Los registros compatibles incluyen los registros del sistema PostgreSQL.