El uso del software de Microsoft está sujeto a las condiciones de Microsoft. Usted es el responsable de cumplir con lo estipulado en las licencias de Microsoft. Este documento es únicamente una guía para su comodidad, no debe basarse en sus descripciones ni constituye un asesoramiento legal. Si tiene alguna duda acerca de la licencia o los derechos del software de Microsoft, consulte a su equipo legal, Microsoft o su revendedor de Microsoft. Esta página está actualizada con los términos de los productos de Microsoft actualizados.

¿Qué opciones de licencias tengo para utilizar el software de Microsoft en Amazon EC2?

¿Qué significa BYOL?

¿Qué es la movilidad de licencias?

¿Cómo puedo saber si un producto específico de Microsoft cumple los requisitos del programa de movilidad de licencias?

¿Tengo que pagar por la movilidad de licencias y el contrato de Software Assurance para utilizar las licencias de Microsoft en AWS?

Si traigo mi propia licencia, ¿puedo relicenciar los medios de Microsoft de AWS o tengo que traer mis propios medios (es decir, “bits”)?

Después de importar mis medios de Microsoft, ¿tengo que activar los medios en mi servicio de administración de claves (KMS)?

¿Cómo puedo saber qué tipo de oferta debo usar si traigo mi propia licencia?

¿Cómo puedo importar a AWS mi propia imagen de máquina con licencia?

He leído en las condiciones de la licencia que algunas licencias se deben utilizar en una infraestructura que esté dedicada a mi uso. ¿Cómo me permite Amazon EC2 cumplir este requisito si utilizo mis propias licencias?

He leído en las condiciones de la licencia que una licencia no se puede trasladar a otra región ni a otra máquina física durante al menos 90 días. ¿Cómo me ayuda Amazon EC2 a cumplir este requisito si utilizo mis propias licencias?

¿Cuándo puedo traer mi propia licencia usando instancias EC2 con una tenencia predeterminada?

¿Qué es VM Import/Export?

¿Qué es la tenencia predeterminada de EC2?

¿Qué es la infraestructura dedicada?

¿Qué son los hosts dedicados de Amazon EC2?

¿Qué son las instancias dedicadas de Amazon EC2?

¿Qué diferencias hay entre los hosts dedicados y las instancias dedicadas?

¿AWS recomienda alguna opción de compra de EC2 si quiero utilizar mis propias licencias?

¿De qué opciones dispongo para traer mis licencias de desarrollo a AWS?

 


¿Cuál es la relación entre Microsoft y Amazon Web Services?

Amazon Web Services y Microsoft llevan trabajando juntos muchos años. Esta colaboración comenzó en 2008, cuando AWS lanzó instancias basadas en Windows Server. AWS es un miembro Gold certificado de la red de socios de Microsoft y está autorizado para vender software de Microsoft según lo estipulado en el Contrato de licencia de proveedor de servicios (SPLA). AWS también es un socio autorizado del programa de movilidad de licencias. A lo largo de los años, AWS y Microsoft han colaborado para hacer que Windows y las cargas de trabajo asociadas estén disponibles en la nube de AWS. Microsoft y AWS cuentan con clientes en común que ejecutan hoy en día cargas de trabajo de Windows en AWS, incluyendo Dole Foods, Hess Corporation y Lionsgate. Además, AWS ha lanzado tecnologías específicas para Microsoft que permiten a los usuarios administrar y optimizar las aplicaciones de Windows en AWS –como las herramientas de AWS para Windows PowerShell, AWS Management Pack para Microsoft System Center y EC2Rescue for EC2 Windows


¿AWS soporta el software de Microsoft?

Sí. AWS Support ha estado ofreciendo soporte con éxito a nuestros clientes que ejecutan Microsoft Windows con base en las instancias EC2 en la nube de AWS desde 2008, cuando lanzamos por primera vez Windows Server en EC2. Nuestros ingenieros de soporte cuentan con una amplia experiencia en relación con las tecnologías de Microsoft en AWS, incluyendo Amazon EC2, Amazon ECS, Amazon RDS y Amazon Workspaces, entre otras. Ahora, AWS ha mejorado aún más nuestras capacidades de soporte con un nuevo compromiso directo y adicional entre AWS Support y el soporte técnico de Microsoft para contribuir a garantizar la alta calidad del soporte y la resolución de problemas para nuestros clientes.


AWS es miembro de la red de socios de Microsoft y dispone de licencia para vender el software de Microsoft mediante el Acuerdo de licencia de proveedor de servicios (SPLA) y es socio Gold certificado de hospedaje de Microsoft. AWS es socio de movilidad de licencias de Microsoft y tiene un acuerdo de soporte preferente con Microsoft.

 

¿Qué es el acuerdo de soporte ampliado entre Amazon y Microsoft y cómo me beneficia?

Para los clientes que hayan adquirido AWS Support en la capa de negocios o empresarial, AWS Support puede trabajar directamente con los ingenieros de soporte técnico de Microsoft para resolver los problemas relacionados con los clientes que ejecutan Microsoft Windows Server, SQL Server o el escritorio de Windows (vía Amazon Workspaces) en AWS. Como resultado de este acuerdo de soporte ampliado, AWS puede interactuar directamente con Microsoft para crear la mejor experiencia de soporte posible. De ser necesario, AWS Support puede escalar los problemas directamente a Microsoft y trabajar con los ingenieros de soporte técnico de Microsoft exclusivos para contribuir a garantizar que se aborden y resuelvan los problemas.

 

¿AWS puede abrir un caso de soporte con Microsoft con base en los problemas que pueda encontrar?
Sí, AWS Support puede trabajar directamente con los ingenieros de soporte técnico de Microsoft para escalar un caso de soporte, si es necesario, a fin de resolver los problemas que encuentran los clientes de AWS Support en la capa de negocios o empresarial. AWS no compartirá ninguna información del cliente ni detalles específicos sin su permiso.

¿De qué manera trabaja AWS con Microsoft para resolver los problemas de los clientes?

Los clientes que se suscriban a AWS Support en la capa de negocios o empresarial pueden enviar los problemas mediante la consola de AWS Support Center. Si el ingeniero de AWS Support encuentra que el problema se debe al producto o al controlador de Microsoft, puede archivar un caso con Microsoft y proceder con la resolución combinada del problema. Se le puede solicitar al cliente que documente su autorización y permiso para una colaboración combinada y directa con Microsoft antes de que AWS comparta cualquier información o detalles específicos del cliente.

 

¿El acuerdo de soporte ampliado entre AWS y Microsoft cubre todos los problemas de soporte vinculados con mis aplicaciones que se ejecutan en Windows Server o el escritorio de Windows?
Los problemas vinculados con los productos de Microsoft que se incluyen con la compra de un servicio de AWS (p. ej.: Windows Server o SQL Server con Amazon EC2, Amazon RDS, Amazon Elastic Container Service o Amazon Workspaces) están cubiertos según el acuerdo del cliente de AWS Support. En el caso del software no adquirido mediante AWS, AWS Support puede ayudar a identificar y resolver los problemas relacionados con los servicios de AWS y, con su permiso, trabajar con Microsoft, según sea necesario, para solucionar el problema relacionado con los servicios de AWS.

Los productos de Microsoft que se encuentren fuera de las fechas de finalización del soporte técnico de Microsoft estarán excluidos de esta oferta ampliada de soporte.


¿El acuerdo de soporte ampliado entre AWS y Microsoft reemplaza mi acuerdo de soporte de Microsoft?
No, esta oferta ampliada de soporte no reemplaza el acuerdo directo de soporte técnico de Microsoft. Este servicio ofrece la seguridad de que esos problemas que puedan surgir entre el servicio de AWS y el producto de Microsoft (p. ej.: Windows Server, SQL Server o Windows) se investigarán y solucionarán con el soporte de ambas compañías. Sin embargo, los clientes pueden encontrarse con otros problemas con sus aplicaciones de Microsoft que son independientes de los servicios de AWS y, en este caso, los clientes deben trabajar directamente mediante su relación de soporte técnico de Microsoft.


¿Existen restricciones regionales sobre el acceso al beneficio del acuerdo de soporte ampliado con Microsoft?

No, no hay restricciones regionales para disfrutar de este beneficio. Sin embargo, actualmente los ingenieros de Microsoft solo están disponibles para trabajar con AWS Support durante las horas laborales de la hora estándar del Pacífico en Estados Unidos.

 

¿Qué tipos de software de Microsoft puedo ejecutar en AWS?

Puede ejecutar muchos tipos de software de Microsoft en AWS, entre otros, Microsoft Office, Windows Server, SQL Server, Exchange, SharePoint, Lync, Skype Empresarial, productos de Microsoft Dynamics, System Center, BizTalk y Servicios de Escritorio remoto. Puede pagar las licencias de Windows Server y SQL Server directamente desde AWS para ejecutarlas en instancias de Amazon EC2 o Amazon RDS. Los clientes de AWS cuentan con la flexibilidad para incorporar licencias por volumen de Microsoft locales e implementarlas en instancias Amazon EC2. Las licencias que cumplen los requisitos del programa de movilidad de licencias y están cubiertas por un acuerdo de Software Assurance activo se pueden implementar en entornos de varios usuarios de AWS. Las licencias que no cumplen los requisitos del programa de movilidad de licencias o que no cuentan con un acuerdo de Software Assurance activo se pueden implementar en hosts dedicados o en instancias dedicadas de Amazon EC2.


¿Qué opciones de licencias tengo para utilizar el software de Microsoft en Amazon EC2?

En Amazon EC2, es posible ejecutar instancias que incluyan las tarifas de licencia correspondientes en el costo (“licencia incluida”) o utilizar la licencia ya adquirida en Microsoft. Con el software de Microsoft, EC2 permite pagar las instancias que incluyan licencias de Windows Server y SQL Server. Con el resto del software de Microsoft, los clientes pueden traer su propia licencia, que queda sujeta a los términos de Microsoft.

¿Qué significa BYOL?

BYOL, del inglés “bring your own license” (traiga su propia licencia), es el proceso que se usa para implementar un software para el cual ya disponía de una licencia en un hardware de AWS dedicado. Si dispone de licencia propia, no deberá pagar por las instancias cuya licencia esté incluida en el costo, sino que pagará la misma tarifa que para las instancias EC2 con el precio de Amazon Linux. Cuando traiga sus propias licencias, será el responsable de administrarlas, pero Amazon EC2 tiene determinadas características que le ayudarán a mantener la conformidad de las licencias durante su ciclo de vida, como la afinidad de instancias y la ubicación orientada, disponibles a través de los hosts dedicados de Amazon EC2.

 

¿Qué es la movilidad de licencias?

La movilidad de licencias es un beneficio disponible para los clientes de los programas de licencias por volumen de Microsoft con las aplicaciones de servidor elegibles que se incluye en los contratos vigentes de Microsoft Software Assurance (SA). La movilidad de licencias permite a los clientes transferir el software de Microsoft elegible a otros proveedores en la nube, como AWS, para utilizarlo en instancias EC2 con una tenencia predeterminada. Es importante destacar que puede que no necesite la movilidad de licencias si usa sus propias licencias en hosts o instancias dedicados de EC2. Para obtener más detalles, consulte la página de movilidad de licencias de Microsoft en el sitio web de AWS.

¿Cómo puedo saber si un producto específico de Microsoft cumple los requisitos del programa de movilidad de licencias?

Esta información está incluida en las condiciones del producto de Microsoft. Cada producto tiene una sección de Software Assurance específica que indica su elegibilidad para el programa de movilidad de licencias.  Los productos elegibles para la movilidad de licencias incluyen SQL Server, Remote Desktop Services, System Center, Exchange y SharePoint.

 

¿Necesito contar con beneficios de movilidad de licencias y Software Assurance vigentes para utilizar las licencias de Microsoft en AWS?

No, si trae sus propias licencias a las instancias o a los hosts dedicados de EC2, no es necesario un contrato de Software Assurance sujeto a las condiciones de Microsoft. Si va a migrar software con licencia a instancias EC2 con tenencia predeterminada, se requieren los beneficios de Software Assurance y movilidad de licencias. Un contrato de Software Assurance vigente siempre es necesario para activar los beneficios de la movilidad de licencias.

Si traigo mi propia licencia, ¿puedo relicenciar los medios de Microsoft de AWS o tengo que traer mis propios medios (es decir, traer mis propios bits)?

No, debe importar y obtener una licencia para sus propios medios. Para empezar, puede usar la API ImportImage (desde AWS CLI o AWS Tool for Windows PowerShell) para importar sus propios archivos multimedia (VHD, VMDK, OVA). Si realiza la importación desde VMware vCenter, también puede utilizar AWS Server Migration Service. Una vez que se complete la importación de los archivos multimedia, verá las imágenes en la consola “My AMIs” (Mis AMI), o bien puede describirlas con la API DescribeImages.

Después de importar mis medios de Microsoft, ¿tengo que activar los medios en mi servicio de administración de claves (KMS)?

Sí, cuando lance una instancia de su propia imagen, el sistema operativo le indicará que active la imagen en su KMS.

¿Cómo puedo saber qué tipo de oferta debo usar si traigo mi propia licencia?

Lea las condiciones de su licencia y seleccione el modelo de AWS que se adapte a sus necesidades. En general, existen varios productos y cada uno posee diferentes niveles de soporte para licencias BYOL:

Situaciones de licencias BYOL
Tipo de licencia Hosts dedicados de EC2 Instancias dedicadas de EC2 EC2 de varios usuarios
Windows Server LI LI
SQL Server ✓ Solo en instancias dedicadas de EC2 con licencia incluida de Windows Server
✓ Solo si ya tiene licencias con movilidad de licencias que se están ejecutando en instancias EC2 de Windows Server con licencia incluida
MS Office NA
Windows 7, 8 y 10 NA
MSDN X
Otros ✓ Sujeto a las condiciones de Microsoft
✓ Solo en instancias dedicadas de EC2 con licencia incluida de Windows Server
✓ Solo si ya tiene licencias con movilidad de licencias que se están ejecutando en instancias EC2 de Windows Server

✓ = la situación se admite
LI = solo se ofrecen como instancias con licencia incluida vendidas por AWS
NA = no aplicable
X = no permitido

En los contratos con Microsoft, se puede incluir un caso especial en el que se recoja un uso de las licencias diferente al que se describe en la tabla de situaciones de las licencias BYOL. Si sus contratos recogen un caso especial en el que posea derechos adicionales para usar las licencias, contacte con el administrador de su cuenta o con el servicio de soporte de AWS. Si tiene más preguntas sobre las condiciones de la licencia de Microsoft, contacte con Microsoft o con un revendedor de Microsoft.

¿Cómo puedo importar a AWS mi propia imagen de máquina con licencia?

Para traer a AWS su propia licencia del software de Microsoft, debe usar la herramienta ImportImage disponible a través del servicio VM Import/Export de EC2. No utilice la herramienta ImportInstance, ya que no soporta las situaciones BYOL de Microsoft.

He leído en las condiciones de la licencia que algunas licencias se deben utilizar en una infraestructura que esté dedicada a mi uso. ¿Cómo me permite Amazon EC2 cumplir este requisito si utilizo mis propias licencias?

Amazon EC2 ofrece dos opciones de compra que proporcionan una infraestructura dedicada: los hosts dedicados y las instancias dedicadas. Cabe destacar que todas las situaciones BYOL se admiten a través del uso de hosts dedicados, mientras que las instancias dedicadas solo admiten algunas situaciones. Además, si trae licencias ya existentes a hosts o instancias dedicados, estará utilizando un hardware totalmente dedicado a su uso. En este caso, se aplicarán las condiciones de externalización indicadas en los términos del producto de Microsoft.

Para las situaciones de licencias BYOL que estén vinculadas a un servidor (por ejemplo, Windows Server o SQL Server) y para las que sea necesario obtener una licencia en función del número de conectores o núcleos físicos que haya en un servidor dedicado, hay que usar hosts dedicados.

Para casos de licencias de VM, CAL o vinculadas al usuario y que no requieran obtener una licencia en función del número de conectores o núcleos físicos que haya en un servidor dedicado, sino que requieran la ejecución en una infraestructura dedicada (por ejemplo, Escritorio de Windows, SQL Server, servicios de escritorio remoto, Microsoft Office y MSDN), se pueden utilizar instancias dedicadas.

Para obtener más información sobre los hosts dedicados, visite la página de detalles Hosts dedicados.

Para obtener más información sobre las instancias dedicadas, visite la página de detalles Instancias dedicadas.

He leído en las condiciones de la licencia que una licencia no se puede trasladar a otra región ni a otra máquina física durante al menos 90 días. ¿Cómo me ayuda Amazon EC2 a cumplir este requisito si utilizo mis propias licencias?

La afinidad de instancias (solo disponible mediante el uso de hosts dedicados de Amazon EC2) y la orientación de hosts dedicados sirven para monitorear este requisito. Cuando se habilita la afinidad entre una instancia y un host dedicado, esta instancia en concreto solo se ejecutará en un host dedicado específico. Con la orientación de hosts dedicados, puede lanzar instancias en un host dedicado en particular, lo que otorga un control total sobre el modo en que se utilizan sus licencias. Para obtener más información sobre estas características, visite la página de detalles Hosts dedicados.

¿Cuándo puedo traer mi propia licencia usando instancias EC2 con una tenencia predeterminada?

El programa de movilidad de licencias a través de Software Assurance permite a los clientes incorporar licencias de software de Microsoft a AWS para usarlas en instancias EC2 con una tenencia predeterminada. La página de movilidad de licencias de AWS es un buen lugar para comenzar este proceso. Si tiene pensado beneficiarse del programa de movilidad de licencias en AWS, debe rellenar los formularios de movilidad de licencias correspondientes. Con el programa de movilidad de licencias, puede utilizar estas imágenes en instancias con licencia incluida de Windows Server para EC2 que se ejecuten en instancias EC2 con tenencia predeterminada. En esta situación, las licencias de Windows Server deben comprarse desde AWS.

¿Qué es VM Import/Export?

VM Import/Export permite importar fácilmente imágenes de máquina virtual desde un entorno a instancias Amazon EC2. Este servicio permite aprovechar las inversiones realizadas en las máquinas virtuales que ha construido para satisfacer los requisitos de seguridad informática, administración de configuraciones y conformidad, trayendo a Amazon EC2 las máquinas virtuales para utilizarlas como instancias listas para su uso. Si quiere utilizar sus propias licencias de Microsoft, utilice la herramienta ImportImage disponible a través del servicio VM Import/Export para importar sus propios medios de Microsoft.

El servicio VM Import/Export está disponible sin costo adicional, aparte de los cargos por uso estándar de Amazon EC2 y Amazon S3.

¿Qué es la tenencia predeterminada de EC2?

Las instancias dedicadas de EC2 y los hosts dedicados de EC2 ofrecen capacidad de instancia en los servidores físicos que estén totalmente dedicados para su uso. EC2 también ofrece instancias con una tenencia predeterminada que se ejecutan en servidores físicos que pueden alojar numerosas instancias aisladas desde diferentes clientes.

¿Qué es la infraestructura dedicada?

La infraestructura dedicada ofrece servidores aislados físicamente para que los use un único cliente. Amazon EC2 tiene dos opciones de infraestructura dedicada: los hosts dedicados y las instancias dedicadas. Si trae licencias existentes a los hosts dedicados o a las instancias dedicadas, estará usando un hardware totalmente dedicado para su uso. En ese caso, se aplican las condiciones de externalización indicadas en los términos del producto de Microsoft.

¿Qué son los hosts dedicados de Amazon EC2?

Un host dedicado es un servidor físico de EC2 totalmente dedicado para su uso. Con los hosts dedicados, posee el control sobre la ubicación de las instancias y puede ver la cantidad de conectores y núcleos instalados en un host. Puede usar estas características para aprovechar sus propias licencias de software por conector o por núcleo, incluidas las de Windows Server, SQL Server y SUSE Enterprise Server. No es necesario contar con Software Assurance cuando se incorporan licencias a un host dedicado. Para obtener más información, visite la página de detalles de host dedicado.

 

¿Qué son las instancias dedicadas de Amazon EC2?

Las instancias dedicadas son instancias Amazon EC2 que se ejecutan en hardware dedicado a un único cliente. Para obtener más información sobre las instancias dedicadas, visite la página de instancias dedicadas.

¿Qué diferencias hay entre los hosts dedicados y las instancias dedicadas?

Ambas ofertas proporcionan instancias que están dedicadas para su uso. Sin embargo, los hosts dedicados ofrecen un control adicional sobre las instancias y una visibilidad de las herramientas y los recursos en el nivel de host que permiten administrar un software que consume licencias en función del conector o el núcleo, como Windows Server y SQL Server. Además, AWS Config lleva un registro de cómo las instancias usan estos recursos del host dedicado, de modo que podrá crear sus propios informes de uso de la licencia.

¿AWS recomienda algún modelo de compra de EC2 si quiero utilizar mis propias licencias?

Para aprovechar EC2 en su totalidad, se recomienda que los clientes consideren en primer lugar la incorporación de licencias elegibles a través del programa de movilidad de licencias. EC2 con tenencia predeterminada permite a los clientes aumentar o disminuir la capacidad según la necesidad. De esta forma, los clientes pagan solo por lo que usan. SQL es el producto más común que se incorpora a AWS a través del programa de movilidad de licencias.

Los hosts dedicados de Amazon EC2 son ideales para productos que no cumplen los requisitos del programa de movilidad de licencias o para los cuales no existe un acuerdo de Software Assurance activo. Los hosts dedicados son más rentables cuando el uso del host es alto y su estado es invariable y estable. Un host dedicado soportará todos los casos de BYOL que se describen en estas preguntas frecuentes y ofrecerá a los clientes más control y visibilidad del modo en que se ubican sus instancias, lo que resulta útil para reducir el riesgo y los costos de las licencias en un caso de BYOL. Además, los host dedicados soportan licencias basadas en conectores, núcleos, VM y CAL. Windows es el producto más común que se incorpora a los hosts dedicados.

¿De qué opciones dispongo para traer mis licencias de desarrollo a AWS?

Los clientes de AWS disponen de dos opciones para traer sus productos de desarrollo de Microsoft a AWS para su uso en cargas de trabajo de prueba, desarrollo y ajenas a la producción.

Las licencias de suscripción de Microsoft Development Network (MSDN) pueden llevarse a hosts dedicados de Amazon EC2 o instancias dedicadas de Amazon EC2. Los términos de la licencia de Microsoft no permiten el uso de MSDN en servidores de AWS compartidos entre varios usuarios.

La edición SQL Developer 2017 se encuentra disponible como descarga gratuita de Microsoft. Una vez descargado de Microsoft, los clientes de AWS pueden instalar SQL Developer 2017 en instancias Amazon EC2. No se necesita infraestructura dedicada para SQL Developer.
 


¿Puedo comprar Windows Server desde AWS?

Sí, puede implementar Windows Server en AWS comprando imágenes de máquinas de Amazon (AMI) si tiene Windows Server previamente instalado. Si compra instancias de Windows desde AWS, independientemente de que tengan una tenencia dedicada o predeterminada, la licencia de Windows Server está incluida en el costo.

Con las instancias con licencia incluida de EC2, EC2 administra la conformidad de las licencias y solo se paga por lo que se usa. No es necesario pagar por Software Assurance y tiene la flexibilidad para actualizar el software cuando esté disponible sin costo adicional. Además, no es necesario comprar CAL adicionales de Windows Server, ya que el acceso para un número ilimitado de usuarios finales está incluido en el precio. También se incluyen dos conexiones de escritorio remotas para fines administrativos. Si requiere más de dos conexiones de escritorio remotas o si las necesita para fines distintos a la administración, tal vez necesite comprar y traer licencias CAL de Servicios de Escritorio remoto adicionales.

¿Puedo traer mis propias licencias de Windows Server y utilizarlas en EC2?

Sí, puede. Después de importar sus propias imágenes de máquinas de Windows Server con la herramienta ImportImage, debe lanzar las instancias desde estas imágenes de máquina en los host dedicados de EC2 para administrar las instancias y el uso de informes eficazmente. Normalmente, Microsoft exige que se monitoree el uso de las licencias en recursos físicos tales como conectores y núcleos, y los hosts dedicados ayudan con esta tarea. Visite la página de detalles de los hosts dedicados para obtener más información sobre cómo usar sus propias licencias de Windows Server en hosts dedicados en Amazon EC2.

¿Qué son los hosts dedicados de Amazon EC2?

Un host dedicado es un servidor físico de EC2 totalmente dedicado para su uso. Con los hosts dedicados, posee el control sobre la ubicación de las instancias y puede ver la cantidad de conectores y núcleos instalados en un host. Puede utilizar estas características para traer sus propias licencias de software vinculadas a instancias virtuales, conectores o núcleos, incluidas las de Windows Server, SQL Server y SUSE Enterprise Server. No es necesario contar con Software Assurance cuando se incorporan licencias a un host dedicado. Para obtener más información sobre los hosts dedicados, visite la página de detalles de hosts dedicados.

En cuanto a las condiciones de licencia de Microsoft, ¿permiten implementar software sin beneficios de movilidad para la licencia o con Software Assurance desactivado en hosts dedicados o instancias dedicadas? ¿Cómo puedo confirmarlo?

Las condiciones de los productos de Microsoft, que rigen el uso de todo el software de Microsoft en las instalaciones físicas, incluyen el siguiente apartado en la sección “Términos de licencia universales”.
Externalización de la administración de software
El cliente puede instalar y usar copias con licencia del software en servidores y otros dispositivos que se encuentren bajo el mantenimiento y el control diario de terceros, siempre que los servidores y otros dispositivos se utilicen plena y exclusivamente en beneficio del cliente. El cliente se responsabiliza de todas las obligaciones de acuerdo al contrato de licencia de volumen, independientemente de la ubicación física del hardware que permite el funcionamiento del software.

¿Cómo puedo importar y usar mi propia licencia de Windows Server?

Puede traer su propia copia con licencia de los medios de Windows Server con la herramienta ImageImport disponible a través del servicio VM Import/Export de EC2. Una vez importadas estas imágenes, podrá buscarlas en la sección “My AMIs” (Mis AMI) de la consola de administración de AWS o mediante la API DescribeImages. Después podrá lanzar instancias desde las imágenes de máquina BYOL en hosts dedicados.

Visite este enlace para informarse sobre cómo traer sus imágenes de máquina a AWS.

Recuerde que, cuando decida traer sus licencias de Windows Server ya existentes, no podrá utilizar las AMI de Windows Server que compre en AWS a través de instancias con licencia incluida. Deberá traer sus licencias usando sus propios medios de software.

 

¿Cómo realizo un seguimiento del uso si traigo mis propias licencias?

Al utilizar AWS Config como origen de datos y los hosts dedicados como plataforma para ejecutar instancias BYOL, se puede monitorear el uso de las licencias BYOL en recursos físicos tales como conectores y núcleos. Antes de comenzar a lanzar instancias BYOL en los hosts dedicados, cerciórese de que AWS Config esté habilitado para registrar los cambios en el host dedicado. AWS Config lleva un seguimiento de los cambios de configuración que se producen en un host dedicado, incluidas las instancias y los correspondientes ID de las AMI que se ejecutaran en un host dedicado. Estos cambios están asociados a datos de nivel de host, como el ID de host y el número de conectores y núcleos físicos instalados en un host dedicado. AWS Config también realiza un seguimiento de las etiquetas de las instancias. Le recomendamos que etiquete las instancias con un identificador claro si desea disponer de un modo de identificar instancias BYOL legible para las personas en la salida de AWS Config. Visite está página para obtener más información sobre AWS Config.

¿Cómo averiguo el número de licencias de Windows Server que debo incorporar?

Visite la página de detalles de hosts dedicados para obtener información sobre el número de instancias disponibles por cada host dedicado. En esta página también verá el número de conectores y núcleos instalados en cada host dedicado de EC2. Los recuentos de instancias, conectores y núcleos varían en función de la configuración del tipo de instancia del host dedicado.

 

¿Tengo que tener Software Assurance de Windows Server en AWS?

No, si tiene hosts dedicados para usar sus propias licencias de Windows Server, no es necesario tener Software Assurance (SA). Además, si compra instancias de Windows Server desde AWS, no es necesario tener Software Assurance para albergar esas licencias de Windows Server.

¿La movilidad de licencias funciona con Windows Server?

No, tal y como se especifica en los términos de productos de Microsoft, Windows Server, Cliente de Windows y Microsoft Office no son aptos para la movilidad de licencias. Como la movilidad de licencias permite usar licencias en instancias EC2 con una tenencia predeterminada, la movilidad de licencias no es necesaria para aquellas que se utilicen en hosts dedicados de EC2. Si decide utilizar hosts dedicados para situaciones BYOL, puede traer sus propias licencias para Windows Server, Cliente de Windows y Microsoft Office sin tener que recurrir a la movilidad de licencias.

¿Cómo utilizo mi propia licencia de Windows Server en instancias EC2 con una tenencia predeterminada?

Debe usar sus propias licencias de Windows Server en los host dedicados. Para ello, ejecute instancias con una tenencia de host. No debe utilizar su propia licencia de Windows Server en instancias EC2 con una tenencia predeterminada si no cuenta con la aprobación de Microsoft. Si ha negociado unos términos personalizados con Microsoft y tiene el permiso, contacte con AWS Support o con el administrador de su cuenta.

¿Qué se incluye al comprar instancias de Windows Server desde AWS?

AWS se encarga de administrar las licencias. Lo único que tiene que hacer usted es pagar por las instancias que utilice. Tampoco es necesario comprar otras licencias CAL de Windows Server, ya que el acceso se incluye en el precio. Cada instancia viene con dos conexiones remotas con fines administrativos. Si necesita más de dos conexiones o si necesita las conexiones para fines que no sean administrativos, puede que tenga que traer más licencias CAL de Servicios de Escritorio remoto para usarlas en AWS.

¿Puedo relicenciar instancias EC2 de Windows Server con licencia incluida para utilizar mis propias licencias señalando a mi propio servidor KMS?

No, no puede relicenciar instancias EC2 de Windows Server ya existentes ni migrar instancias EC2 de Windows Server ya existentes a una VM BYOL. No obstante, si tiene que migrar de licencia incluida a BYOL y tiene aplicaciones o configuraciones de sistemas operativos que también deban migrarse, le sugerimos que contacte con alguno de nuestros socios, como CloudEndure o AppZero, para que le ayuden con este tipo de migraciones.

 


¿Puedo comprar SQL Server desde AWS?

Sí, puede usar instancias que incluyan licencias de SQL Server desde AWS para ejecutarlas en Amazon EC2 o Amazon Relational Database Service (RDS). Las ediciones Web, Standard y Enterprise de SQL Server están disponibles para su uso en Amazon EC2 y Amazon RDS.


¿Puedo traer mis propias licencias de SQL Server para utilizarlas en AWS?

Sí, puede traer sus propias licencias (BYOL) a hosts dedicados de EC2, instancias EC2 dedicadas con Windows Server con licencia incluida o instancias EC2 con una tenencia predeterminada a través del programa de movilidad de licencias.

  • Instancias EC2 con una tenencia predeterminada
    La movilidad de licencias de Microsoft a través de Software Assurance permite a los clientes que cumplen los requisitos traer a AWS el software de Microsoft elegible para utilizarlo en instancias EC2 con una tenencia predeterminada. La página de movilidad de licencias de AWS es un buen lugar para comenzar este proceso. Deberá rellenar los formularios correspondientes sobre la movilidad de licencias y enviarlos a Microsoft para asegurarse de que las licencias se puedan traer a AWS. Puede usar sus propias licencias de SQL Server en instancias EC2 con Windows Server con tenencia predeterminada y licencias incluidas.
  • Dedicado
    El uso de hosts dedicados permite utilizar un modelo de licencias de SQL Server basado en el número de conectores o núcleos, y no es necesario que tenga acceso a la movilidad de licencias a través de Software Assurance, lo que supondrá un ahorro de dinero en costos de licencias si trae su propia licencia. Si decide obtener sus licencias de SQL Server en función del número de conectores o núcleos que haya en un equipo físico, deberá utilizar estas licencias en hosts dedicados. Visite la página de detalles Hosts dedicados para obtener más información sobre cómo usar sus propias licencias de SQL Server en hosts dedicados de Amazon EC2. También puede decidir utilizar instancias dedicadas EC2 de Windows Server con licencia incluida, en las cuales se paga una licencia de SQL Server por cada VM.


¿Puedo usar la movilidad de licencias con SQL Server?

Sí, la movilidad de licencias es un beneficio disponible para los clientes de licencias por volumen de Microsoft con las aplicaciones de servidor elegibles (incluido SQL Server) que se incluye en los contratos vigentes de Software Assurance (SA) de Microsoft. La movilidad de licencias permite a los clientes transferir el software de Microsoft elegible a otros proveedores en la nube, como AWS, para el uso final en instancias EC2 con una tenencia predeterminada. Recuerde que, si usa sus propias licencias en hosts dedicados de EC2 o instancias dedicadas de EC2, es posible que no necesite la movilidad de licencias. Para obtener más información, consulte la página de movilidad de licencias de Microsoft en el sitio web de AWS. Los clientes que cumplan los requisitos y que tengan Software Assurance pueden incorporar sus propias licencias de SQL Server para utilizarlas en instancias Amazon EC2 con una tenencia predeterminada.


¿Debo pagar la conmutación por error pasiva de SQL Server?

Existen diferentes factores que se deben tener en cuenta cuando se obtienen licencias para conmutación por error pasiva para SQL Server. La siguiente información solo es válida para las licencias de SQL Server, no para las de Windows Server. En cualquier caso, debe obtener una licencia para Windows Server. Para obtener más información sobre SQL y los casos de servidores de conmutación por error, consulte esta guía de licencias de Microsoft SQL Server.

 

  • Compra de licencias con imágenes de máquina de Amazon (AMI)
    Los clientes que compren una licencia de SQL Server que incluya instancias de AWS deben tener licencia para instancias de conmutación por error pasiva.
  • Incorporación de licencias existentes en instancias dedicadas o hosts dedicados de Amazon EC2
    Los clientes que incorporen SQL Server 2014 y versiones posteriores en AWS con Software Assurance no requieren licencia para SQL Server en las instancias de conmutación por error pasiva. Según las condiciones actuales de los términos del producto de Microsoft, las versiones anteriores al 2014 necesitan que el cliente posea una licencia para las instancias de conmutación por error pasiva. Recomendamos a los clientes que se encuentren en esta situación que consulten a Microsoft acerca de la aceptación de las condiciones actuales, que otorgan conmutación por error pasiva.
  • Incorporación de licencias existentes con el programa de movilidad de licencias
    Los clientes que incorporen versiones de SQL Server de 2014 o posteriores con Software Assurance activo no deben pagar la conmutación por error en instancias pasivas.  Los clientes que incorporen licencias de SQL Server anteriores a 2014 a través del programa de movilidad de licencias con Software Assurance activo deben incorporar o comprar licencias de SQL Server para las instancias de conmutación por error también. Recomendamos a los clientes que se encuentren en esta situación que consulten a Microsoft acerca de la aceptación de las condiciones actuales, que otorgan conmutación por error pasiva.


¿Cómo averiguo cuántas licencias de SQL Server debo incorporar?

Si quiere obtener licencias para SQL Server mediante la movilidad de licencias de Microsoft a través de Software Assurance, el número de licencias requeridas depende del tipo de instancia, la versión de SQL Server y el modelo de licencia de Microsoft que elija. Para ayudarle con los cálculos de las licencias de núcleo virtual según los términos del producto de Microsoft, aquí encontrará una tabla que recoge el número de representaciones virtuales de los subprocesos de hardware según el tipo de instancia.

Si usa hosts dedicados, EC2 le proporciona el número de núcleos físicos instalados en el host dedicado. Con esta información, se puede calcular el número de licencias de SQL Server que hay que traer. Si desea más información, le recomendamos que consulte la documentación de Microsoft, como la guía de licencias de SQL server 2014 (consúltela aquí).

¿Cuáles son los casos de uso de SQL Server Web Edition?

Los términos del producto de Microsoft establecen que es posible usar SQL Server Web para páginas web públicas o con acceso mediante Internet, sitios web, aplicaciones web y servicios web. SQL Server Web no puede utilizarse para aplicaciones de línea de negocios (p. ej., gestión de relaciones con los clientes, gestión de recursos empresariales y otras aplicaciones similares). Para obtener información adicional acerca de los casos de uso de SQL Server Web, consulte a Microsoft o a su revendedor de Microsoft.


¿Cómo averiguo el factor de núcleos correcto con el que obtener una licencia?

Puede averiguar el recuento de núcleos por servidor dividiendo el número de núcleos físicos del host dedicado entre el total de conectores. Encontrará esta información en la página de detalles de host dedicado. Consulte los tipos de procesador en la página de detalles de tipo de instancias EC2.


¿Cómo realizo un seguimiento del uso si traigo mis propias licencias?

Usando AWS Config como origen de datos, puede realizar un seguimiento de los cambios de configuración efecutuados en recursos físicos, como conectores y núcleos. Antes de comenzar a lanzar instancias BYOL en AWS, compruebe que AWS Config está habilitado para registrar los cambios. AWS Config realiza un seguimiento de los cambios producidos, incluidas las instancias y los ID de AMI correspondientes que se ejecutaran. Estos cambios están asociados a datos de nivel de host, como el ID de host y el número de conectores y núcleos físicos instalados. AWS Config también realiza un seguimiento de las etiquetas de las instancias. Le recomendamos que etiquete las instancias con un identificador claro si desea disponer de un modo de identificar instancias BYOL legible para las personas en los registros de AWS Config. Visite está página para obtener más información sobre AWS Config.

 

¿Puede usarse la edición SQL Server 2017 Developer en AWS?

Sí. La edición SQL Developer 2017 se encuentra disponible como descarga gratuita de Microsoft. SQL Developer 2017 es apto para su uso en cargas de trabajo de prueba, desarrollo y que no sean de producción. Una vez descargado de Microsoft, los clientes de AWS pueden instalar SQL Developer 2017 en instancias Amazon EC2. No se necesita infraestructura dedicada para SQL Developer.

 

¿Se necesitan CAL de SQL en AWS?

Los clientes que utilizan SQL Server en Amazon EC2 o instancias con licencia incluida de Amazon RDS no necesitan licencias de acceso de cliente (CAL) para SQL Server. Una cantidad ilimitada de usuarios finales puede acceder a SQL Server con una instancia con licencia incluida.

Los clientes que llevan sus propias licencias de SQL Server a Amazon EC2 mediante la movilidad de licencias o Bring Your Own Licence (BYOL) continuarán rigiéndose por las reglas de la licencia que tengan en las instalaciones físicas. Si el cliente ha adquirido SQL Server bajo el modelo Server/CAL, seguirá necesitando CAL para cumplir con los requisitos de licencia de Microsoft, pero estas CAL permanecerán en las instalaciones y facilitarán el acceso del usuario final a SQL Server ejecutado en AWS.

 

 


¿Puedo incorporar licencias de Microsoft Developer Network (MSDN) en AWS?

Sí, puede incorporar sus licencias de MSDN en las instancias dedicadas o en los hosts dedicados de Amazon EC2. Microsoft no permite el uso de MSDN en servidores de AWS de varios usuarios. Las instancias dedicadas o los hosts dedicados de Amazon EC2 son de uso exclusivo de un cliente final y cumplen con la sección “Subcontratación de administración de software” de los Términos del producto de Microsoft, donde se afirma: “El cliente puede instalar y utilizar copias con licencia del software en servidores y otros dispositivos que se encuentren bajo la administración y el control diarios de terceros, siempre que la totalidad de dichos servidores y dispositivos se encuentre y se conserve para el uso exclusivo del cliente. El cliente es responsable de todas las obligaciones incluidas en el contrato de licencia por volumen, independientemente de la ubicación física del hardware que permite el funcionamiento del software”.


¿Puedo comprar MSDN desde AWS?

No, AWS no vende licencias de MSDN.


¿Puedo usar MSDN en instancias de AWS con una tenencia predeterminada?

No, Microsoft no permite que se utilicen licencias de MSDN en instancias de AWS con una tenencia predeterminada.


¿Puedo usar mis licencias existentes de MSDN en hosts dedicados de EC2 o en instancias dedicadas de EC2?

Sí, puede usar estas licencias en hosts o instancias dedicados.


¿La movilidad de licencias funciona con MSDN?

No, MSDN no se incluye en el programa de movilidad de licencias de Microsoft.


¿Puedo comprar Cliente de Windows desde AWS?

AWS no vende licencias para sistemas operativos Cliente de Windows en ninguno de sus servicios.


¿Puedo traer mis propias licencias de Cliente de Windows para usarlas en AWS?

Sí. Si usa instancias o hosts dedicados, puede traer sus propias licencias de Cliente de Windows para usarlas en AWS. Puede que necesite Software Assurance o Acceso a Escritorio virtual (VDA) para utilizar sistemas operativos cliente de Windows, como Windows 7 o Windows 8, en AWS. Se recomienda leer este informe sobre licencias de Microsoft para la virtualización de productos de servidor y este informe sobre la virtualización de Windows Server para obtener más información.


¿Puedo utilizar la movilidad de licencias con Cliente de Windows?

No, como se especifica en los términos del producto de Microsoft, el programa de movilidad de licencias no sirve para Cliente de Windows, Windows Server ni Microsoft Office. Dado que el programa de movilidad de licencias permite el uso de licencias específicas en instancias EC2 con una tenencia predeterminada, no es necesario que el programa implemente licencias en hosts dedicados de EC2 o en instancias dedicadas de EC2. Si decide utilizar hosts dedicados y BYOL, puede traer sus propias licencias para Cliente de Windows, Windows Server y Microsoft Office sin tener que usar la movilidad de licencias.


¿Puedo traer mis propias licencias de Office para utilizarlas en AWS?

Sí, puede traer su propia licencia de Microsoft Office para usarla en hosts dedicados de EC2 o instancias dedicadas de EC2. Si trae licencias existentes a hosts dedicados de EC2 o instancias dedicadas de EC2, estará usando un hardware totalmente dedicado para su uso. En ese caso, se aplican las condiciones de externalización indicadas en los términos del producto de Microsoft. Esto permite traer licencias de Office para usarlas en sus propias licencias de cliente de Windows.


¿Puedo usar la movilidad de licencias con Microsoft Office?

No, Microsoft no concede beneficios de movilidad de licencias a Microsoft Office.


¿Puedo comprar otra licencia incluida en los productos de Microsoft para usarla en EC2?

No. Actualmente, AWS solo vende licencias de Windows Server y SQL Server para su uso en Amazon EC2.


¿Puedo traer mis propias licencias para utilizarlas en AWS?

Sí. Muchos de nuestros clientes han logrado traer e implementar licencias en AWS. Algunas implementaciones son, por ejemplo, Exchange, SharePoint, Lync, Servicios de Escritorio remoto, Office, productos de Dynamics, BizTalk y System Center.

Los clientes pueden usar instancias EC2 compartidas y el programa de movilidad de licencias o pueden comprar hosts dedicados de EC2 y usar un hardware dedicado.

  • Instancias EC2 con una tenencia predeterminada
    El programa de movilidad de licencias a través de Software Assurance permite a los clientes que cumplen con los requisitos incorporar software de Microsoft elegible a los servidores de tenencia predeterminada de AWS. La página de movilidad de licencias de AWS es un buen lugar para comenzar este proceso. Debe rellenar los formularios correspondientes sobre la movilidad de licencias y enviarlos a Microsoft para asegurarse de que las licencias se puedan importar a AWS.
  • Dedicado
    Si trae licencias existentes a hosts dedicados de EC2, estará usando un hardware totalmente dedicado para su uso. En ese caso, se aplican las condiciones de externalización indicadas en los términos del producto de Microsoft. Visite la página de detalles de hosts dedicados para obtener más información sobre los hosts dedicados.


¿Puedo usar la movilidad de licencias?

Sí. La movilidad de licencias es un beneficio disponible para los clientes de los programas de licencias por volumen de Microsoft con las aplicaciones de servidor elegibles que se incluye en los contratos vigentes de Microsoft Software Assurance (SA). La movilidad de licencias permite a los clientes transferir el software de Microsoft elegible a otros proveedores en la nube, como AWS, para el uso final en instancias EC2 con una tenencia predeterminada. Recuerde que, si usa sus propias licencias en hosts dedicados de EC2 o instancias dedicadas de EC2, es posible que no necesite la movilidad de licencias. Para obtener más información, consulte la página de movilidad de licencias de Microsoft en el sitio web de AWS. Los clientes que cumplan los requisitos de Software Assurance pueden traer sus propias licencias de productos basados en usuarios siempre que se ajusten a las condiciones del programa de movilidad de licencias.

 

¿Cómo puedo obtener más licencias de Servicios de Escritorio remoto?

Las instancias Amazon EC2 ofrecen dos licencias de Servicios de Escritorio remoto (también conocidos como Servicios de Terminal) con una finalidad administrativa. Si necesita más licencias de Servicios de Escritorio remoto, deberá adquirirlas de Microsoft o de un distribuidor de licencias de Microsoft. Las licencias de Servicios de Escritorio remoto adquiridas con Software Assurance tienen beneficios de movilidad para las licencias y se pueden importar en entornos de AWS con varios usuarios. Si las licencias no cuentan con Software Assurance, se deben implementar en hosts dedicados o instancias dedicadas.

Si proporciona este servicios a terceros (para un uso no interno), el acuerdo de licencia con el proveedor de servicios (SPLA) se puede utilizar como licencia de Servicios de Escritorio remoto. De acuerdo con este modelo, podría implementar el servicio en AWS y alquilar licencias mensuales de escritorio remoto para los usuarios finales. Encontrará más información sobre los SPLA en: https://www.microsoft.com/en-us/CloudandHosting/Licensing_Get_started_with_SPLA.aspx.


¿Puedo utilizar mi propio SPLA?

AWS tiene muchos clientes y socios que usan sus propios SPLA para las licencias. Los clientes de AWS pueden utilizar su propio SPLA en casos en los que ofrecen servicios de software a terceros. Los clientes que tienen un SPLA con Microsoft se rigen por los Derechos de uso del proveedor de servicios (SPUR). Los SPUR describen con precisión el modo en que los clientes pueden externalizar su infraestructura a AWS. Los productos con licencia del usuario se pueden implementar en AWS para varios usuarios y con otorgamiento de licencia mensual bajo el SPLA del cliente. A menos que se implemente en una infraestructura dedicada EC2, los productos cuya licencia está otorgada por núcleo o procesador (Windows Server, SQL Server) deben tener licencia de las instancias de AWS con licencia incluida.

¿Qué son los derechos de autohospedaje?

Los ISV pueden elegir hacer uso de los derechos de autohospedaje con Microsoft como parte del contrato Enterprise Agreement (EA). De este modo, pueden disfrutar de ventajas sobre los precios que han negociado con Microsoft en el contrato EA. Microsoft exige que los clientes no mezclen los derechos de autohospedaje con el SPLA en cada aplicación. Si tiene una solución con licencia bajo el beneficio de autohospedaje y desea incorporarla a AWS, puede implementarla en una tenencia predeterminada de EC2. En este caso, también debe comprar una instancia con licencia incluida de Windows. Los hosts dedicados no son necesarios para SQL (u otros productos con autohospedaje incluido) porque AWS es un socio del programa de movilidad de licencias. 

¿Las licencias de Microsoft BizSpark se pueden usar en AWS?

No, en este momento las nuevas licencias de BizSpark no se pueden utilizar en AWS. Animamos a las startups a que prueben AWS Activate, que ofrece diversos beneficios, entre otros, los créditos de uso, el soporte y la capacitación.


¿Con qué frecuencia publica AWS parches para las AMI de Windows?

AWS proporciona AMI de Windows actualizadas y con todos los parches necesarios a los 5 días laborables del martes en el que Microsoft publica los parches (es decir, el segundo martes de cada mes).

¿Qué sucede con las AMI publicadas con anterioridad?

AWS deja de utilizar las AMI de Windows y SQL Server publicadas anteriormente a los 10 días laborables de la publicación de un nuevo conjunto de AMI.

¿Cómo averiguo si estoy lanzando la última AMI publicada de AWS?

Al publicar las nuevas AMI de Windows, AWS sigue un sistema de nomenclatura coherente. Por ejemplo, Windows_Server-2012-R2_RTM-English-64Bit-Base-2014.05.20. Busque el sello de fecha en el nombre de la AMI. Se trata de los últimos 8 dígitos del nombre de la AMI.


¿Cuáles son las novedades de Windows Server 2016?

Windows Server 2016 es la versión más reciente de Windows Server de Microsoft. Windows Server 2016 incorpora varias características nuevas y potentes, incluido el soporte para contenedores de Windows y Docker. Esta versión también incluye una opción de implementación de Nano Server que se inicia con mayor rapidez que Standard Edition y utiliza mucho menos espacio en el disco. Al ejecutar Windows Server 2016 en Amazon EC2, los usuarios pueden beneficiarse del rendimiento y la elasticidad de AWS para ponerse en marcha con esta nueva versión.

Nota: A partir de la versión 1709 de Windows Server, Nano Server estará disponible solo como una imagen del sistema operativo basada en contenedores. Consulte Cambios en Nano Server para obtener más detalles.

¿Qué tipo de soporte ofrece AWS para Windows Server 2016?

AWS va a publicar varias AMI nuevas, incluidas Windows Server 2016, Nano Server, Windows Server 2016 con contenedores y Windows Server 2016 con SQL Server 2016.

¿En qué se diferencia Windows Server 2016 de Nano Server?

Nano Server está optimizado para ejecutar aplicaciones y contenedores alojados en la nube. En comparación con Windows Server 2016, se inicia con mayor rapidez, requiere menos actualizaciones, utiliza mucho menos espacio en el disco, está menos expuesto a amenazas de seguridad y solo ejecuta aplicaciones, herramientas y agentes de 64 bits. Nano Server no dispone de interfaz gráfica de usuario, todas las tareas administrativas se realizan de forma remota mediante PowerShell o WMI.

¿En qué difiere la experiencia de la consola de EC2 de Nano Server?

Nano Server admite vistas de captura de pantalla de la instancia y registros del sistema; sin embargo Nano Server no tiene interfaz, mientras que la conexión mediante RDP, sí. En su lugar, los usuarios pueden administrar una instancia de Nano Server en ejecución a través del control remoto de PowerShell, sesiones de PowerShell CIM a través de WinRM, o la administración remota de Windows.

¿Puedo crear mis propias imágenes de instancias de Windows Server 2016 y Nano Server?

Sí, puede crear AMI personalizadas de las instancias de Windows Server 2016 y Nano Server. Como práctica recomendada, AWS sugiere generalizar una imagen ejecutando sysprep al crear una nueva AMI de Windows, y esto sigue siendo así con Windows Server 2016. Sin embargo, Nano Server no incluye sysprep, por lo que la generalización de imágenes no está disponible si se crea una AMI de Windows en Nano Server. De forma alternativa, los usuarios pueden personalizar una instancia de Nano Server después de su implementación utilizando el comando Ejecutar, que facilita la configuración mediante la ejecución de un comando remoto.

¿Existe algún otro cambio significativo en las AMI de Windows Server 2016?

Las AMI de Windows Server 2016 y Nano Server incorporan una versión nueva del agente SSM que sustituye la funcionalidad anteriormente compatible con el servicio EC2Config y que por lo tanto elimina la necesidad de EC2Config. Con estas mejoras, el agente SSM ya es compatible con varias configuraciones avanzadas y configuraciones de hora de implementación. Puede encontrar más información sobre el nuevo agente SSM en Windows Server 2016 y Nano Server en la Guía del usuario.

¿Cómo puedo ejecutar contenedores de Windows?

Implemente una instancia con el nuevo Windows Server 2016 con AMI de contenedores. Puede encontrar una guía paso a paso de muestra en el blog de AWS.

¿Amazon Elastic Container Service (ECS) soporta los contenedores de Windows?

Sí. Amazon ECS soporta los contenedores de Windows en instancias con contenedores que se lancen con la AMI de Windows optimizada para Amazon ECS.

¿Cuánto costará ejecutar Windows Server 2016?

Las instancias de Windows Server 2016 se facturan de acuerdo con los precios de Windows EC2 estándar.

¿Qué tipos de instancias de EC2 funcionan mejor con Windows Server 2016?

Microsoft recomienda un mínimo de 2 GB de RAM –consulte la página de tipos de instancias de EC2 para ver qué instancias son más adecuadas para su aplicación.

¿Puedo utilizar una licencia Bring Your Own Licence (BYOL) en Windows Server 2016?

Sí, puede utilizar una licencia Bring Your Own Licence en los hosts dedicados de Amazon EC2, en función de los términos de la licencia de Microsoft. Use VM Import para crear una AMI de Windows Server 2016 de su propia copia de Windows Server 2016.

¿Puedo actualizar mi instancia de Windows Server a Windows Server 2016?

Sí, puede actualizar instancias de Windows a Windows Server 2016. Visite esta página para obtener más información.

¿Qué regiones de AWS soportan Windows Server 2016?

Windows Server 2016 se encuentra disponible en todas las regiones de AWS. 


¿Qué ediciones de Windows Server 2012 R2 se encuentran disponibles en las AMI?

Publicaremos AMI con Windows Server 2012 R2 Standard Edition. Para conocer más detalles sobre las diferencias existentes entre las ediciones de Windows Server, consulte la documentación de Microsoft.

¿Costará más ejecutar Windows Server 2012 R2?

Los precios de las instancias bajo demanda y reservadas para Windows Server 2012 R2 son iguales que para las versiones anteriores de Windows Server disponibles en Amazon EC2. Puede consultar los precios actuales para las instancias de Amazon EC2 en http://aws.amazon.com/ec2/pricing.

¿Qué regiones de AWS son compatibles?

Windows Server 2012 R2 se encuentra disponible en todas las regiones de AWS.

¿Qué tipos de instancias Amazon EC2 se soportan?

En este momento, se soportan todos los tipos de instancias de Amazon EC2.

¿Qué idiomas están disponibles?

Con las AMI de Windows Server 2012 R2 soportamos 19 idiomas. Lista actual de idiomas soportados: alemán, checo, chino simplificado, chino tradicional, coreano, español, francés, húngaro, inglés, italiano, japonés, neerlandés, polaco, portugués (Brasil), ruso, sueco y turco.

¿Cómo puedo implementar las aplicaciones que ejecutan Windows Server 2012 R2 en AWS?

Puede utilizar AWS Elastic Beanstalk para implementar y administrar sus aplicaciones en Windows Server 2012 R2 en la nube de AWS. Además, puede implementar directamente en las instancias de Amazon EC2 lanzadas desde la consola de EC2 o AWS Marketplace. Además, puede utilizar AWS Toolkit for Visual Studio para implementar y ejecutar su aplicación con tan solo unos clics.

¿Qué idiomas y qué versión o edición de SQL Server se encuentran disponibles con las AMI de Windows Server 2012 R2?

Las siguientes ediciones, versiones e idiomas de SQL Server están disponibles con la AMI de Windows Server 2012 R2: inglés, japonés y portugués de Brasil: SQL Server 2014 (ediciones Enterprise (inglés únicamente), Express, Standard y Web).

Windows Server 2012 R2 tiene dos sistemas de archivos: NTFS y ReFS. ¿Cuál debo utilizar?

ReFS se diseñó para cargas de trabajo que requieren el uso compartido de archivos, como compartir contenido o realizar streaming de videos. Algunas aplicaciones de Windows, como SQL Server, soportan NTFS y no se instalarán en un volumen de ReFS.

¿Puedo crear un espacio de almacenamiento con un volumen de EBS?

Sí. Los volúmenes de EBS se pueden utilizar para configurar un grupo de almacenamiento. Los volúmenes pueden tener el formato NTFS o ReFS en función de qué aplicación se trate*.

¿Qué tengo que hacer para cambiar a la nueva pantalla de inicio de Windows Server?

Desplace el cursor del mouse hasta la esquina inferior izquierda, espere a que aparezca la pantalla de inicio y, a continuación, haga clic para acceder a dicha pantalla.

Con las AMI de Windows Server publicadas anteriormente, he seguido los pasos que se indican aquí para activar las redes mejoradas. ¿Tengo que hacer lo mismo con las AMI de Windows Server 2012 R2?

No, no tiene que hacer lo mismo con las nuevas AMI de Windows Server 2012 R2. Estas AMI incluyen soporte integrado para redes mejoradas mediante SR-IOV en instancias R3, C3 e I2.


¿En qué fecha finalizará Microsoft el soporte ampliado para Windows Server 2003?

El soporte ampliado de Microsoft para Windows Server 2003 finalizó el 14 de julio de 2015*.

 

¿Podré ejecutar mis instancias de Windows Server 2003 existentes una vez finalizado el soporte ampliado?

Sí. Podrá ejecutar instancias de Windows Server 2003 y Windows Server 2003 R2 en Amazon EC2 una vez finalizado el soporte ampliado de Microsoft el 14 de julio de 2015*, incluidas las instancias ejecutadas en ese momento.

¿Podré lanzar instancias nuevas de Windows Server 2003 una vez finalizado el soporte ampliado?

Puede lanzar instancias nuevas de Windows Server 2003 en familias de instancias de Amazon EC2 existentes tras la finalización del soporte ampliado*.

¿Podré crear y lanzar instancias de AMI de Windows Server 2003 personalizadas una vez finalizado el soporte ampliado?

Sí. Podrá crear AMI de Windows Server 2003 personalizadas y lanzar instancias de esas AMI después del 14 de julio de 2015*.

¿Dispondré de acceso público a las AMI de Windows Server 2003 desde la consola de AWS y AWS Marketplace?

Las AMI de Windows Server 2003 se seguirán publicando y actualizando de acuerdo con el programa de publicaciones de AMI de agosto y se eliminarán del lanzamiento rápido de Amazon EC2 y de Marketplace el 15 de septiembre de 2015. A partir del 15 de septiembre, podrá buscar las AMI publicadas siguiendo las instrucciones de esta página.

¿Podré importar máquinas virtuales nuevas de Windows Server 2003 una vez finalizado el soporte ampliado?

Sí. Puede utilizar VM Import para importar máquinas virtuales con Windows Server 2003 después del 14 de julio de 2015.

¿Seguirá Amazon EC2 proporcionando AMI actualizadas de Windows Server 2003 y Windows Server 2003 R2?

AWS no podrá proporcionar actualizaciones de seguridad y de software a Windows Server 2003 una vez que finalice el soporte ampliado el 14 de julio de 2015. Si Microsoft pone a disposición del público actualizaciones de seguridad y de software para Windows Server 2003 con posterioridad al 14 de julio de 2015, se las proporcionaremos a través de la AMI actualizada.

¿Puedo crear AMI personalizadas que contengan actualizaciones provistas por Microsoft mediante un acuerdo de soporte personalizado?

Sí. Los clientes de AWS pueden crear y lanzar AMI personalizadas para su propio uso, incluso si estas contienen actualizaciones derivadas de un acuerdo de soporte personalizado. Sin embargo, los clientes de AWS no pueden redistribuir ninguna actualización de soporte al cliente.

¿Soportará AWS aplicaciones de Microsoft, como Microsoft SQL Server 2005, ejecutadas en Windows Server 2003 una vez finalizado el soporte ampliado?

AWS seguirá ofreciendo ayuda con la resolución de problemas para aplicaciones en la fase de soporte ampliado de Microsoft. El modo en que las aplicaciones que se ejecutan en Windows Server reciben soporte no ha cambiado. Sin embargo, si el problema requiere el uso de un parche o una resolución de problemas a nivel de sistema operativo con ayuda del equipo de soporte de Microsoft, es posible que el equipo de AWS Support no pueda resolver el problema por completo. Visite la página de AWS Support para obtener más información.

¿Soporta AWS las mejoras al sistema operativo in situ para las instancias de Windows Server 2003?

Sí. Para obtener más detalles sobre cómo instalar las actualizaciones del sistema operativo en las instancias de Amazon EC2, visite la siguiente página.

¿Seguirán funcionando mis referencias generadas por script en las AMI de Windows Server 2003 una vez finalizado el soporte ampliado?

El 15 de septiembre de 2015, las AMI de Windows Server 2003 publicadas por AWS se eliminaron del menú de inicio rápido en el asistente de lanzamiento de la instancia, pero es posible seguir obteniendo acceso a ellas mediante las instrucciones de esta página. El ID de las AMI personalizadas no cambiará.

¿Cómo puedo mantenerme al día con la información de seguridad de Windows Server 2003?

Le instamos a que visite el Centro de seguridad de AWS para obtener información sobre la seguridad en la nube de AWS. También puede suscribirse a nuestra fuente de RSS del boletín de seguridad para mantenerse informado de los anuncios de seguridad.

* El 14 de julio de 2015 finalizó el soporte ampliado de Microsoft para Microsoft Windows 2003. Por ello, las instancias que ejecuten Windows Server 2003 podrán correr mayor riesgo de sufrir errores, problemas de seguridad, incompatibilidades o falta de funcionalidad. AWS seguirá permitiendo el uso de Windows Server 2003 en Amazon EC2, siempre y cuando se entienda que podría surgir una creciente cantidad de problemas que no se puedan diagnosticar o resolver, y por lo tanto existe cierto riesgo de que las instancias de Windows Server 2003 dejen de funcionar por completo.


¿Ofrece AWS instancias de SharePoint?

No, por el momento AWS no ofrece instancias de SharePoint.

¿Cómo puedo ejecutar SharePoint en AWS?

Puede ejecutar SharePoint en AWS mediante la implementación de licencias compatibles con contratos activos de Software Assurance a través del programa de movilidad de licencias de Microsoft. Obtenga más información en http://aws.amazon.com/windows/resources/licensemobility/. SharePoint también se puede implementar en los hosts dedicados de Amazon EC2 sin Software Assurance.

¿Qué es la movilidad de licencias de Microsoft?

El programa de movilidad de licencias de Microsoft a través del programa Software Assurance permite a los clientes de Microsoft transferir las cargas de trabajo en las instalaciones físicas actuales de las aplicaciones de Microsoft Server a Amazon Web Services (AWS) sin que se aplique ninguna tarifa de licencia de software de Microsoft adicional. Este beneficio está disponible para los clientes del programa de licencias por volumen (VL) de Microsoft con aplicaciones de servidor elegibles cubiertas por contratos de Microsoft Software Assurance (SA) activos. Obtenga más información en http://aws.amazon.com/windows/resources/licensemobility/.

¿Qué sucede si no dispongo de licencias con contratos de Software Assurance?

Contacte con su distribuidor de grandes cuentas (LAR) de Microsoft para que le informe sobre cómo adquirir Software Assurance o añadirlo a las licencias actuales.

¿Cómo funcionan las licencias de SharePoint en AWS?

Puede asignar una licencia de SharePoint a una instancia de AWS (sin límite de tamaño).

¿Cómo utilizo una instancia de SQL con SharePoint en AWS?

Los clientes pueden ejecutar sus licencias actuales de SQL mediante el programa de movilidad de licencias, o bien pueden hacerlo en una instancia de SQL en AWS. Para obtener más información sobre la ejecución de instancias de SQL en Amazon EC2, incluido el precio, visite http://aws.amazon.com/windows/products/ec2.


¿Qué es AWS Management Pack para Microsoft System Center?

AWS Management Pack es una extensión de Microsoft System Center Operations Manager que le permite ver y monitorear sus recursos de AWS directamente en la consola de Operations Manager. De esta forma, dispone de un único panel para ver y monitorear sus recursos, ya se encuentren en las instalaciones físicas o en la nube de AWS.

¿Qué recursos de AWS puedo monitorear mediante AWS Management Pack?

Puede monitorear los siguientes recursos de AWS mediante AWS Management Pack:

● Instancias de Amazon EC2 (Microsoft Windows y Linux)
● Volúmenes de Amazon Elastic Block Store (EBS)
● Elastic Load Balancing
● Pilas de AWS CloudFormation
● Aplicaciones de AWS Elastic Beanstalk

Las métricas predeterminadas de Amazon CloudWatch para estos recursos y cualquier alarma de Amazon CloudWatch asociada a ella se muestran como contadores de rendimiento y alertas en Operations Manager.


¿Qué versiones de System Center Operations Manager puedo usar?

AWS Management Pack está disponible para “System Center 2012 – Operations Manager” y “System Center Operations Manager 2007 R2”.

¿Puedo monitorear los recursos de AWS que hay en distintas regiones de AWS?

Sí. El paquete de administración le ofrece una visión consolidada de todos los recursos en múltiples regiones y zonas de disponibilidad.

¿Puedo monitorear los recursos de AWS que están en Amazon Virtual Private Cloud (VPC)?

Sí. Este paquete de administración le ofrece una vista consolidada de los recursos que ejecute en Amazon VPC y Amazon EC2.

¿Puedo monitorear los recursos de AWS desde varias cuentas de AWS?

Sí. Puede configurar este paquete de administración para que monitoree los recursos de AWS desde varias cuentas de AWS. Los recursos de varias cuentas de AWS se monitorean de forma separada en vez de consolidarse en una única vista.

¿Puedo monitorear aplicaciones que se ejecuten en las instancias de Amazon EC2?

Sí, siempre y cuando (a) las instancias Amazon EC2 se ejecuten en el agente Microsoft Operations Manager y (b) los paquetes de administración específicos de las aplicaciones se importen en Operations Manager. Esto afecta a las instancias Amazon EC2 que se ejecutan en Microsoft Windows y en Linux.

AWS MP para SCOM Screenshot
screenshot-awsmp-for-scom

¿Puedo usar las credenciales de IAM en vez de las credenciales de la cuenta raíz de AWS para monitorear los recursos de AWS?

Sí. Puede configurar AWS Management Pack para usar el ID de clave de acceso y la clave de acceso secreta de un usuario de IAM bloqueado en vez de usar las credenciales de una cuenta raíz de AWS que cuente con todos los privilegios.

¿Puedo usar Operations Manager en las instalaciones físicas para AWS Management Pack?

Sí. Puede elegir entre ejecutar Operations Manager en las instalaciones físicas o en la nube de AWS.

¿Dónde puedo conseguir más información sobre AWS Management Pack?

Aquí puede ver una guía completa sobre la implementación, uso, personalización y resolución de problemas de AWS Management Pack.

¿Puedo usar mis licencias ya existentes de System Center?

Sí, mediante la movilidad de licencias de Microsoft.


¿Qué es AWS Systems Manager para Microsoft System Center Virtual Machine Manager?

AWS Systems Manager para Microsoft SCVMM es un complemento de software que permite administrar los recursos de AWS mediante SCVMM. Puede monitorear y administrar las instancias EC2 para Windows en la nube de AWS, además de máquinas virtuales en las instalaciones físicas, desde una única consola.

¿Qué se puede hacer con Systems Manager para SCVMM?

Puede crear una lista y ver las instancias EC2 para Windows de cualquier región. También puede iniciar, detener, reiniciar y terminar instancias, así como conectarse a través de RDP.

¿Qué versiones de SCVMM se pueden usar con Systems Manager para SCVMM?

Puede usar AWS Systems Manager con SCVMM 2012 SP1 y versiones posteriores.

¿Desde dónde se descarga Systems Manager para SCVMM?

Puede descargar el complemento desde aquí.

¿Cuánto cuesta Systems Manager para SCVMM?

La descarga, la instalación y el uso de Systems Manager para SCVMM no conllevan costos adicionales.

¿En qué se diferencia de AWS Management Pack para Microsoft System Center?

AWS Management Pack se usa para monitorear el rendimiento de las instancias EC2 para Windows e informar de este, mientras que AWS Systems Manager le permite iniciar, detener, reiniciar y terminar instancias.


¿Qué es EC2Rescue for Windows?

EC2Rescue for EC2 Windows es una herramienta práctica, simple y basada en GUI para la resolución de problemas. Puede ejecutarse en instancias de Amazon EC2 con Windows Server para resolver errores en el nivel de sistema operativo y recopilar registros avanzados y archivos de configuración a fin de realizar análisis posteriores. EC2Rescue simplifica y agiliza la resolución de problemas en instancias EC2 con Windows. Para obtener más información, haga clic aquí.


¿Tendrán los clientes que volver a crear su entorno mediante otras tecnologías para recibir soporte de AWS o Microsoft?

No. Los clientes pueden recibir soporte para la ejecución de cargas de trabajo de Microsoft en AWS tanto de AWS como de Microsoft mediante los acuerdos de soporte del cliente con cualquiera de las dos compañías sin tener que recrear su entorno con otras tecnologías. En el caso poco probable de que un problema no se pueda replicar, AWS colaboraría con el cliente para recrearlo en un entorno validado por Microsoft.

¿Dispone AWS de validación SVVP?

AWS no necesita disponer de validación SVVP para que los clientes disfruten de un soporte completo durante la ejecución de cargas de trabajo de Microsoft en AWS. Como explica Microsoft: “SVVP no se aplica a aquellos distribuidores que hospedan Windows Server u otros productos de Microsoft mediante el programa Contrato de licencia de proveedor de servicios (SPLA) de Microsoft. El soporte para los clientes de SPLA lo proporciona el host de SPLA según lo establecido en el acuerdo de SPLA”. (Véase http://www.windowsservercatalog.com/svvp.aspx).

Sin validación SVVP, ¿se ofrece soporte completo para los productos de Microsoft en el entorno de AWS?

Sí. La validación SVVP no se aplica a los proveedores de SPLA. El soporte para los clientes de SPLA lo proporciona AWS según lo establecido en el acuerdo de SPLA. AWS se compromete por completo a ofrecer soporte a nuestros clientes que ejecutan cargas de trabajo de Microsoft en AWS.