Amazon ElastiCache لـ Valkey تدعم الآن مقاييس OpenTelemetry والمراقبة التفصيلية

:تاريخ النشر2 أكتوبر 2026

تنشر Amazon Elasticache لـ Valkey الآن مقاييس OpenTelemetry إلى Amazon CloudWatch للمجموعات القائمة على العقد الخاصة بك، ويحمل كل مقياس سمات يمكنك تصفيتها وتجميعها باستخدام تعبيرات Prometheus Query Language (PromQL). تقدم Elasticache الآن وضعين للمراقبة. المراقبة القياسية، وهي التجربة الحالية، وتستمر في نشر CloudWatch Metrics (Classic) كل 60 ثانية وتنشر الآن أيضًا مجموعة أساسية من مقاييس OpenTelemetry في نفس الفترة دون أي رسوم إضافية. المراقبة التفصيلية، وهي الوضع الجديد، وتتيح لك الاختيار من بين المجموعة الكاملة لمقاييس OpenTelemetry ونشرها كل 15 ثانية.

باستخدام مقاييس OpenTelemetry، يمكنك اكتشاف أي عقدة في مجموعة تقترب من حد الاتصالات الخاص بها، أو تقسيم الأخطاء حسب النوع أثناء وقوع حادث، أو التنبؤ بما إذا كانت العقدة ستنفد من الذاكرة. يمكنك تشغيل هذه الاستعلامات في CloudWatch وGrafana، مع الحفاظ على مهارات PromQL التي يمتلكها فريقك بالفعل. من خلال المراقبة التفصيلية، يمكنك تحقيق التوازن بين عمق التشخيص والتكلفة، باستخدام مقاييس بفاصل 15 ثانية تتيح اكتشاف الأحداث قصيرة المدة مثل الارتفاعات المفاجئة في زمن الاستجابة. تعمل المجموعة الأساسية من مقاييس OpenTelemetry أيضًا على تشغيل Elasticache Insights، وهي لوحة تحكم جاهزة مسبقًا في Amazon CloudWatch.

للبدء، افتح علامة تبويب Metrics (المقاييس) لمجموعة في وحدة تحكم Amazon Elasticache، وحدد Detailed (مفصل)، واختر Configure detailed metrics (تكوين المقاييس المفصلة).

تتوفر مقاييس OpenTelemetry والمراقبة التفصيلية لمجموعات Valkey القائمة على العقد في جميع مناطق AWS حيث تدعم Amazon CloudWatch مقاييس OpenTelemetry. لا توجد رسوم إضافية من Elasticache مقابل المراقبة التفصيلية. ينطبق تسعير CloudWatch لمقاييس OpenTelemetry على مقاييس المراقبة التفصيلية التي تحددها، والإنذارات التي تنشئها، واستعلامات PromQL API التي تقوم بتشغيلها.

لمعرفة المزيد، راجع مراقبة Elasticache باستخدام مقاييس OpenTelemetry في دليل مستخدم Amazon Elasticache.