亚马逊AWS官方博客

Amazon Translate 现在支持 Office 文档

无论您的组织是一家在许多国家开展业务的跨国企业,还是一家渴望在全球获得成功的小型初创企业,将您的内容翻译成当地语言可能都是一个持久的挑战。实际上,文本数据通常有很多种格式,而处理它们可能需要多种不同的工具。而且,由于所有这些工具可能不支持相同的语言对,您可能必须将特定文档转换为中间格式,甚至是求助于人工翻译。所有这些问题都增加了额外的成本,并为构建一致、自动化的翻译工作流造成了不必要的复杂性。

关于在 AWS 上运行 Apache Kafka 的最佳实践

在本文中,我们将讨论了在AWS云中运行Kafka的几种常见模式。AWS还提供另一种托管解决方案,即 Amazon Kinesis Data Streams。该方案无需为服务器的管理或扩展而分神,大家可以在几秒钟之内扩展流式管道规模且无任何停机,跨可用区数据复制将自动执行,以开箱即用的方式享受良好的安全保障,Kinesis Data Stream与Lambda、Redshift、Elasticsearch等多种AWS服务以及Storm、Spark、Flink等开源框架紧密集成。

适用于共享 EBS 快照的 Amazon EBS 快照还原

快照是 Amazon Elastic Block Store (EBS) 不可分割的组成部分。借助快照,您可以为您的卷创建数据块级别的时间点副本,从而满足备份或灾难恢复的需要。快照是增量快照,仅会重新复制从上次拍摄快照以来修改的数据。您可以在 AWS 区域或 AWS 账户之间共享快照。当您拥有快照后,您可以利用快照创建 Amazon Elastic Block Store (EBS) 卷。新卷最初将与用于创建快照的原始卷完全一样。