AWS Germany – Amazon Web Services in Deutschland

Category: Announcements

Vorstellung von Amazon Nova 2 Lite, einem schnellen, kosteneffizienten Reasoning-Modell

Auf der re:invent 2025 haben wir Amazon Nova 2 Lite, ein schnelles, kosteneffizientes Reasoning-Modell für alltägliche Workloads veröffentlicht. Das in Amazon Bedrock verfügbare Modell bietet branchenführendes Preis-Leistungs-Verhältnis und hilft Unternehmen und Entwicklern, leistungsfähige, zuverlässige und effiziente Agentic-AI-Anwendungen zu erstellen. Für Organisationen, die KI benötigen, die ihre Domäne wirklich versteht, ist Nova 2 Lite das beste […]

Vorstellung von Amazon Nova 2 Sonic: Unser neues Speech-to-Speech-Modell für Conversational AI

Hiermit geben wir die allgemeine Verfügbarkeit von Amazon Nova 2 Sonic bekannt, einem Speech-to-Speech Foundation Model, das natürliche Sprachkonversationen in Echtzeit in Ihre Anwendungen bringt. Das Modell bietet branchenführende Gesprächsqualität, attraktive Preise und ein erstklassiges Sprachverständnis für Entwickler, die Sprachanwendungen erstellen. Amazon ist seit über einem Jahrzehnt führend im Bereich sprachbasierter Technologien. Anfang dieses Jahres […]

Neuer AWS Security Agent sichert Anwendungen proaktiv von der Planung bis zur Bereitstellung (Vorschau)

von Esra Kayabali, übersetzt durch Desiree Brunner. Auf der AWS re:Invent 2025 haben wir AWS Security Agent (Vorschau) [EN] angekündigt, einen Frontier-Agenten, der Ihre Anwendungen während des gesamten Entwicklungslebenszyklus proaktiv absichert. Er führt automatisierte Sicherheitsüberprüfungen von Anwendungen durch, die auf Ihre organisatorischen Anforderungen zugeschnitten sind, und liefert kontextbewusste Penetrationstests auf Abruf. Durch die kontinuierliche Validierung der Anwendungssicherheit […]

AWS Partner Central jetzt in der AWS-Managementkonsole verfügbar

von Sébastien Stormacq, übersetzt durch Daniel Lemke Heute geben wir bekannt, dass AWS Partner Central jetzt direkt in der AWS-Managementkonsole verfügbar ist. Hierdurch schaffen wir eine einheitliche Benutzeroberfläche sowohl für AWS-Partner als auch AWS-Kunden. Als jemand, der im Laufe der Jahre mit unzähligen AWS-Kunden zusammengearbeitet hat, habe ich beobachtet, wie sich Organisationen auf ihrer AWS-Reise […]

Neuvorstellung von Amazon Nova Forge: Erstellen eigener Frontier-Modelle mit Nova

von Danilo Poccia, übersetzt durch Daniel Lemke Viele Unternehmen treiben die Nutzung von generativer KI in allen Geschäftsbereichen rasant voran. Anwendungen, die tiefgreifendes Fachwissen oder spezifischen Geschäftskontext erfordern, benötigen Modelle, die proprietäres Wissen, Arbeitsabläufe und einzigartigen Anforderungen wirklich verstehen. Während Techniken wie Prompt Engineering und Retrieval Augmented Generation (RAG) für viele Anwendungsfälle gut funktionieren, haben sie grundlegende […]

Einführung von Database Savings Plans für AWS-Datenbanken

von Betty Zheng (郑予彬), übersetzt durch Daniel Lemke Seit der Einführung von Amazon Web Services (AWS) Savings Plans, können Kunden die Kosten für den Betrieb dauerhafter betriebener Workloads effektiv senken und gleichzeitig die Flexibilität beibehalten, die Nutzung über Konten, Ressourcentypen und AWS-Regionen hinweg zu verwalten. Heute erweitern wir dieses flexible Preismodell auf verwaltete AWS-Datenbankdienste mit der […]

Neue und erweiterte AWS Support-Pläne fügen KI-Funktionen zur Expertenberatung hinzu

Heute kündigen wir einen grundlegenden Wandel an, wie AWS Support Kunden dabei hilft, von reaktiver Problemlösung zu proaktiver Problemvermeidung überzugehen. Diese Entwicklung führt neue Support-Pläne ein, die KI-gestützte Funktionen mit der Expertise von Amazon Web Services (AWS) kombinieren. Die neuen und erweiterten Pläne helfen Ihnen, potenzielle Probleme zu identifizieren und zu beheben, bevor sie Ihre […]

AWS Transform kündigt Full-Stack-Windows-Modernisierungsfunktionen an

von Prasad Rao übersetzt durch David Surey Anfang dieses Jahres im Mai haben wir die allgemeine Verfügbarkeit von AWS Transform for .NET angekündigt, dem ersten agentischen KI-Service zur Modernisierung von .NET-Anwendungen im großen Maßstab. Während der frühen Einführungsphase des Services haben wir wertvolles Feedback erhalten, das darauf hinweist, dass Sie neben der .NET-Anwendungsmodernisierung auch SQL […]

Fünf Fakten zur tatsächlichen Funktionsweise des CLOUD Act

von Bob Kimball Bei Amazon Web Services (AWS) haben Kundendatenschutz und -sicherheit höchste Priorität. Wir bieten unseren Kunden branchenführenden Datenschutz und erstklassige Sicherheit bei der Nutzung der AWS Cloud – weltweit. In den vergangenen Monaten haben wir ein gestiegenes Interesse zum Umgang mit behördlichen Datenanfragen festgestellt. Viele dieser Fragen beziehen sich auf ein US-amerikanisches Gesetz aus dem […]

Neue regionale Implementierungen des Landing Zone Accelerator auf AWS zur Stärkung der digitalen Souveränität

von Max Peterson übersetzt durch David Surey & Michael Wahlers Kunden berichten mir häufig, dass sie sich einen einfacheren Weg wünschen, um die Compliance- und Branchenspezifischenvorschriften ihrer lokalen Regionen zu erfüllen. In unserer intensiven Zusammenarbeit mit Partnern und Kunden haben wir erkannt: Eine der größten Herausforderungen für Kunden ist die Übersetzung von Sicherheits- und Compliance-Anforderungen […]