AWS Germany – Amazon Web Services in Deutschland

Category: Announcements

Implementiere DeepSeek-R1 destillierte Llama Modelle mit Amazon Bedrock Custom Model Import

von Raj Pathak, Harsh Patel, Ishan Singh, Morgan Rankey, and Yanyan Zhang übersetzt durch David Surey Open Foundation Models (FMs) sind zu einem Eckpfeiler der generativen KI-Innovation geworden und ermöglichen es Organisationen, KI-Anwendungen zu erstellen und anzupassen, während sie Kontrolle über ihre Kosten und Bereitstellungsstrategien behalten. Durch die Bereitstellung hochwertiger, offen verfügbarer Modelle fördert die […]

Ein Foto von Thomas Caspers, Vizepräsident des BSI & Max Peterson, Vice President Sovereign Cloud bei AWS

BSI und AWS kooperieren für mehr Cybersicherheit und digitale Souveränität in Deutschland und der EU

Amazon Web Services (AWS) und das Bundesamt für Sicherheit in der Informationstechnik (BSI) haben eine Kooperationsvereinbarung geschlossen. Ziel ist die Entwicklung und Anpassung von Standards und Validierungsprozessen an Cloud-Umgebungen, die traditionell für On-Premises-Systeme konzipiert wurden. Beide Kooperationspartner streben die Förderung digitaler Freiheit in Deutschland und der Europäischen Union (EU) an. AWS und BSI wollen ein […]

Erste Schritte mit Amazon EKS Auto Mode

Dieser Beitrag wurde gemeinsam von Alex Kestner (Sr Product Manager, Amazon EKS), Ashley Ansari (Sr. Product Marketing Manager), Robert Northard (Principal GTM SSA Containers) und Sheetal Joshi (Principal Solution Architect, Containers) verfasst. Übersetzt von Bastian Klein Einführung Amazon Web Services (AWS) hat mit der Einführung von Amazon Elastic Kubernetes Service (EKS) Auto Mode einen bedeutenden […]

Das DeepSeek-R1-Modell ist jetzt im Amazon Bedrock Marketplace und Amazon SageMaker JumpStart verfügbar

von Vivek Gangasani, Banu Nagasundaram, Jonathan Evans, und Niithiyn Vijeaswaran übersetzt durch David Surey Vor Kurzem haben wir bekannt gegeben, dass das erste Frontier-Modell der ersten Generation von DeepSeek AI[EXTERN,EN], DeepSeek-R1[EXTERN,EN], über Amazon SageMaker JumpStart und den Amazon Bedrock Marketplace für den Inferenz-Einsatz verfügbar ist. Mit diesem Launch können Sie jetzt DeepSeek AIs erste Generation […]

Die nächste Stufe KI-gestützter Workflows mit Amazon Q Developer Inline-Chat

Original von Jose Yapur, übersetzt von Tobias Nitzsche. Am 29. Oktober 2024 haben wir die Unterstützung von Inline-Chats in Amazon Q Developer vorgestellt. Inline-Chats vereinen die Vorteile des IDE-integrierten Chats mit der Möglichkeit, Code direkt zu aktualisieren. Entwickelnde können Probleme oder Ideen direkt im Code-Editor beschreiben und erhalten KI-generierte Antworten, die nahtlos in ihre Codebasis […]

Recap + Eindrücke von der AWS re:Invent 2024

von Daniel Lemke und Ümit Yoldas Weihnachten steht vor der Tür – eine der seltenen Gelegenheiten für eine besondere Lektüre. Daher möchten wir vom Team des deutschen AWS Blogs euch zum Jahresende hin noch ein kurzes Recap und einige Eindrücke zur re:Invent 2024 mit auf den Weg ins neue Jahr geben. Dazu kurz der Hinweis, […]

Einführung von Amazon S3 Storage Browser für Apps

von Matheus Guimaraes übersetzt durch Marco Strauss 3Heute stellen wir den Storage Browser für Amazon S3 vor, eine Open-Source-UI-Komponente, die Sie Ihren Webanwendungen hinzufügen können, um die Interaktion mit Ihren in Amazon Simple Storage Service (Amazon S3) gespeicherten Daten durch ein GUI zu ermöglichen. Mit dieser Frontend-Komponente können autorisierte Endnutzer basierend auf ihren spezifischen Berechtigungen, […]

Neue Amazon DynamoDB Zero-ETL-Integration mit Amazon SageMaker Lakehouse

Von Donnie übersetzt durch Anja Shevchyk Amazon DynamoDB, eine serverlose NoSQL-Datenbank, ist für über eine Million Kunden die bevorzugte Lösung zum Erstellen von Anwendungen mit niedriger Latenz und hoher Skalierbarkeit. Mit wachsenden Datenmengen suchen Unternehmen ständig nach Möglichkeiten, wertvolle Erkenntnisse aus operativen Daten zu gewinnen. Diese werden oft in Amazon DynamoDB gespeichert. Um diese Daten […]

Wichtigste Ankündigungen der AWS re:Invent 2024

AWS re:Invent 2024, unsere jährliche Flagship-Konferenz, fand vom 2. bis 6. Dezember 2024 in Las Vegas statt. Dieses führende Cloud-Computing-Event brachte die globale Cloud-Computing-Community für eine Woche mit Keynotes, technischer Sessions, Produkteinführungen und Networking-Möglichkeiten zusammen. AWS hat im Laufe der Konferenz seine neuesten Innovationen und Dienste vorgestellt. Wir fassen nun für Sie hier alle wichtigen […]

Amazon FSx for Lustre erhöht den Netzwerkdurchsatz pro GPU-Instanz auf das bis zu 12 fache

von Danilo Poccia übersetzt von Ramin Torabi Heute kündigen wir an, das Amazon FSx for Lustre nun auch den Elastic Fabric Adapter (EFA) und NVIDIA GPUDirect Storage (GDS) [EN] unterstützt. EFA ist eine Netzwerkschnittstelle für Amazon EC2-Instanzen, die besonders hohen Netzwerkdurchsatz bei gleichzeitig reduzierter Latenz ermöglicht. Dadurch können Workloads über viele Instanzen effizient skaliert werden […]