Geral

P: O que é o AWS Snowball Edge?

Snowball Edge é um dispositivo de 100 TB para transferência de dados com armazenamento on-board e poder computacional para determinados recursos da AWS. Além de transferir dados para a AWS, o Snowball Edge consegue assumir cargas de trabalho de processamento local e de computação de borda. Entre os recursos, estão um endpoint compatível com S3 no dispositivo, uma interface de arquivos com suporte a NFS, um modo de cluster no qual vários dispositivos com Snowball Edge conseguem agir como um único grupo escalável de armazenamento e computação com maior resiliência, bem como a capacidade de executar funções do Lambda conforme os dados são copiados para o dispositivo.

P: Como funciona o Snowball Edge?

Para começar, você deve solicitar um ou mais dispositivos Snowball Edge no Console de Gerenciamento da AWS, dependendo de quantos dados você precisa transferir ou processar. Os buckets e as funções do Lambda selecionados são automaticamente configurados, criptografados e pré-instalados nos dispositivos antes de lhe serem enviados. Assim que o dispositivo chegar, conecte-o à rede local e defina o endereço IP manual ou automaticamente com DHCP. O mesmo acontece para a configuração de um cluster. Em seguida, use o software cliente do Snowball Edge, o manifesto de trabalho e o código de desbloqueio para verificar a integridade do dispositivo ou do cluster do Snowball Edge e desbloqueá-lo para uso. O manifesto e o código de desbloqueio são únicos e estão vinculados criptológica e logicamente a um Snowball Edge designado para ajudar a garantir que ele não possa ser usado com nenhum outro dispositivo. Dados copiados para o Snowball Edge são automaticamente criptografados e armazenados nos buckets especificados.

Toda a logística e o transporte são feitos pela Amazon. Por isso, quando a cópia estiver concluída e o dispositivo estiver pronto para ser devolvido, a etiqueta de transporte da E Ink atualizará automaticamente o endereço de devolução para ajudar a garantir que o dispositivo Snowball Edge seja entregue à unidade correta da AWS. Depois de o dispositivo ser enviado, você poderá receber o status de rastreamento via mensagens enviadas pelo Amazon Simple Notification Service (Amazon SNS), textos e e-mails gerados ou diretamente do console.

Todo o gerenciamento para seus recursos do Snowball Edge pode ser executado no Console de Gerenciamento da AWS, e essas operações não exigem engenheiros de sistema no local.

P: Qual é a diferença entre o Snowball Edge e o Snowball?

O Snowball foi criado como solução de transporte de dados para mover grandes volumes de dados de e para uma região da AWS específica. O Snowball Edge adiciona os recursos para execução de funções computacionais simples no dispositivo para casos de uso que exigem processamento local antes de devolver os dados para a AWS. Para obter mais detalhes, consulte a documentação.

P: Quem deve usar o Snowball Edge?

O Snowball Edge é a escolha ideal para transferência de dados caso você precise transferir com segurança e rapidez de terabytes a petabytes de dados para a AWS. Você poderá usar o Snowball Edge se tiver um grande acúmulo de dados para transferir ou se coletar com frequência dados que precisam ser transferidos para a AWS e seu armazenamento estiver em uma área na qual não houver disponibilidade de conexão à Internet de banda larga ou quando o custo for proibitivo. Você também pode usar o Snowball Edge para executar cargas de trabalho de computação de borda, como realizar análise local de dados em um cluster do Snowball Edge e gravá-los no endpoint compatível com S3. É possível simplificar o processo nos fluxos de trabalho existentes aproveitando recursos incorporados, como interface do arquivo NFS, e migrar arquivos para o dispositivo enquanto mantém os metadados do arquivo. O Snowball Edge pode operar em locais remotos ou em ambientes operacionais adversos, como chão de fábrica, plataformas de gás e petróleo, locais de mineração, hospitais e veículos em movimento. Como o Snowball Edge é pré-configurado e não precisa ser conectado à Internet, o processamento e a coleta de dados podem ocorrer dentro de ambientes operacionais isolados. O Snowball Edge permite executar o mesmo software na borda e acessar funcionalidades selecionadas da AWS, como você faria com conectividade total à AWS.

P: Posso usar o Snowball Edge para migrar dados de uma região da AWS para outra?

Não. O Snowball Edge foi criado como solução de transporte de dados para mover grandes volumes de dados de e para uma região da AWS específica. Para casos de uso que precisam transferir dados entre regiões da AWS, recomendamos usara a replicação entre regiões do S3 como alternativa.

P: Quantos dados posso transferir usando o Snowball Edge?

Você pode transferir praticamente qualquer quantidade de dados com o Snowball Edge, desde alguns terabytes até vários petabytes. É possível transferir até 100 TB com um único Snowball Edge e transferir datasets maiores usando vários dispositivos, em modo paralelo ou sequencial. Por exemplo: você pode transferir 1 PB de dados com 10 dispositivos Snowball Edge.

P: Quanto tempo demora a transferência dos dados?

A velocidade de transferência de dados é afetada por vários fatores, como a rapidez da rede local, o tamanho do arquivo e a agilidade com que os dados podem ser lidos por meio dos servidores locais. O tempo de ponta a ponta para transferir 100 TB de dados para a AWS com o Snowball Edge é de aproximadamente uma semana, incluindo o tempo normal de expedição e manuseio nos datacenters da AWS.

Mostrar menos

P: Por quanto tempo posso ter um Snowball Edge para um trabalho específico?

Os dispositivos do Snowball Edge devem ser devolvidos em até 360 dias da preparação do Snowball Edge.

P: Quais são as especificações do dispositivo Snowball Edge?

O Snowball Edge fornece 100 TB de armazenamento em um formato robusto, montável em rack e adequado para transporte. Além disso, ele prevê recurso computacional local que seja aproximadamente equivalente a uma instância m4.4xlarge do EC2, que dá suporte a diversas funções adicionais. Confira a página de documentação do Snowball Edge para ver uma lista completa de especificações de hardware, incluindo conexões de rede, requisitos térmicos e energéticos, emissão de decibéis e dimensões.

P: A quais interfaces de rede o Snowball Edge dá suporte?

O Snowball Edge inclui uma conexão de rede 10GBase-T, cabeamento em cobre SFP28 de 10/25 GB e QSFP+ de 40 GB e redes ópticas para alta velocidade de transferência de dados.

P: Qual é a opção de transporte padrão do Snowball Edge? Eu posso escolher o envio expresso?

Como padrão, o Snowball Edge usa envio em dois dias pela UPS. Você poderá optar por envio expresso se seus trabalhos forem urgentes.

Funcionalidades de processamento locais

P: O Snowball Edge tem suporte para instâncias do EC2?

O tipo de instância SBE1 pode ser provisionado em um AWS Snowball Edge, permitindo que você execute Amazon Machine Images (AMIs) no dispositivo. Você pode criar e testar no EC2 e então operar sua AMI em um Snowball Edge para lidar com cargas de trabalho que ficam em locais remotos ou desconectados.

P: Como devo escolher entre instâncias de computação do Amazon EC2 e funções do AWS Lambda para minhas necessidades de computação?

O AWS Lambda é uma boa escolha para novos aplicativos que queremos aproveitar para o modelo de computação sem servidor na AWS e queremos executar os mesmos aplicativos no dispositivo. As instâncias do Amazon EC2 são uma boa escolha quando você tem aplicativos existentes que gostaria de executar no dispositivo para pré-processamento de dados ou quando não é desejável refatorar seus aplicativos existentes para o modelo sem servidor.

P: Quando devo usar instâncias do SBE1 no AWS Snowball Edge?

Você deve usar as instâncias do SBE1 quando tiver um aplicativo em execução na borda que seja gerenciado e implantado como uma máquina virtual (uma Amazon Machine Image, ou AMI).

P: Como eu começo a usar a computação local no Snowball Edge?

Você pode habilitar e provisionar AMIs do EC2 ou funções Lambda durante a criação de trabalho do AWS Snowball Edge usando o Console AWS, o SDK do AWS Snowball ou a CLI da AWS. 

P: Posso usar APIs do EC2 existentes para iniciar, parar e gerenciar instâncias no dispositivo?

Sim. O AWS Snowball Edge fornece um endpoint compatível com EC2 que pode ser usado para iniciar, parar e gerenciar suas instâncias no AWS Snowball Edge. Esse endpoint é compatível com a CLI da AWS e o SDK da AWS. 

P: A que recursos do EC2 o AWS Snowball Edge dá suporte?

O endpoint EC2 em execução no AWS Snowball Edge fornece um subconjunto dos recursos do EC2 que os clientes considerariam mais úteis para cenários de computação de borda. Isso inclui APIs para executar, encerrar e descrever suas AMIs instaladas e instâncias em execução. 

P: Posso usar um volume do EBS existente com o AWS Snowball Edge?

Não. No momento, você não pode usar um volume do EBS existente com o AWS Snowball Edge.

P: Que etapas preciso seguir para executar instâncias do SBE1 no AWS Snowball Edge?

Para executar instâncias do SBE1, forneça os IDs da AMI durante a criação do trabalho e as imagens virão pré-instaladas quando o dispositivo for enviado a você.

P: Posso converter minhas imagens de outros hipervisores em AMIs e vice-versa?

Sim. Você pode importar ou exportar suas imagens KVM/VMWare para AMIs usando o serviço de EC2 VM Import/Export. Consulte a documentação de VM Import/Export para obter mais detalhes.

P: Que sistema operacional posso executar usando esse recurso?

Você pode executar qualquer sistema operacional que tenha suporte no EC2. No momento, o Amazon EC2 dá suporte a uma variedade de sistemas operacionais Linux, UNIX e Windows; para obter uma lista completa de sistemas operacionais compatíveis com EC2, consulte a página Perguntas frequentes sobre o Amazon EC2. Para determinados sistemas operacionais, como aqueles baseados em Microsoft Windows, você fornece sua própria licença para o dispositivo.

P: Que tipo de cargas de trabalho posso executar em instâncias do SBE1?

As instâncias do SBE1 apresentam processadores Intel Xeon D de 1,8 GHz, até 16 vCPUs e 32 GB de memória, e são projetadas para dar suporte a aplicativos de borda como coleta de dados de sensor de IoT, compactação de imagem e machine learning. 

P: Que tamanhos de instância do SBE1 estão disponíveis no dispositivo?

Essa família de instâncias inclui o tipo de instância SBE1 e fornece um equilíbrio entre recursos de computação, memória e rede projetado para aplicativos em execução na borda. Consulte a documentação para obter a lista mais recente de instâncias.

P: Como eu garanto que minhas AMIs sejam compatíveis com a execução em instâncias do SBE1 no AWS Snowball Edge?

AMIs que são executadas no tipo de instância do C5 na AWS são compatíveis com instâncias do SBE1 disponíveis no AWS Snowball Edge na grande maioria dos casos. Recomendamos que você primeiro teste seus aplicativos no tipo de instância C5 para garantir que eles possam ser executados no dispositivo.

P: Posso instalar mais de uma instância em um dispositivo?

Sim. Você pode executar várias instâncias em um dispositivo, desde que o total de recursos usados em todas as instâncias em um dispositivo seja menor que 24 vCPUs e 32 GB de memória.

P: Como eu uso as instâncias do SBE1 no cluster do AWS Snowball Edge?

As instâncias do SBE1 podem ser executadas em cada nó de um cluster do AWS Snowball Edge. Quando você provisiona um cluster do AWS Snowball Edge usando o console AWS, você pode fornecer detalhes para as instâncias serem executadas em cada nó do cluster, por exemplo, a AMI que você deseja executar, o tamanho da instância de computação do SBE1 que você deseja usar e se deseja que fiquem ativadas por padrão ou não. Os nós podem usar AMIs iguais ou diferentes em cada nó em um cluster. 

P: Como eu inicio uma instância manualmente?

Cada AMI tem um ID de AMI associado. Você pode usar o comando run-instance para iniciar a instância fornecendo esse ID. Executar esse comando retorna um valor instance-id que pode ser usado para gerenciar essa instância. 

P: Como eu gerencio as instâncias no AWS Snowball Edge?

Você pode verificar o status de todas as imagens instaladas no dispositivo usando o comando describe-images. Para ver as instâncias ativas entre aquelas em execução no dispositivo, você pode usar o comando describe-instance-status.

P: Como eu encerro uma instância existente?

Você pode encerrar uma instância em execução usando o comando terminate-instance.

P: Como minhas AMIs são protegidas em trânsito?

O Snowball Edge criptografa todos os dados, incluindo AMIs, com criptografia de 256 bits. Você pode gerenciar as chaves de criptografia usando o AWS Key Management Service (KMS). Suas chaves nunca são armazenadas no dispositivo e você precisa tanto das chaves quanto de um código de desbloqueio para usar o dispositivo no local. Além de usar um gabinete inviolável, o Snowball Edge usa módulos de plataforma confiáveis (TPM, Trusted Platform Modules) padrão do setor projetados para detectar modificações não autorizadas a hardware, firmware ou software. A AWS inspeciona de modo visual e criptográfico todos os dispositivos quanto a quaisquer sinas de adulteração.

P: Como o licenciamento de software é tratado com instâncias de computação no AWS Snowball Edge?

Você é responsável por licenciar qualquer software que você execute na sua instância. Especificamente, para sistemas operacionais Windows, você pode levar sua licença existente para as instâncias em execução no dispositivo. 

Disponibilidade regional

P: Em que regiões o Snowball Edge está disponível?

Consulte as páginas de disponibilidade regional de serviços para obter as informações mais recentes.

Infelizmente não conseguimos prestar o serviço atualmente em todos os estados dos EUA.

P: Um Snowball Edge pode ser enviado a uma região da AWS alternativa?

Não. Os dispositivos Snowball Edge são feitos para serem solicitados e usados dentro de uma única região da AWS. Não é possível solicitá-los em uma região e devolvê-los em outra. Os dispositivos Snowball Edge usados para importações ou exportações de uma região da AWS na União Europeia podem ser usados com qualquer um dos 28 países da União Europeia. Consulte as páginas de disponibilidade regional de serviços para obter as informações mais recentes.

Segurança

P: O Snowball Edge criptografa meus dados?

O Snowball Edge criptografa todos os dados com criptografia de 256 bits. Você pode gerenciar as chaves de criptografia usando o AWS Key Management Service (AWS KMS). Suas chaves nunca são armazenadas no dispositivo e toda a memória é apagada quando ele é desconectado e devolvido à AWS.

P: Como o Snowball Edge protege fisicamente meus dados?

Além de usar um gabinete resistente a adulteração, o Snowball Edge usa módulos de plataforma confiáveis (TPM, Trusted Platform Modules), padrão do setor, feitos para detectar modificações não autorizadas ao hardware, firmware ou software. A AWS inspeciona visual e criptograficamente todos os dispositivos quanto a sinais de adulteração e verifica se nenhuma alteração foi detectada pelo TPM.

P: Como o Snowball Edge ajuda a proteger digitalmente meus dados?

O Snowball Edge foi projetado com segurança em mente para os dados mais confidenciais. Todos os dados são criptografados por chaves fornecidas a você pelo AWS Key Management Service (KMS). As chaves não são armazenadas permanentemente no dispositivo, e são apagadas após perda de energia. As aplicações e funções do Lambda são executadas em um ambiente fisicamente isolado e não têm acesso ao armazenamento. Por fim, depois de seus dados serem transferidos para a AWS, eles serão apagados do dispositivo usando os padrões definidos pelo National Institute of Standards and Technology. Os dispositivos Snowball Edge são protegidos contra ataques e todos os arquivos de configuração são criptografados e assinados com chaves jamais presentes no dispositivo.

P: É possível rastrear facilmente meus trabalhos de transferência de dados?

O Snowball Edge usa uma etiqueta de transporte inovadora, da E Ink, feita para garantir que o dispositivo seja automaticamente enviado à unidade correta da AWS. Ao concluir o trabalho de transferência de dados, você pode rastreá-lo usando as mensagens de texto ou e-mails gerados pelo Amazon SNS, e o console.

Importar dados com o Snowball Edge

P: Como faço para transferir meus dados para o Snowball Edge?

Depois de conectar e ativar o Snowball Edge, você pode transferir os dados de fontes locais para o dispositivo por meio do endpoint compatível com S3 ou a interface do arquivo NFS, ambas disponíveis no dispositivo. Você também pode usar o cliente Snowball para copiar dados. Para saber mais, consulte a documentação do Snowball Edge.

P: O que eu faço quando os dados tiverem sido transferidos para o Snowball Edge?

Quando o trabalho de transferência de dados estiver concluído, a tela da E Ink no Snowball Edge automaticamente atualizará a etiqueta de devolução para indicar a instalação correta da AWS à qual o envio será feito. Basta deixar o Snowball Edge na UPS mais próxima e pronto. Você pode acompanhar o status do seu trabalho de transferência via mensagens de texto ou e-mails gerados pelo Amazon SNS ou diretamente no Console de Gerenciamento da AWS.

Exportar dados com o Snowball Edge

P: Quanto custa a exportação dos dados?

Além das taxas do trabalho de exportação do detalhadas na nossa página de definição de preço, de você também serão cobradas todas as taxas devidas para recuperar seus dados do Amazon S3.

 

P: Com que rapidez posso acessar os dados exportados?

Normalmente, começamos a exportar dados em até 24 horas após o recebimento da solicitação, e a exportação de dados pode demorar até uma semana. Depois que o trabalho for concluído e o dispositivo estiver pronto, o enviaremos para você usando as opções de envio selecionadas na criação do trabalho.

Faturamento

P: Quanto custa usar o Snowball Edge?

Visite nossa página de definição de preço do AWS Snowball Edge para obter detalhes de preço.

P: Como sou cobrado pelo uso do Amazon S3?

O Snowball Edge transfere dados em seu nome para os serviços da AWS, como um Amazon S3. Serão cobradas as taxas padrão de serviços da AWS. Os dados transferidos para dentro da AWS não incorrem em nenhuma taxa de transferência de dados. As taxas padrão da definição de preço do Amazon S3 se aplicam aos dados armazenados no S3.

P: Posso comprar um dispositivo Snowball Edge?

Os dispositivos só estão disponíveis por trabalho e com pagamento mediante o uso, eles não estão disponíveis para compra.

Ferramentas de integração de fluxo de trabalho

P: O Snowball Edge dá suporte ao acesso à API?

Sim. O Snowball Job Management API disponibiliza acesso programático à criação de trabalhos e aos recursos de gerenciamento de um Snowball ou Snowball Edge. É uma interface de web service REST simples e baseada em padrões, concebida para funcionar em qualquer ambiente de desenvolvimento da Internet.

P: O que posso fazer com o Snowball Job Management API?

O AWS Snowball Job Management API permite que os parceiros e os clientes criem integrações personalizadas para gerenciar o processo de solicitações de Snowballs e a comunicação do status dos trabalhos. A API disponibiliza uma interface de web service simples que você pode usar para criar, listar, atualizar e cancelar trabalhos de qualquer local da web. Os desenvolvedores podem usar esse web service para criar facilmente aplicativos que gerenciam os trabalhos do Snowball. Para saber mais, consulte a documentação do AWS Snowball.

P: O que é o Adaptador S3?

O Adaptador de SDK do S3 para Snowball fornece uma interface compatível com S3 para ler e gravar dados em um Snowball ou Snowball Edge.

P: O que posso fazer com o Adaptador S3?

O Adaptador S3 permite aos clientes ajudar os aplicativos a gravar dados de fontes de arquivo e não de arquivo em bucket do S3 no dispositivo Snowball ou Snowball Edge. Ele também inclui interfaces para copiar dados com a mesma criptografia disponível por meio do theSnowball. Para saber mais, consulte a documentação do AWS Snowball.

P: Por que devo usar o Adaptador S3 em vez do cliente Snowball?

O cliente Snowball é uma ferramenta pronta para uso que facilita a cópia de dados baseados em arquivos para o Snowball. Os clientes que preferirem uma integração ainda maior poderão usar o Adaptador S3 para ampliar facilmente aplicativos e fluxos de trabalho atuais mediante uma integração transparente com o Snowball.

P: Como os dados são protegidos quando eu uso o Adaptador S3?

O Adaptador S3 grava dados usando o mesmo mecanismo de criptografia avançada disponibilizado pelo cliente Snowball.

P: O Snowball Adaptador S3 oferece suporte a quais linguagens de programação?

O Adaptador S3 comunica-se por meio do REST, que independe de linguagem.