AWS Government, Education, & Nonprofits Blog

AWS Teams up with the Organization of American States on Cybersecurity

Spanish, French, and Portuguese to follow

As part of Cybersecurity Awareness month, we announced a joint agreement to advance cybersecurity education efforts with the Organization of American States (OAS), the world’s oldest regional organization that brings together all 35 independent states of the Americas and constitutes the main political, juridical, and social governmental forum in the hemisphere.

The OAS uses a four-pronged approach to effectively implement its essential purposes, based on its main pillars: democracy, human rights, security, and development. A focus for the OAS has been on providing regional leadership, educational efforts, and policy engagement on cybersecurity throughout the member states.

This agreement between AWS and OAS builds on our U.S. Embassy collaboration within the region and our recently signed Memoranda of Understanding in Honduras, Argentina, and Chile.

This agreement will deliver:

  1. Cybersecurity and IT transformation webinars in English, Spanish, and Portuguese
  2. Participation in multiple OAS-organized cybersecurity events held in member countries
  3. Development of whitepapers on cybersecurity policies and best practices
  4. Collaboration on key policy and legislative initiatives

Secretary General Almagro signed the agreement as part of the OAS and National Cyber Security Alliance event hosted in Washington, DC. AWS’s Jeff Kratz and Shannon Kellogg participated in multiple discussion panels at the event to kick off our new engagement with OAS.

AWS’s Jeff Kratz and Secretary General Almagro signing the agreement.


AWS se asocia con la Organización de Estados Americanos para la seguridad cibernética

 

Como parte del mes de concienciación sobre seguridad cibernética, anunciamos un acuerdo conjunto para promover los esfuerzos de educación en ciberseguridad con la Organización de los Estados Americanos (OEA), la organización regional más antigua del mundo que reúne a los 35 estados independientes de América y que constituye el principal foro gubernamental político, judicial y social en el Hemisferio.

La OEA utiliza un enfoque de cuatro vías para implementar eficazmente sus propósitos esenciales, basados en sus pilare principales: democracia, derechos humanos, seguridad y desarrollo. La OEA se ha centrado en proporcionar liderazgo regional, esfuerzos educativos y participación en las políticas en materia de ciberseguridad en todos los Estados miembros.

Este acuerdo entre AWS y la OEA se basa en la colaboración de la Embajada de Estados Unidos en la región y en los memorándum de Entendimiento recientemente firmados con Honduras, Argentina y Chile.

Este acuerdo permitirá:

  1. Webinarios (Seminarios Web) sobre ciberseguridad y transformación de TI en inglés, español y portugués
  2. Participación en múltiples eventos de ciberseguridad organizados por la OEA en países miembros
  3. Desarrollo de un libro blanco sobre políticas y mejores prácticas de ciberseguridad
  4. Colaboración en políticas e iniciativas legislativas clave

El Secretario General Almagro firmó el acuerdo como parte del evento de la OEA y la Alianza Nacional de Seguridad

Cibernética que tuvo lugar en Washington, DC. Jeff Kratz y Shannon Kellogg de AWS participaron en múltiples paneles de discusión en el evento para dar inicio a nuestro nuevo compromiso con la OEA.


AWS fait équipe avec l’Organization of American States à propos de la cybersécurité

 

Dans le cadre du mois de la sensibilisation à la cybersécurité, nous avons annoncé un accord commun pour faire progresser les efforts en matière d’éducation à la cybersécurité avec l’Organization of American States (OAS), la plus ancienne organisation régionale au monde qui réunit 35 états indépendants des Amériques et constitue la principale instance gouvernementale politique, juridique et sociale de l’hémisphère.

Pour mettre en œuvre efficacement ses objectifs essentiels, l’OAS s’appuie sur une approche articulée sur quatre fronts, reposant sur ses quatre piliers principaux : la démocratie, les droits de l’homme, la sécurité et le développement. L’OAS s’est attaché à fournir un leadership régional, des efforts de formation et un engagement politique en matière de cybersécurité au sein des états membres.

L’accord entre AWS et OAS repose sur la collaboration de notre ambassade des Etats-Unis au sein de la région et sur nos protocoles d’entente au Honduras, en Argentine et au Chili récemment signés.

Cet accord porte sur :

  1. Des webinaires sur la cybersécurité et la transformation informatique en anglais, espagnol et portugais
  2. Une participation à plusieurs événements de cybersécurité organisés par l’OAS dans les pays membres
  3. Le développement de livres blancs sur les politiques de cybersécurité et de bonnes pratiques
  4. Une collaboration sur des initiatives politiques et législatives clés

Le Secrétaire Général Almagro a signé l’accord dans le cadre de l’événement de l’OAS et de la National Cyber Security Alliance hébergé à Washington, DC. Jeff Kratz et Shannon Kellogg d’AWS ont participé à plusieurs tables rondes lors de l’événement pour lancer notre nouvel engagement auprès de l’OAS.


A AWS entrou em parceira com a OEA (Organização dos Estados Americanos) sobre a segurança cibernética

 

Como parte do mês de conscientização sobre a segurança cibernética, anunciamos um acordo conjunto para avançar os esforços de educação em relação à segurança cibernética com a OEA (Organização dos Estados Americanos), a organização regional mais antiga do mundo que reúne todos os 35 estados independentes das Américas e constitui o principal fórum político, jurídico, e sócio-governamental no hemisfério.

A OEA usa uma abordagem de quatro pilares para implementar com eficiência seus propósitos essenciais. Os quatro pilares principais são: democracia, direitos humanos, segurança e desenvolvimento. A OEA tem se concentrado em fornecer liderança regional, iniciativas de educação e envolvimento com políticas sobre segurança cibernética em todos os estados membros.

Este acordo entre a AWS e a OEA aprofunda a colaboração de nossa Embaixada dos EUA com a região e nossos recentemente assinados Memorandos de entendimento em Honduras, Argentina e Chile.

Este acordo fornecerá:

  1. Webinars sobre segurança cibernética e a transformação da TI em inglês, espanhol e português
  2. Participação em vários eventos de segurança cibernética organizados pela OEA realizados nos países-membros
  3. Desenvolvimento de whitepapers sobre políticas de segurança cibernética e melhores práticas
  4. Colaboração nas principais inciativas de políticas e legislação

O Secretário Geral, Luis Almagro, assinou o acordo como parte do evento da OEA e da Aliança Nacional de Segurança Cibernética realizado em Washington, DC. Jeff Kratz e Shannon Kellogg, da AWS, participaram de vários painéis de discussão no evento para dar início ao nosso novo envolvimento com a OEA.