Category: AWS re:Invent

Author: Matheus Guimaraes, Übersetzung: Philip Gutberlet Die Verwaltung von Datenbankumgebungen erfordert ein Gleichgewicht zwischen Ressourceneffizienz und Skalierbarkeit. Organisationen benötigen flexible Optionen für den gesamten Lebenszyklus ihrer Datenbanken, die Entwicklungs-, Test- und Produktions-Workloads mit unterschiedlichen Speicher- und Rechenanforderungen umfassen. Um diese Anforderungen zu erfüllen, kündigen wir vier neue Funktionen für Amazon Relational Database Service (Amazon RDS) […]

von Prasad Rao übersetzt durch David Surey Anfang dieses Jahres im Mai haben wir die allgemeine Verfügbarkeit von AWS Transform for .NET angekündigt, dem ersten agentischen KI-Service zur Modernisierung von .NET-Anwendungen im großen Maßstab. Während der frühen Einführungsphase des Services haben wir wertvolles Feedback erhalten, das darauf hinweist, dass Sie neben der .NET-Anwendungsmodernisierung auch SQL […]

von Daniel Lemke und Ümit Yoldas Weihnachten steht vor der Tür – eine der seltenen Gelegenheiten für eine besondere Lektüre. Daher möchten wir vom Team des deutschen AWS Blogs euch zum Jahresende hin noch ein kurzes Recap und einige Eindrücke zur re:Invent 2024 mit auf den Weg ins neue Jahr geben. Dazu kurz der Hinweis, […]

von Danilo Poccia übersetzt durch Marco Strauss Heute hat Amazon Bedrock in der Vorschau zwei Funktionen eingeführt, die Ihnen helfen, Kosten und Latenz für generative KI-Anwendungen zu reduzieren: Amazon Bedrock Intelligent Prompt Routing – Bei der Aufrufen eines Modells können Sie jetzt eine Kombination von Basis-Modellen (FMs) aus derselben Modellfamilie verwenden, um Qualität und Kosten […]

von Matheus Guimaraes übersetzt durch Marco Strauss 3Heute stellen wir den Storage Browser für Amazon S3 vor, eine Open-Source-UI-Komponente, die Sie Ihren Webanwendungen hinzufügen können, um die Interaktion mit Ihren in Amazon Simple Storage Service (Amazon S3) gespeicherten Daten durch ein GUI zu ermöglichen. Mit dieser Frontend-Komponente können autorisierte Endnutzer basierend auf ihren spezifischen Berechtigungen, […]

AWS re:Invent 2024, unsere jährliche Flagship-Konferenz, fand vom 2. bis 6. Dezember 2024 in Las Vegas statt. Dieses führende Cloud-Computing-Event brachte die globale Cloud-Computing-Community für eine Woche mit Keynotes, technischer Sessions, Produkteinführungen und Networking-Möglichkeiten zusammen. AWS hat im Laufe der Konferenz seine neuesten Innovationen und Dienste vorgestellt. Wir fassen nun für Sie hier alle wichtigen […]

von Jeff Barr übersetzt durch Desiree Brunner An einem gewissen Punkt, sagt mir jeder AWS-Kunde, dass er den Wunsch hat, so schnell wie möglich in die Zukunft zu reisen. Sie möchten ihre Modernisierungsbemühungen vereinfachen, Wachstum vorantreiben und sich an die Cloud anpassen, während sie gleichzeitig die Kosten reduzieren. Diese Kunden verfügen typischerweise über eine große […]

von Betty Zheng (郑予彬) übersetzt durch Desiree Brunner Heute kündigen wir AWS Security Incident Response an, einen neuen Service, der Organisationen dabei helfen soll, Sicherheitsvorfälle schnell und effektiv zu bewältigen. Der Service wurde speziell entwickelt, um Kunden bei der Vorbereitung, Reaktion und Wiederherstellung nach verschiedenen Sicherheitsereignissen zu unterstützen, einschließlich Kontoübernahmen, Datenschutzverletzungen und Ransomware-Angriffen. Security Incident […]

Von Esra Kayabali übersetzt durch Pawel Warmuth Heute freue ich mich, die allgemeine Verfügbarkeit von Amazon SageMaker Lakehouse ankündigen zu können. Eine Funktion, die Daten über Amazon Simple Storage Service (Amazon S3) Data Lakes und Amazon Redshift Data Warehouses hinweg vereinheitlicht und Ihnen hilft, leistungsstarke Analyse- und Künstliche Intelligenz- und Machine-Learning-Anwendungen (KI/ML) auf einer einzigen […]

von Channy Yun übersetzt durch Steffen Baitinger Zum 1. Dezember 2024 kündigen wir die generelle Verfügbarkeit von Amazon Elastic Kubernetes Service (Amazon EKS) Hybrid Nodes an, einer neuen Funktion mit der Sie Ihre lokale und Edge-Infrastruktur als Knoten in EKS-Clustern an ihre Cloud Infrastruktur anhängen können. Mit Amazon EKS Hybrid Nodes können Sie das Kubernetes-Management […]