Category: Launch

Author: Matheus Guimaraes, Übersetzung: Philip Gutberlet Die Verwaltung von Datenbankumgebungen erfordert ein Gleichgewicht zwischen Ressourceneffizienz und Skalierbarkeit. Organisationen benötigen flexible Optionen für den gesamten Lebenszyklus ihrer Datenbanken, die Entwicklungs-, Test- und Produktions-Workloads mit unterschiedlichen Speicher- und Rechenanforderungen umfassen. Um diese Anforderungen zu erfüllen, kündigen wir vier neue Funktionen für Amazon Relational Database Service (Amazon RDS) […]

Heute erweitern wir die Funktionen von Amazon CloudWatch, um Log-Daten über Betriebs-, Sicherheits- und Compliance-Anwendungsfälle hinweg zu vereinheitlichen und zu verwalten – mit flexiblen und leistungsstarken Analytics an einem Ort und mit reduzierter Datenduplizierung und Kosten. Diese Erweiterung bedeutet, dass CloudWatch Daten automatisch normalisieren und verarbeiten kann, um Konsistenz über Quellen hinweg zu bieten, mit […]

von Prasad Rao übersetzt durch David Surey Anfang dieses Jahres im Mai haben wir die allgemeine Verfügbarkeit von AWS Transform for .NET angekündigt, dem ersten agentischen KI-Service zur Modernisierung von .NET-Anwendungen im großen Maßstab. Während der frühen Einführungsphase des Services haben wir wertvolles Feedback erhalten, das darauf hinweist, dass Sie neben der .NET-Anwendungsmodernisierung auch SQL […]

von Max Peterson übersetzt durch David Surey & Michael Wahlers Kunden berichten mir häufig, dass sie sich einen einfacheren Weg wünschen, um die Compliance- und Branchenspezifischenvorschriften ihrer lokalen Regionen zu erfüllen. In unserer intensiven Zusammenarbeit mit Partnern und Kunden haben wir erkannt: Eine der größten Herausforderungen für Kunden ist die Übersetzung von Sicherheits- und Compliance-Anforderungen […]

von Biran Beach übersetzt durch Jan Thewes und Miklos Csecsi Als ich gerade dabei war diesen Beitrag zu schreiben, rief meine Tochter von der Spitze des Eiffelturms an, wo sie gerade mit ihrer Schulklasse unterwegs war. Während sie begeistert ihre Kamera auf die Pariser Skyline richtete, wurde mir bewusst, wie sehr Technologie unser Verständnis von […]

von Danilo Poccia übersetzt durch Marco Strauss Heute hat Amazon Bedrock in der Vorschau zwei Funktionen eingeführt, die Ihnen helfen, Kosten und Latenz für generative KI-Anwendungen zu reduzieren: Amazon Bedrock Intelligent Prompt Routing – Bei der Aufrufen eines Modells können Sie jetzt eine Kombination von Basis-Modellen (FMs) aus derselben Modellfamilie verwenden, um Qualität und Kosten […]

von Matheus Guimaraes übersetzt durch Marco Strauss 3Heute stellen wir den Storage Browser für Amazon S3 vor, eine Open-Source-UI-Komponente, die Sie Ihren Webanwendungen hinzufügen können, um die Interaktion mit Ihren in Amazon Simple Storage Service (Amazon S3) gespeicherten Daten durch ein GUI zu ermöglichen. Mit dieser Frontend-Komponente können autorisierte Endnutzer basierend auf ihren spezifischen Berechtigungen, […]

AWS re:Invent 2024, unsere jährliche Flagship-Konferenz, fand vom 2. bis 6. Dezember 2024 in Las Vegas statt. Dieses führende Cloud-Computing-Event brachte die globale Cloud-Computing-Community für eine Woche mit Keynotes, technischer Sessions, Produkteinführungen und Networking-Möglichkeiten zusammen. AWS hat im Laufe der Konferenz seine neuesten Innovationen und Dienste vorgestellt. Wir fassen nun für Sie hier alle wichtigen […]

von Jeff Barr übersetzt durch Desiree Brunner An einem gewissen Punkt, sagt mir jeder AWS-Kunde, dass er den Wunsch hat, so schnell wie möglich in die Zukunft zu reisen. Sie möchten ihre Modernisierungsbemühungen vereinfachen, Wachstum vorantreiben und sich an die Cloud anpassen, während sie gleichzeitig die Kosten reduzieren. Diese Kunden verfügen typischerweise über eine große […]

von Danilo Poccia übersetzt von Ramin Torabi Heute kündigen wir an, das Amazon FSx for Lustre nun auch den Elastic Fabric Adapter (EFA) und NVIDIA GPUDirect Storage (GDS) [EN] unterstützt. EFA ist eine Netzwerkschnittstelle für Amazon EC2-Instanzen, die besonders hohen Netzwerkdurchsatz bei gleichzeitig reduzierter Latenz ermöglicht. Dadurch können Workloads über viele Instanzen effizient skaliert werden […]