Tag: AWS

Por Leonardo Bonato Bizaro, Pasante de Servicios Profesionales, WWCO ProServe LATAM.   Los procesos de traducción de contenido siguen siendo un desafío. A pesar de que tenemos un software que combina una amplia base de conocimientos de idiomas y herramientas de traducción basadas en el aprendizaje automático y la automatización, todavía necesitamos el ojo humano […]

Por Rodrigo Monge, Solutions Architect en AWS Public Sector   Introducción WordPress es una plataforma gratuita y open-source para crear sitios webs. El 43% de los sitios webs en internet utilizan esta plataforma, desde blogs de pasatiempos hasta sitios de entidades gubernamentales de alta demanda y criticidad. Esta tendencia es creciente cada año y dando respuesta […]

Por Myrtna Kumov, Gerente Senior de Marketing de Training and Certification para América Latina y Julia Facas Moreira, Gerente de Marketing Digital de AWS Training and Certification para América Latina   Cerramos el mes de marzo, cuando celebramos el día 8, el Día Internacional de la Mujer. Una fecha emblemática, que existe para reflexionar sobre […]

Este es un artículo ligeramente diferente. El contenido en el que nos centraremos aquí no se trata solo de la nube de AWS. Estamos en el mes de marzo, un mes en el que tradicionalmente celebramos el Día Internacional de la Mujer: una fecha que representa la lucha por la igualdad de derechos y mejores […]

Comencé en el área de TI en 2012 cuando hice un curso técnico de informática. En él, aprendí sobre programación y hardware, y me enamoré del desarrollo de software. Más tarde, estudié Análisis y Desarrollo de Sistemas en la universidad, concentrándome en programación. Comencé mi carrera en 2016 como especialista en pruebas. En él, descubrí […]

Mi nombre es Carolina Carneiro, soy Instructora Técnica en AWS y formo parte del equipo de Training and Certification. Estoy muy feliz de poder compartir con ustedes mi trayectoria y los desafíos que superé para llegar hasta aquí. Actualmente, la rama tecnológica tiene solo un 20% de presencia femenina, ¡pero juntas podremos cambiar este escenario! […]

Por Bruno Lopes, entrenador técnico, equipo de formación y certificación de AWS.   Las amenazas a la seguridad de la información siguen evolucionando continuamente, lo que dificulta las tareas de seguridad proactivas y reactivas, con altos costos de implementación y mucho tiempo de los profesionales de la seguridad. Definir rutinas automatizadas para estas responder a […]

Por: Arturo Velasco, Specialist Solutions Architect Media & Entertainment y Javier Huerta, Sr. Partner Solutions Architect   El 2020 nos ha mostrado la importancia de contar con herramientas y servicios que nos permitan interactuar de manera virtual, de forma eficiente, segura y óptima en costos; y, sin embargo, muchas veces seguimos utilizando plataformas tradicionales, por […]

Por Francisco Javier Huerta, Partner Solutions Architect, Amazon Web Services México   ¿Alguna vez deseaste realizar tus transmisiones de video hacia Amazon Web Services, con la menor complejidad posible? ¿Te gustaría contar con una solución que te permitiera simplificar tu cadena de producción? El día de hoy, veremos como es posible evitar el contar con […]

Por Re Alvarez-Parmar, Container Specialist Solutions Architect de AWS Bruno Emer, Solutions Architect de AWS   En esta publicación, hablaremos sobre el uso de microservicios que se ejecutan en contenedores dentro de un service mesh y le ofreceremos un ejemplo concreto de cómo comenzar con AWS App Mesh junto con Amazon EKS. Cada vez más, […]