Questions fréquentes (FAQ) Amazon GameLift

Amazon GameLift est pensé pour prendre en charge les jeux exigeant un temps de latence très faible. Amazon GameLift n'introduit aucune latence supplémentaire en cours de partie.

Pendant la connexion à une session de jeu, votre client de jeu communique avec le service Amazon GameLift pour réserver une place au joueur et recevoir des détails sur la connectivité. Cette tâche peut prendre plusieurs secondes. Toutefois, quand le joueur est connecté à un serveur de jeu, toutes les communications du joueur vers le serveur sont automatiquement traitées entre le client et le serveur de jeu. La latence ressentie pendant la partie dépend de la connexion Internet du joueur et de sa distance géographique par rapport au serveur de jeu. Il est possible de réduire encore davantage la latence en ouvrant des serveurs de jeu dans des régions aussi proches que possible de vos joueurs. Amazon GameLift prend en charge les régions d'Amérique du Nord, d'Europe, d'Asie, d'Amérique du Sud et d'Australie, de façon à ce que vous puissiez choisir où déployer au mieux les serveurs de jeu pour vos joueurs.

Oui. Amazon GameLift Anywhere comprend un total de 3 000 placements de sessions de jeu et 500 000 minutes de connexion au serveur par mois, pour une durée d'un an par compte dans toutes les régions de plan de contrôle. Consultez la page Tarification pour en savoir plus.

Vous payez pour les ressources de calcul et la bande passante consommées par votre jeu, sans avoir à souscrire à un contrat mensuel ou annuel. Pour en savoir plus, consultez la page de tarification.

Par rapport à l'exécution de serveurs dans un environnement de colocation, Amazon GameLift avec les instances Spot et l'autoscaling peut vous permettre d'économiser jusqu'à 70 % sur les coûts de calcul. Visionnez notre vidéo pour en savoir plus ou consultez l'exemple de comparaison des coûts ci-dessous. 

Nous commençons par le calculateur de coût total de possession d'AWS pour estimer le coût d'exécution des serveurs de jeu dans un environnement de colocation.

Pour cet exemple, nous avons calculé les coûts dans la région USA Est (Virginie du Nord) pour l'utilisation de Linux comme système d'exploitation avec 2 cœurs de CPU et 3 Go de mémoire pour nos serveurs. En cas de pic de demande, nous avons estimé avoir besoin d'exécuter 2 500 instances. Ces entrées découlent d'un coût de calcul total sur 3 ans de 4,5 millions de dollars, soit approximativement 125 000 USD par mois.

Ensuite, nous avons choisi une configuration comparable avec Amazon GameLift ; une instance c4.large avec 2 cœurs de CPU et 3 Go de mémoire.

À présent, nous calculons les économies pour l'utilisation d'instances Spot pour Amazon GameLift. Même si les tarifs Spot fluctuent au cours de la journée, mais il faut garder à l'esprit que les instances Spot d'Amazon GameLift exécutant Linux sont en moyenne 70 % moins chères que les mêmes instances à la demande. Le tarif à la demande pour une instance c4.large dans la région USA Est (Virginie du Nord) est de 0,127 USD/heure. Avec notre règle générale, nous obtenons un tarif d'instance Spot de 0,04 USD. L'exécution de 2500 instances pendant 24 heures/jour sur un mois entier (sur la base d'un mois comptant 30 jours) revient à 229 000 USD par mois pour des instances à la demande, mais à seulement 72 000 USD pour des instances Spot. Les instances Spot permettent donc d'économiser 42 % sur les coûts par rapport à la colocation.

Toutefois, au vu de la variabilité de l'affluence des joueurs, la plupart des jeux n'ont pas besoin d'une capacité de pic 24 heures su 24/7 jours sur 7. Pour gérer automatiquement les besoins de changement en matière de capacité en fonction de la demande actuelle des joueurs, Amazon GameLift dimensionne automatiquement le nombre d'instances au cours de la journée.  Bien qu'il soit difficile de connaître la demande quotidienne pour tous les jeux, nous avons estimé que la moyenne horaire tournait à 50 % de la capacité de pic. Grâce à l'autoscaling, les coûts sont réduits à un peu moins de 36 000 USD pour le mois.

Par rapport aux 125 000 USD calculés pour la solution de colocation, nous avons une économie de 89 000 USD, soit 71 %. Notez que ce calcul ne comprend pas les coûts de transfert de données. Les frais de transfert de données sont générés par le trafic entre vos serveurs de jeu et vos clients. Les transferts de données entrantes sont gratuits. Pour les tarifs applicables aux transferts de données sortantes vers les autres services et régions AWS, consultez la section Tarifs des transferts de données.

Il est possible de tester rapidement Amazon GameLift avec notre exemple de jeu. Téléchargez Amazon Lumberyard pour accéder à une ébauche de projet multijoueur du nom de MultiplayerSample, avec lequel vous pourrez évaluer et tester Amazon GameLift.

Non, vous n'êtes pas obligé d'authentifier les joueurs. Cependant, vous devrez fournir un ID de joueur unique et anonyme pour chaque utilisateur. Pour en savoir plus, consultez la section Integrating a Game Client du manuel Amazon GameLift Developer Guide. Votre client de jeu doit s'authentifier auprès de vos serveurs sur Amazon GameLift à l'aide de vos informations d'identification AWS. Pour en savoir plus sur la préparation et la configuration d'informations d'identification AWS, consultez le manuel Amazon GameLift Developer Guide.

Oui. Amazon GameLift est conçu à partir de normes web ouvertes et est compatible avec la plupart des plus grandes plateformes de jeu.

Vous pouvez surveiller les métriques d'état et de performances de vos serveurs de jeu pour identifier et examiner les problèmes. Vous pouvez déboguer des flottes pendant l'extraction, l'installation et la validation de l'exécution de versions en téléchargeant les journaux de création de flottes dans l'onglet Events de la console Amazon GameLift. Il est aussi possible d'accéder à distance à des instances au sein d'une flotte afin d'inspecter leur statut, de corriger les problèmes ou de connecter des outils de débogage. Pour accéder aux instances à distance, vous pouvez utiliser la fonction Connexion Bureau à distance sous Windows ou SSH sous Linux. Vous pouvez également utiliser Amazon GameLift Local pour émuler un sous-ensemble de l'API Amazon GameLift de façon à pouvoir déboguer localement le code du serveur de jeux sur votre machine de développement. Consultez notre guide du développeur Amazon GameLift pour en savoir plus sur le débogage et sur Amazon GameLift Local.

La console Amazon GameLift affiche des tableaux de bord en temps réel pour mieux comprendre l'expérience de vos joueurs. Il est également possible d'utiliser Amazon CloudWatch pour surveiller toutes les ressources Amazon GameLift et réagir rapidement en cas de nouveau problème. Avec CloudWatch, vous pouvez créer des tableaux de bord rapides à lire et configurer des alarmes opérationnelles pour identifier les problèmes avant qu'ils n'affectent vos joueurs. Les métriques Amazon GameLift sont automatiquement disponibles dans CloudWatch tant que votre flotte est active. Pour en savoir plus sur les métriques CloudWatch, consultez le guide du développeur Amazon GameLift.

Amazon GameLift Local est un outil de débogage client qui émule un sous-ensemble de l'API Amazon GameLift sur votre machine de développement locale. Amazon GameLift Local vous permet de vérifier les changements de code en quelques secondes, le tout sans coûts d'utilisation. Amazon GameLift Local est fourni lors du téléchargement du kit SDK Amazon GameLift Server, disponible pour les ordinateurs de bureau Windows et Linux. Son utilisation ne nécessite aucune connexion réseau. Pour en savoir plus sur Amazon GameLift Local, consultez notre guide du développeur.

Non. Amazon GameLift Local est un outil de débogage client émulant uniquement l'ensemble des API client GameSession et PlayerSession nécessaires pour créer des jeux, connecter les joueurs et tester les modifications de vos serveurs de jeux. Amazon GameLift Local n'émule pas les API client Amazon GameLift supplémentaires (flottes, versions, alias, stratégies de dimensionnement, etc.) requises pour héberger votre jeu en production.

Non. Amazon GameLift Local est uniquement destiné à être utilisé à des fins de test et de débogage. Il n'est pas destiné à être déployé dans un environnement de production, sur les périphériques du client ou dans l'infrastructure cloud.

Les données agrégées au niveau de la flotte sont généralement disponibles dans la console Amazon GameLift dans les dix minutes suivant la collecte, tandis que les données agrégées au niveau du serveur sont généralement disponibles dans les cinq minutes suivant la collecte.

Amazon GameLift comporte une fonctionnalité de recherche vous aidant à filtrer et à trier les sessions de jeu selon des caractéristiques pertinentes pour vos joueurs. Vous pouvez filtrer et trier les sessions de jeu en fonction d'attributs comme l'âge moyen de la session de jeu, le nombre de joueurs actuels, le nombre maximum de joueurs, les places restantes, ou vos propres propriétés de jeu. Pour en savoir plus, reportez-vous au manuel Amazon GameLift Developer Guide.

La plateforme de matchmaking Amazon GameLift comprend FlexMatch et des files d'attente de sessions de jeu. FlexMatch vous permet de mettre en relation des joueurs en fonction de règles que vous définissez. Vous pouvez vous servir de FlexMatch pour configurer des ensembles de règles regroupant les joueurs, tout en équilibrant la qualité du matchmaking et le temps d'attente des joueurs. Les résultats de FlexMatch sont automatiquement transférés dans une file d'attente de sessions de jeu, qui est en mesure de sélectionner intelligemment le serveur de jeu le plus proche disponible pour le rapprochement en fonction de l'emplacement de chaque joueur, tout en permettant aux joueurs de profiter de la latence la plus faible possible en bénéficiant de la présence mondiale d'AWS. Pour en savoir plus sur FlexMatch et les files d'attente de sessions de jeu, consultez notre manuel Amazon GameLift Developer Guide.

Oui. Si vous souhaitez utiliser votre propre système de matchmaking, vous pouvez envoyer les résultats du rapprochement dans n'importe quelle file d'attente de sessions de jeu que vous définissez.

Non. Une fois que vous avez créé un ensemble de règles FlexMatch, vous ne pouvez plus le modifier. Pour modifier un ensemble de règles, vous devez cloner cet ensemble, le renommer, puis y apporter vos modifications. Pour modifier l'ensemble de règles d'un intermédiaire en direct, mettez à jour la configuration de cet intermédiaire pour utiliser le nouvel ensemble de règles plutôt que l'ancien. Etant donné qu'un ensemble de règles peut être utilisé par un ou plusieurs intermédiaires en direct, cette limite sert de protection contre les conséquences imprévues pour les systèmes de production en direct.

Oui. Pour obtenir un historique des appels d'API Amazon GameLift réalisés sur votre compte, il suffit d'activer CloudTrail dans AWS Management Console.

Chaque client a accès à de la documentation, à des didacticiels et à des forums. Une assistance supplémentaire est disponible dans le cadre des formules AWS Premium Support.

Veuillez consulter notre page de tarification pour obtenir la liste complète des instances Amazon GameLift.

Jusqu'à 50. Le nombre de processus serveur dépend des exigences de performance de vos serveurs de jeu et du type d'instance que vous choisissez pour votre flotte. Lorsque vous constituez une flotte, vous pouvez sélectionner un type d'instance et configurer la flotte de manière à exécuter en même temps un nombre optimal de processus serveur. Exécuter plusieurs processus sur moins d'instances permet de réduire les coûts. Vous pouvez également configurer votre flotte de manière à exécuter plusieurs versions de serveurs ou configurations de jeu sur chaque instance.

Amazon GameLift offre un environnement de calcul véritablement évolutif. Les instances Amazon GameLift permettent d'augmenter ou de diminuer la capacité en quelques minutes au lieu de quelques heures ou de quelques jours. Vous pouvez allouer une, des centaines ou même des milliers d'instances de serveur simultanément.

Apportez simplement la capacité requise pour vous adapter aux changements dans la demande des joueurs grâce à Amazon GameLift Target Tracking. Target Tracking est une fonctionnalité de dimensionnement automatique qui vous permet de définir simplement un pourcentage cible pour les sessions de jeu disponibles, créant ainsi un tampon qui va s'adapter aux fluctuations de trafic de joueurs. Amazon GameLift ajoutera ou supprimera de la capacité, selon les besoins, pour maintenir ce tampon de sessions de jeu disponibles à la valeur définie et s'adapter à un modèle de charge fluctuante, ce qui permet de minimiser les fluctuations rapides de capacité. Pour plus d'informations, consultez la section Autoscaling du manuel Amazon GameLift Developer Guide.

Vous pouvez contrôler manuellement le nombre d'instances sur la page de présentation détaillée de la flotte dans la console Amazon GameLift.

Le type d'instance adapté dépend de la performance de votre serveur de jeu et du nombre de processus serveurs que vous souhaitez exécuter en même temps sur chaque instance. La complexité algorithmique de votre jeu, son optimisation et celle du code de réseau, ainsi que le nombre maximum de joueurs, sont les principaux facteurs déterminant la taille de l'instance dont vous aurez besoin. L'un des avantages d'Amazon GameLift est que vous payez uniquement en fonction de votre utilisation, ce qui est un moyen pratique et économique de tester les performances de votre jeu sur différentes familles et différents types d'instances.

Amazon GameLift conserve les métriques d'activité. Quand une instance est suspendue, les données générées par votre serveur de jeu et stockées sur l'instance sont perdues. Cependant, vous pouvez demander à Amazon GameLift de conserver et de stocker ces fichiers de données pendant un maximum de sept jours après la suspension de l'instance.

Une flotte est un ensemble d'instances Amazon GameLift situées dans une même région et exécutant une même version de votre serveur de jeu. Vous pouvez vous adapter aux changements de demande des joueurs en augmentant ou en réduisant le nombre d'instances dans votre flotte. Les flottes sont configurées pour utiliser un certain type d'instance, pour déployer une version et pour exécuter un ou plusieurs processus de serveur sur chaque instance.

Il faut généralement moins d'une heure pour préparer les ressources nécessaires à l'exécution de votre jeu, à compter du moment où vous chargez le binaire de votre jeu et jusqu'au moment où il est entièrement déployé et mis à la disposition des joueurs. Cette durée dépend de la taille de votre binaire et du nombre d'instances que vous déployez.

Oui. Vous pouvez accéder à distance à une instance en cours d'activation, active ou présentant des erreurs au sein d'une flotte. Il est ainsi plus simple de corriger des bogues, de suivre l'activité des joueurs en temps réel, mais aussi de connecter des outils de suivi des performances ou d'analyse comparative. Vous pouvez modifier les paramètres des ports et les protocoles de votre parc à l'aide de la CLI (interface de ligne de commande) AWS ou via la console Amazon GameLift.

Oui, Amazon GameLift simplifie la mise à jour des flottes de production grâce à sa fonction d'alias. Un alias vous permet de diriger le trafic vers des flottes sans avoir à modifier le descripteur de point de terminaison du client. Après avoir créé une nouvelle flotte de production, vous pouvez modifier un alias pour diriger le trafic d'une flotte plus ancienne vers cette flotte plus récente, et acheminer ainsi tous les joueurs en cours de connexion vers la nouvelle flotte alias.

De même, si vous découvrez qu'une flotte pose problème (par ex., vous détectez un problème dans le code du jeu), vous pouvez modifier un alias pour rediriger le trafic de la nouvelle flotte vers une ancienne flotte.

Amazon GameLift est actuellement disponible dans les régions USA Est (Virginie du Nord et Ohio), USA Ouest (Oregon et Californie du Nord), Canada Centre (Montréal), UE Centre (Francfort), UE Ouest (Londres et Irlande), Europe (Paris), Europe (Stockholm), Europe (Milan), Asie-Pacifique Sud (Mumbai), Asie-Pacifique Nord-Est (Séoul et Tokyo), Asie-Pacifique Sud-Est (Singapour et Sydney), Asie-Pacifique (Hong Kong), Chine Amazon Web Services China (Beijing), gérée par Sinnet, Chine Amazon Web Services (Ningxia), exploitée par NWCD, Amérique du Sud Est (São Paulo), Moyen-Orient (Bahreïn) et AWS Afrique (Le Cap). Veuillez consulter le tableau des régions de l'infrastructure mondiale AWS pour connaître la disponibilité actuelle des produits et services par région.

Les AWS Local Zones vous permettent une utilisation d'Amazon GameLift plus proche des utilisateurs finaux, en leur proposant un accès, à très faible temps de latence, aux serveurs dédiés à l'hébergement de vos jeux multijoueurs basés sur des sessions. Les AWS Local Zones sont un nouveau type d'infrastructure AWS conçue pour exécuter des charges de travail liées aux jeux vidéo nécessitant une latence de quelques millisecondes, telles que le jeu en temps réel à distance, la réalité virtuelle et la réalité augmentée. Les clients ne souhaitent pas tous exploiter leur propre centre de données sur site, tandis que d'autres peuvent vouloir s'en débarrasser complètement. Les zones locales permettent aux clients de bénéficier de tous les avantages de disposer des ressources de calcul plus proches des utilisateurs finaux, sans avoir besoin de posséder et d'exploiter leur propre infrastructure de centre de données.

Le catalogue des versions est un registre répertoriant toutes vos versions de serveur chargées sur Amazon GameLift. Les versions à l'état opérationnel peuvent être utilisées pour créer des flottes à tout moment.

Le catalogue peut stocker jusqu'à 1 000 versions ou 100 Go.

Amazon GameLift fournit un volume à usage général (SSD) EBS de 50 Go pour chaque instance.

Non, les seules limites à respecter sont celles imposées à votre compte AWS.

Oui, le service Amazon GameLift est limité par le nombre d'instances mises à la disposition de votre compte AWS. Si vous devez augmenter cette limite, utilisez la page des limites de service sur la console Amazon GameLift.

Non, le nombre maximum de joueurs par instance dépend principalement de la conception de votre jeu et de son code.

Non.

Les instances Spot Amazon GameLift permettent d'économiser sur la capacité de calcul AWS, avec un prix inférieur de 70 % par rapport aux prix à la demande. Cependant, les instances Spot peuvent être interrompues par AWS, qui envoie une notification deux minutes avant, lorsque cette capacité doit être récupérée. Vous pouvez utiliser ce délai de notification pour migrer ou arrêter les jeux s'exécutant sur ces instances. Ces économies sont possibles même en garantissant une haute disponibilité du serveur de jeu grâce à FleetIQ, une nouvelle fonction d'Amazon GameLift qui place les nouvelles sessions sur des serveurs de jeu en fonction des latences du joueur, des prix de l'instance et des taux d'interruptions Spot.

Vous obtenez le même matériel haute performance qu'avec des instances à la demande Amazon GameLift, pour un prix inférieur de 90 %. En acceptant une légère baisse de la disponibilité du serveur par rapport à celle offerte par les instances à la demande, vous réalisez des économies importantes.

Les prix Spot Amazon GameLift changent suivant l'offre et la demande actuelles pour chaque type d'instance, dans chaque région. Les prix Spot sont définis par Amazon et ajustés graduellement en fonction des tendances à long terme en matière d'offre et de demande de capacité d'instance Spot. Cependant, les prix Spot Amazon GameLift ne dépassent jamais ceux des instances à la demande Amazon GameLift. Dans la console Amazon GameLift, vous pouvez voir l'historique de la tarification et les données liées aux économies réalisées pour les instances Spot Amazon GameLift pour chaque type d'instance et chaque région, sur les trois derniers mois.

Tout d'abord, paramétrez une file d'attente Amazon GameLift avec plusieurs parcs d'instances basés sur différentes tailles de la même famille d'instances Spot (par exemple, C4.large, C4.xlarge, etc.) et dans plusieurs régions AWS. Pour placer une session de jeu, FleetIQ utilise d'abord les données sur la latence du joueur pour sélectionner la région qui offre la latence la plus basse. Il place ensuite la session de jeu dans le parc d'instances avec le prix le plus bas et la fréquence d'interruption la moins élevée. La file d'attente Amazon GameLift doit également comprendre un parc d'instances à la demande dans chacune des régions configurées. FleetIQ placera en priorité les sessions de jeu dans les parcs d'instances Spot d'une région, puis basculera sur le parc d'instances à la demande si nécessaire pour maintenir une haute disponibilité. Pour en voir plus sur les bonnes pratiques, voir la documentation des développeurs.

Lorsqu'AWS a besoin, à l'occasion, de plus de capacité, certaines instances Spot Amazon GameLift peuvent recevoir un avertissement signalant que les serveurs de jeu doivent être arrêtés dans les deux minutes. Lorsque cela se produit, vous pouvez utiliser la période d'avertissement pour migrer ou arrêter les sessions de jeu actives sans heurt. Pour maintenir un volume équivalent de capacité disponible pour votre jeu, FleetIQ démarre automatiquement de nouveaux serveurs dans la même région en utilisant des types d'instances Spot alternatifs ou des instances à la demande.

Non. FleetIQ minimise les risques d'interruptions.

FleetIQ surveille les taux d'interruption des instances Spot et utilise ces données pour placer automatiquement les jeux sur les instances avec des fréquences d'interruption basses.

Lorsqu'une instance Spot fonctionne, vous êtes facturé au prix paramétré au début de chaque heure.

AWS Management Console met des rapports de facturation détaillés à disposition affichant les heures de début et de suppression/d'arrêt des instances Spot, pour toutes les instances.

Cette mise à jour de la fonctionnalité GameLift FleetIQ fait toujours partie de GameLift. La mise à jour de cette fonctionnalité améliore considérablement la flexibilité d'adoption et d'utilisation de GameLift par les développeurs de jeux. Jusqu'à présent, les serveurs de jeu gérés par GameLift n'étaient pas directement accessibles aux développeurs de jeux depuis leur console EC2. Grâce à ces mises à jour de GameLift FleetIQ, les développeurs de jeux bénéficient désormais des avantages de l'algorithme FleetIQ pour trouver des instances Spot à faible coût, avec les instances EC2 placées sur leurs comptes AWS. Avec les instances sur leurs propres comptes, les clients peuvent migrer progressivement les charges de travail de serveur vers le cloud à leur rythme, partiellement ou complètement, tout en minimisant les coûts et les interruptions de session de jeu.

Amazon GameLift FleetIQ est disponible dans les régions suivantes : Londres, Irlande, Séoul, Mumbai, Oregon, Californie du Nord, Virginie du Nord, Ohio, Canada, Sao Paulo, Francfort, Singapour, Tokyo, Sydney et Beijing (mise à disposition par Sinnet).

La nouvelle mise à jour de FleetIQ s'exécute sur le même matériel que EC2, mais utilise la capacité de réserve de EC2 appelée Spot pour permettre aux clients de faire des économies (jusqu'à 70 % d'économies par rapport aux déploiements sur site existants) sur FleetIQ en remplaçant les instances Spot qui sont plus susceptibles de présenter des interruptions de session de jeu par des instances qui le sont moins. Cette mise à jour peut également empêcher les instances hébergeant des jeux d'être mises à l'échelle par le groupe Auto Scaling standard.

Afin d'utiliser FlexMatch en mode autonome, un développeur de jeux doit configurer le paramètre FlexMatchMode dans l'API CreateMatchmakingConfiguration sur STANDALONE (AUTONOME) et s'abonner à une rubrique SNS. Lorsque FlexMatch crée une correspondance, le service publie une notification d'événement dans cette rubrique SNS, que le système de gestion de session du développeur peut utiliser afin de router les joueurs vers les serveurs de jeu du développeur.

Non. Seuls vos utilisateurs autorisés disposant des identifiants AWS nécessaires peuvent accéder à la console Amazon GameLift. Vous pouvez utiliser AWS Identity and Access Management (IAM) pour partager en toute sécurité des informations d'identification AWS avec les membres de votre équipe. Pour en savoir plus, consultez la page relative à la création de politiques IAM pour Amazon GameLift.

Pour en savoir plus sur la protection des ressources AWS, rendez-vous sur le Centre de sécurité AWS.

Nous avons travaillé avec un client pour mesurer la latence entre les clients du joueur et les serveurs d'Amazon GameLift. En nous basant sur 236 000 joueurs uniques se connectant aux serveurs de neuf régions entre le 1er et le 10 mai 2018, la latence médiane globale pour Amazon GameLift était de 41 millisecondes.

Créez un compte AWS pour un accès immédiat à l'offre gratuite AWS, qui vous fera profiter des avantages suivants : 

• 125 heures par mois d'utilisation d'une instance à la demande c3.large, c4.large et c5.large (combinées) Amazon GameLift, selon la région, plus un espace de stockage SSD à usage général EBS de 50 Go

• 15 Go par mois de bande passante sortante combinée pour tous les services AWS
  

Essayer Amazon GameLift gratuitement ici »