AWS for VMware: re:Invent 2025 完全ガイド

本記事は 2025 年 10 月 22 日に Migration & Modernization Blog で公開された “AWS for VMware: Your complete re:Invent 2025 guide” を翻訳したものです。

AWS の最新の AI を搭載した移行ツールとモダナイゼーションソリューションを使って、VMware 環境を革新する方法を紹介します。今年の re:Invent では AWS Transform や Amazon Elastic VMware Service (Amazon EVS) などの画期的な新機能、業界リーダーによる実践的な変革戦略、そしてデジタルトランスフォーメーションを開始するためのガイダンスが紹介されています。

私たちは、クラウドジャーニーにとって最も重要な VMware に焦点を当てた注目のセッションを厳選しました。各セッションでは、技術的な詳細解説からハンズオン移行ワークショップまで、お客様の成功事例や実証済みのモダナイゼーションフレームワークを取り上げ、最も重要な移行課題の解決に役立つ実用的な洞察を提供します。

基礎的な移行計画から高度なアーキテクチャの詳細解説まで、あなたのデジタルトランスフォーメーションの段階に応じた専用セッションが用意されています。専門家によるワークショップ、インタラクティブなラボ、戦略ディスカッションに参加して、シームレスなクラウド導入のための最新の AWS ツールとベストプラクティスを習得しましょう。

移行とモダナイゼーション戦略

世界中の IT チームが、ROI と事業継続性を確保しながら、レガシーシステムを変革し、アプリケーションにとって最適な道筋を決定しようとしています。これらのセッションでは、実体験、お客様の成功事例、そして VMware ワークロードをクラウドに自信を持って移行するのに役立つ、さまざまな移行パスの概要をまとめています。

AWS for VMware Migrations: Successes, roadmaps, & strategies | MAM203 | Level: 200
Type: Breakout session – Customer Panel
Date & Location: Monday, Dec 1 2:30 PM – 3:30 PM PST | Wynn
VMware 環境の AWS への移行に成功した IT リーダーたちが、彼らのクラウドジャーニーの経験を共有するセッションにご参加ください。移行計画と実行において実証済みのツール、戦略、そして学んだ教訓から学びましょう。これらのグローバル組織は、モダナイゼーションロードマップとイノベーション戦略に関する洞察を共有し、クラウドトランスフォーメーションを始めたばかりの方も、課題に直面している方も、あなた自身のクラウド変革に向けた貴重なガイダンスを提供します。

Map your VMware workloads migration and modernization journey to AWS | MAM323 | Level: 300
Type: Chalk talk
Date & Location: Tuesday, Dec 2 1:00 PM – 2:00 PM PST | Wynn
このインタラクティブセッションでは、多様な VMware ワークロードに対する、固有の要件、依存関係、ビジネス目標を考慮したカスタマイズされた移行とモダナイゼーション戦略を探求します。リフト & シフトから完全なクラウドネイティブなトランスフォーメーションまで、生成 AI などのイノベーションを活用して移行を加速し、リスクを軽減するアプローチの選択方法を学びます。投資を最適化し、情報に基づいた意思決定を導くためのベストプラクティス、ライセンスに関する考慮事項、戦略的フレームワークを取り上げ、ビジネス目標と技術的制約に合致した、回復力があり拡張可能なクラウドアーキテクチャの構築をお手伝いします。

Pioneering Agentic AI Transformation: CSL VMware & SAP modernization | MAM346 | Level: 300
Type: Breakout session
Date & Location: Wednesday, Dec 3 11:30 AM – 12:30 PM PST | Wynn
CSL Behring 社が AWS Transform の Agentic AI を使用して 4000 台以上の VMware サーバーを移行し、SAP システムを統合することで、どのようにインフラストラクチャを変革したかを紹介します。彼らの戦略は、技術的負債とライセンスコストを削減しながら、発見と計画のプロセスを 10 倍高速化することを実現しました。RISE with SAP on AWS を通じて ERP ランドスケープを統合し、企業全体のデータ標準を確立した方法を学びましょう。このケーススタディでは、あなたの組織のトランスフォーメーションジャーニーに適用できる技術的ガイダンスと実用的な洞察を提供します。

VMware to AWS Readiness: Foundational decisions before your migration | MAM357 | Level: 300
Type: Chalk talk
Date & Location: Monday, Dec 1 3:00 PM – 4:00 PM PST | MGM
VMware から AWS への移行を成功に導く重要な意思決定を探求するためにご参加ください。ライセンス、運用モデル、技術アーキテクチャ、組織の準備状況における選択が、移行結果にどのような影響を与えるかを検証します。VMware 環境の依存関係とビジネス制約を包括的に評価し、ステークホルダーの合意形成と将来を見据えた計画のための実用的なフレームワークを使用する方法を学びましょう。このセッションでは、一般的な移行の落とし穴を回避し、長期的な成功を確実にするための重要な戦略的ガイダンスを提供します。

製品の詳細解説とハンズオンワークショップ: AWS Transform

VMware から AWS への移行ジャーニーを加速するために設計された没入型セッションを通じて AWS Transform を探求しましょう。ワークロードを Amazon EC2 にモダナイズし、VMware ライセンスコストを削減し、Agentic AI を活用してアプリケーション発見、依存関係マッピング、ネットワーク変換、ウェーブ計画、最適化された EC2 インスタンス選択を自動化します。ブレークアウトセッションを通じた戦略的洞察を求めている場合でも、ワークショップを通じたハンズオン体験を求めている場合でも、クラウド移行の複雑さを軽減する方法を発見し、開始方法を学ぶことができます。

Agentic AI for VMware migrations with AWS Transform for VMware | MAM202 | Level: 200
Type: Breakout session
Date & Location: Wednesday, Dec 3 10:00 AM – 11:00 AM PST | Wynn
Amazon EC2 への大規模な VMware 移行を実現する初の Agentic AI サービスである AWS Transform を紹介します。アプリケーション発見、依存関係マッピング、ネットワーク変換、ウェーブ計画、そして最適化された EC2 インスタンス選択によるサーバー移行を自動化する方法のライブデモをご覧ください。VMware インフラストラクチャをクラウドネイティブアーキテクチャにモダナイズしながら、ライセンスの課題とベンダーロックインを克服し、より迅速で確実な移行を可能にする方法を学びましょう。

Accelerating Cloud Migration with Agentic AI: Hands-on AWS Transform [REPEAT] | PEX307-R | Level: 300
Type: Builders’ session
Date & Location: Wednesday, Dec 3 3:00 PM – 4:00 PM PST | Caesars Forum
AWS パートナーが AI を搭載した AWS Transform を活用して、クライアントのクラウド移行ジャーニーを最適化する方法を紹介するセッションにご参加ください。このハンズオンセッションでは、高度な AI エージェントを活用して移行アセスメント、計画、そして AWS へのワークロード移動を加速する方法を学びます。パートナーの皆様は、プロンプトエンジニアリング戦略に関する貴重な洞察を得て、実用的なユースケースを探求し、1 時間以内での完全自動移行を目撃することができます。AWS Transform for VMware と AWS Transform Assessments が、制御と可視性を維持しながら、合理化された移行サービスの提供にどのように役立つかを理解しましょう。AI を活用した移行プラクティスの最大化に関するインタラクティブなディスカッションのために、ご質問をお持ちください。

VMware to AWS modernization blueprint: Migrate, containerize, scale | MAM338 | Level: 300
Type: Workshop
Date & Location: Wednesday, Dec 3 1:00 PM – 3:00 PM PST | Wynn
このハンズオンワークショップでは、VMware から AWS への移行とワークロードのモダナイゼーションのための技術的なブループリントを提供します。VMware から Amazon EC2 、そしてコンテナへのジャーニーに沿って、より高速でスケーラブルな移行のために Agentic AI を備えた AWS Transform の使用する方法を学びます。ワークショップでは、Amazon Elastic Kubernetes Service (Amazon EKS) を使用したコンテナ化、マイクロサービスの実装、そしてクラウドネイティブソリューションの開発を実演します。実証済みのVMware 移行経験を持つ AWS エキスパートが、アプリケーションアーキテクチャの再構築、インフラストラクチャの最適化、そしてイノベーションの加速についててガイドします。

Fast-Track your VMware to AWS Migration with AWS Transform | MAM316 | Level: 300
Type: Workshop
Date & Location: Tuesday, Dec 2 12:30 PM – 2:30 PM PST | MGM
このハンズオンワークショップでは、VMware ワークロードをクラウドネイティブソリューションに変換するための AI を搭載した AWS Transform の機能について学びます。自動化された発見、依存関係マッピング、インフラストラクチャ変換のための Agentic AI の実践的な経験を積み、効率的な移行計画のための AWS モダナイゼーション手法の使用方法を学びます。このセッションでは、レガシー VMware 環境を最適化されたクラウドネイティブアーキテクチャに変革することに焦点を当て、複雑さ、コスト、移行リスクを削減しながら AWS への投資を最大化するお手伝いをします。

Scale VMware migrations with Cloud Migration Factory & AWS Transform | MAM335 | Level: 300
Type: Workshop
Date & Location: Thursday, Dec 4 3:30 PM – 5:30 PM PST | MGM
このハンズオンワークショップでは、AWS Transform と Cloud Migration Factory を使用した大規模な VMware 移行の自動化について学びます。発見、テスト、カットオーバープロセスにおいて手動作業を 90% 削減できる実証済みの自動化パターンの実践的な経験を積むことができます。簡素化された変更管理により、コンプライアンスに準拠した大規模移行を可能にする実践的なフレームワークを探求します。ご参加の際はノートパソコンを持参ください。

Accelerate migration of VMware workloads using Agentic AI | MAM408 | Level: 400
Type: Workshop
Date & Location: Thursday, Dec 4 12:30 PM – 2:30 PM PST | MGM
この技術的な詳細解説では、AWS Transform を使用してサーバー移行ライフサイクルを最適化する方法を紹介します。AI を搭載したエージェントが、オンプレミス環境のインテリジェントな発見から AI 生成によるウェーブ計画とネットワークアーキテクチャまで、移行ジャーニーをどのように自動化し最適化するかを探求します。ハンズオン演習を通して、生成 AI 機能を活用し、Infrastructure as Code の自動作成とネットワーク変換を行う方法を学びます。実際のサーバー移行を体験し、AWS ジャーニー中のビジネス中断を最小限に抑える、最新の AI を活用した移行技術の実用的な知識を身につけて帰りましょう。

製品の詳細解説: Amazon Elastic VMware Service (Amazon EVS)

Amazon Elastic VMware Service (Amazon EVS) セッションに参加して、アプリケーションのリプラットフォームやリファクタリングを行うことなく、AWS 上で VMware ワークロードを実行する方法を学びましょう。これらのセッションでは、クラウドで VMware 環境を正常にデプロイし、スケールするために必要なすべてをカバーします。

A complete guide to Amazon EVS: Unlock AWS scale for VMware workloads | MAM201 | Level: 200
Type: Breakout session
Date & Location: Tuesday, Dec 2 1:30 PM – 2:30 PM PST | MGM
Amazon EVS は、リプラットフォームやリファクタリングの手間をかけることなく、VMware ワークロードを AWS にシームレスに移行する方法を提供します。このサービスにより、既存の VMware への投資と専門知識を保護しながら、AWS の堅牢なインフラストラクチャを活用できます。セルフマネージドを選択するか AWS パートナーと協力するかに関わらず、Amazon EVS は統合されたストレージ、バックアップ、災害復旧機能を備えた仮想環境をカスタマイズするための柔軟なオプションを提供します。プラットフォームの直感的なデプロイメントプロセスと継続的なイノベーションにより、クラウドジャーニーを最適化するために必要なツールと柔軟性を確実に得ることができます。

Amazon EVS Deep Dive: Advanced Networking and Storage Architecture | MAM401 | Level: 400
Type: Chalk talk
Date & Location: Thursday, Dec 4 12:30 PM – 1:30 PM PST | MGM
Amazon EVS は、クラウド仮想化スタックの構築において柔軟性を提供します。この詳細解説セッションでは、Amazon EVS 環境の高度なパターンに焦点を当て、ネットワークアーキテクチャ、VPC 間通信、そして高度なネットワーキング戦略をカバーします。また、環境をスケールする際のパフォーマンスとコストの最適化に役立つ高度なストレージアーキテクチャパターンについても探求します。

Amazon EVS Deep Dive: Strategic migration planning | MAM305 | Level: 300
Type: Chalk talk
Date & Location: Wednesday, Dec 3 1:00 PM – 2:00 PM PST | MGM
AWS の VMware ワークロードを Amazon EVS で実行するインタラクティブな技術セッションにご参加ください。最適な移行成功に向けた Amazon EVS 環境の設計と計画方法の紹介、技術的な前提条件、キャパシティ計画、ホスト配置オプションもカバーします。Amazon EVS とストレージ、バックアップ、災害復旧ソリューションを統合するためのベストプラクティスを学び、さらに他の AWS サービスとの接続によってクラウドデプロイメントを最大化する方法を紹介します。

Optimizing Storage costs for Amazon EVS with FSx for ONTAP (sponsored by NetApp) | MAM101 | Level: 100
Type: Breakout session
Date & Location: Wednesday, Dec 3 1:00 PM – 2:00 PM PST | MGM
Amazon EVS は、リプラットフォームを行うことなく VMware ワークロードを AWS にシームレスに移行することを可能にします。Amazon FSx for NetApp ONTAP と組み合わせることで、高い TCO や複雑なデータ操作といった一般的な移行課題に対処します。この統合により、シームレスなデータ移行、自律型ランサムウェア保護、そしてオンプレミスソリューションで一般的に見られるエンタープライズ機能を備えた最適化されたストレージ利用を含む、エンタープライズグレードのデータ管理機能を提供します。AWS パートナーである NetApp 社による発表です。

Migrate from VMware to AWS: Cloud Operations Best Practices | COP325 | Level: 300
Type: Chalk talk
Date & Location: Tuesday, Dec 2 4:30 PM – 5:30 PM PST | Mandalay Bay
Amazon EVS を AWS のクラウド運用サービスを通じて最適化することに焦点を当てたインタラクティブセッションにご参加ください。AWS Organizations、AWS CloudTrail、AWS Config、Amazon CloudWatch、そして AWS Systems Manager がどのようにタスクを自動化し、可視性を向上させ、ガバナンスを強化し、移行を加速するかを探求します。移行プロセスを強化し、AWS でワークロードをより効率的かつ安全に実行するための実用的な戦略を習得できます。このセッションは、新しい移行と既存の Amazon EVS デプロイメントの最適化の両方にとって価値があります。

AWS re:Invent 2025 に向けた準備を始めましょう

AWS re:Invent 2025 がもうすぐ開催されます。VMware ワークロードの AWS へのモダナイズと移行に成功した AWS エキスパートとお客様からの貴重な洞察が満載です。準備のためのチェックリストはこちら：

1. AWS re:Invent 2025 に登録
2. re:Invent Portal でこれらのセッションを予約
3. #reInvent を使ってソーシャルメディアで会話に参加
4. AWS Events mobile app をダウンロードしてスケジュールを作成

より深く学ぶ: AWS for VMware リソース
先取りするために、これらのリソースを探求しましょう：

• AWS for VMware
• AWS Transform for VMware
• Amazon Elastic VMware Service (Amazon EVS)
• AWS for VMware Partners

最新情報を入手
見逃さないでください！ @AWSreInvent をフォローし、お気に入りのソーシャルプラットフォームで #reInvent ハッシュタグをチェックしましょう。他の参加者とつながり、イベント前の興奮を味わうのに最適な方法です。
プロのヒント: セッションスケジュールは変更される場合があります。最新情報については、常に公式の AWS re:Invent Session Catalog を参照してください。

翻訳はソリューションアーキテクトの増田雄紀が担当しました。原文はこちらです。