معالج AWS Graviton
تحقيق أفضل أداء مقابل أفضل سعر في Amazon EC2
عملت Amazon Web Services على تصميم معالج AWS Graviton خصيصًا باستخدام معالجات أساسية Arm Neoverse سعة 64 بت، تحقيقًا لأفضل أداء مقابل أفضل سعر لأعباء العمل السحابية التي تكون قيد التشغيل في Amazon EC2. تقدم خدمة Amazon EC2 أوسع وأعمق مجموعة من مثيلات الحوسبة، بما في ذلك الكثير من المثيلات التي يتم تشغيلها بواسطة معالجات Intel وAMD من الجيل الأخير. كما تطرح معالجات AWS Graviton المزيد من الخيارات أمام العملاء، بحيث تساعدهم على تعزيز أداء أعباء العمل لديهم وتكلفتها.
تعمل معالجات الجيل الأول من AWS Graviton على تشغيل مثيلات Amazon EC2 A1، وهي الأولى من نوعها التي تستند إلى مراكز معالجة Arm على AWS. وتحقق هذه المثيلات وفورات كثيرة، بالمقارنة مع المثيلات الأخرى ذات الأغراض العامة المُخصّصة للتطبيقات الموسّعة، مثل خوادم الويب، والخدمات المُصغرة المعتمدة على الحاويات، وعمليات معالجة البيانات/السجلات، وغير ذلك من أعباء العمل التي يمكن تشغيلها على مراكز المعالجة الأصغر حجمًا وتناسب حجم الذاكرة المتوفر.
إنَّ معالجات AWS Graviton2 تُحقق طفرةً هائلةً في الأداء والإمكانات، بالمقارنة مع الجيل الأول من معالجات AWS Graviton. تشغّل مثيلات Amazon EC2 ذات الغرض العام (M6g، M6gd، T4g)، والمثيلات المعززة للحوسبة (C6g، C6gd، C6gn)، والمثيلات المُعزِزة للذاكرة (R6g، R6gd، X2gd)، حيث تحقق أفضل أداء مقابل أفضل سعر بنسبة تصل إلى 40% مقارنةً مع المثيلات القائمة على x86 من الجيل الحالي الخاصة بمجموعة واسعة ومتنوعة من أعباء العمل منها خوادم التطبيقات، والخدمات المُصغرة، والحوسبة عالية الأداء، واستدلال تعلم الآلة القائم على وحدة المعالجة المركزية (CPU)، وتشفير مقاطع الفيديو، والتشغيل التلقائي للتصميمات الإلكترونية، وممارسة الألعاب، وقواعد البيانات مفتوحة المصدر، ووحدات التخزين المؤقت داخل الذاكرة. توفر أداءً أفضل بمقدار 7 مرات وأنوية حوسبة أقوى بمقدار 4 مرات وذاكرة أسرع بمقدار 5 مرات وذاكرة تخزين مؤقت أكبر بمقدار ضعفين.
قم بخوض تحدي Graviton، واحصل على أداء تسعيري أفضل بنسبة تصل إلى 40% وفرصة للفوز برحلة إلى الحدث re:Invent 2021.
إصدار تجريبي مجاني: يمكن لجميع عملاء AWS الجدد والحاليين تجربة المثيلات t4g.micro الصغيرة للغاية مجانًا حتى 31 ديسمبر/كانون الأول 2021. في أثناء الفترة الزمنية التجريبية المجانية، يحصل العملاء الذين يقومون بتشغيل مثيل t4g.micro الصغير للغاية تلقائيًا على 750 ساعة في الشهر يتم خصمها من فاتورتهم الشهرية. راجع قسم الأسئلة الشائعة لمعرفة تفاصيل إضافية.
المزايا
أفضل أداء تسعيري لمجموعة واسعة من أعباء العمل
تعمل مثيلات EC2 القائمة على معالجات AWS Graviton2، وهي المثيل القابل للاندفاع المخصص لغرض عام (T4g)، والمثيل المخصص للأغراض العامة (M6g)، والمثيل المُعزِز للحوسبة (C6g)، والمثيل المُعزِز للذاكرة (R6g) والأشكال المختلفة منها المزودة بمحركات الحالة الثابتة التي تستند إلى NVMe، على تحقيق أفضل أداء تسعيري بنسبة تصل إلى 40%؛ وهذا بالمقارنة مع مثيلات الجيل الحالي القائمة على معمارية 861 بالنسبة إلى مجموعة واسعة متنوعة من أعباء العمل، مثل خوادم التطبيقات، والخدمات المُصغرة، وتشفير الفيديو، والحوسبة عالية الأداء، والتشغيل التلقائي للتصميمات الإلكترونية، وعمليات الضغط، والألعاب، وقواعد البيانات مفتوحة المصدر، ووحدات التخزين المؤقت داخل الذاكرة، وعمليات استدلال تعلم الآلة المستند إلى وحدات المعالجة المركزية (CPU).
دعم نظام الاتصال المشترك الموسع
إنَّ معالجات AWS Graviton2 القائمة على بنية Arm سعة 64 بت، مدعومة من أنظمة التشغيل الشائعة من Linux، بما في ذلك Amazon Linux 2 وRed Hat وSUSE وUbuntu. بالإضافة إلى ذلك، فإن الكثير من التطبيقات والخدمات الشائعة التي يقدمها كلٌ من AWS وبائعي البرامج المستقلين (Independent Software Vendors) تدعم المثيلات القائمة على Graviton2، بما فيها Amazon ECS، وAmazon EKS، وAmazon ECR وAmazon CodeBuild، وAmazon CodeCommit، وAmazon CodePipeline، وAmazon CodeDeploy، وAmazon CloudWatch، وCrowdstrike، وDatadog، وDocker، وDrone، وGitLab، وJenkins، وNGINX، وQualys، وRancher، وRapid7، وTenable، وTravisCI. يمكن أن يستخدم المطورون لدى Arm أيضًا هذه البيئة المشتركة لإنشاء تطبيقات تعتمد على السحابة، مما يلغي الحاجة إلى عمليتي المحاكاة والتجميع، واللتين تعدان عرضةً للخطأ وتستغرقان الكثير من الوقت.
الأمان المحسن للتطبيقات السحابية
يعتمد المطورون الذين يقومون بإنشاء التطبيقات السحابية على البينة السحابية، تحقيقًا للأمان والسرعة وكمية الموارد المثالية. تتميز معالجات AWS Graviton2 بإمكانات رئيسية، تمكن المطورين إمكانية تشغيل التطبيقات القائمة على السحابة بأمان وعلى نحو موسّع، بما في ذلك تشفير دائم 256 بت من DRAM، وأداء تشفير أسرع بنسبة 50% لكل مركز معالجة، وهذا بالمقارنة مع الجيل الأول من معالج AWS Graviton. صُممت المثيلات التي تشغلها معالجات Graviton2 على نظام Nitro، والذي يأتي برقاقة أمان Nitro بجانب الجهاز والبرنامج المُخصّصين لوظائف الأمان، ولدعم أحجام وحدة تخزين EBS المُشفّرة بحسب الوضع الافتراضي.
مثيلات EC2 المشغّلة بواسطة معالجات AWS Graviton2
الهدف العام
أفضل أداء مقابل أفضل سعر لأعباء العمل العامة مع الحوسبة المتوازنة، والذاكرة والاتصال الشبكي.
أغراض التصميم: أعباء العمل العامة، مثل خوادم التطبيقات، ومخازن البيانات متوسطة الحجم، والخدمات المصغرة، وحوسبة القطاعات.
أفضل أداء تسعيري لأعباء العمل القابلة للاندفاع المخصصة لأغراض عامة
تصميم مخصص: مجموعة كبيرة من أعباء العمل القابلة للاندفاع المخصصة لأغراض عامة مثل الخدمات الصغيرة جدًا على نطاق كبير، وقواعد البيانات الصغيرة والمتوسطة، وأسطح المكاتب الافتراضية، وتطبيقات الأعمال المهمة.
الحوسبة المُحسنة
أفضل أداء تسعيري لأعباء العمل كثيفة الحوسبة
أغراض التصميم:التطبيقات كثيفة الحوسبة، مثل الحوسبة عالية الأداء، وتشفير الفيديو، والألعاب، وتسريع استدلال تعلم الآلة المستند إلى وحدة المعالجة المركزية (CPU).
الذاكرة المحسنة
أفضل أداء تسعيري لأعباء العمل كثيفة الذاكرة
أغراض التصميم: أعباء العمل كثيفة الذاكرة، مثل قواعد البيانات مفتوحة المصدر (MySQL، وMariaDB، وPostgreSQL) أو وحدات التخزين المؤقت داخل الذاكرة (Redis وKeyDB وMemcached).
أقل تكلفة لكل جيجابت من الذاكرة في Amazon EC2
أغراض التصميم: أعباء العمل كثيفة الذاكرة مثل قواعد البيانات مفتوحة المصدر (MySQL وMariaDB وPostgreSQL)، ووحدات التخزين المؤقت في الذاكرة (Redis وKeyDB وMemcached)، وأعباء عمل التشغيل الآلي للتصميمات الإلكترونية (EDA)، والتحليلات في الوقت الفعلي، وخوادم التخزين المؤقت في الوقت الفعلي.
خيارات تخزين محرك قرص SSD المحلي المستند إلى NVMe متوفرة أيضًا بمثيلات الذاكرة المحسَّنة (R6gd) والحوسبة المحسَّنة (C6gd) والغرض العام (M6gd). بالإضافة إلى ذلك، تتوفر أيضًا مثيلات الحوسبة المحسَّنة C6gn مع شبكة اتصال بالشبكة قدره 100 جيجابت في الثانية ودعم Elastic Fabric Adapter (EFA).
مثيلات EC2 المُشغلة بواسطة الجيل الأول من معالجات AWS Graviton
إن مثيلات Amazon EC2 A1، والمُشغلة بواسطة الجيل الأول من معالجات AWS Graviton، تحقق وفورات كثيرة، بالمقارنة مع المثيلات الأخرى ذات الأغراض العامة المُخصّصة للتطبيقات الموسّعة، مثل خوادم الويب، والخدمات المُصغرة المعتمدة على الحاويات، وعمليات معالجة البيانات/السجلات، وغير ذلك من أعباء العمل التي يمكن تشغيلها على مراكز المعالجة الأصغر حجمًا وتناسب حجم الذاكرة المتوفر. هذه المثيلات ستروق أيضًا للمطورين والمهتمين والمعلمين في مجتمع Arm.
شهادات العملاء
تبنت شركة Snap Inc، المعروفة بخدماتها الشهيرة في مجال وسائل التواصل الاجتماعي مثل Snapchat وBitmoji، مثيلات قائمة على AWS Graviton2 لتحسين أدائها التسعيري على Amazon EC2. تستخدم شركة Snap مثيلات C6g وM6g من Amazon EC2 من خلال خدمة Amazon Elastic Kubernetes Service (EKS) لتشغيل خدمة Messaging Core Service الخاصة بها، والتي بمثابة قلب المراسلات على المنصة، بالإضافة إلى خدمة سياق الواجهة الخلفية. تتطلع Snap أيضًا لتبنى مثيلات R6g لتشغيل أعباء عمل ElastiCache لديها.
«باستخدام مثيلات قائمة على Graviton2، تمكنّا من تقليل أحجام ضخمة من رسائل Snapchat وتقليل التكلفة بشكل كبير مقارنة بمثيلات C5. وقد قلل الانتقال إلى مثيلات C6g استخدام وحدة المعالجة المركزية بنسبة 10% تقريبًا نظرًا لتحسن الأداء على Graviton2. نخطط لنقل أعباء العمل الإضافية إلى Graviton2 في المستقبل وقد وجدنا مكتسبات أداء مماثلة على أعباء عمل كبيرة أخرى».
- آرون شيلدون، مهندس برمجيات في Snap
يوفر Honeycomb.io أداة مراقبة لأنظمة الاستجواب والفحص مصممة ومطورة لاستيفاء احتياجات المنصات والخدمات المصغَّرة والتطبيقات بلا خوادم والأنظمة المعقَّدة. يشغل Honeycomb.io مثيلات Amazon EC2 M6g لأسطول اختبار العمال للاستيعاب خاصتهم. استغرقت عملية النقل بأكملها حوالي 15 ساعة من مهندس أنظمة عامة خبير. عند مقارنة مثيلات C5 بالمثيلات الحالية، فقد لاحظ Honeycomb.io مثيلات M6g ووصولها للحد الفائق بكل جانب بتكلفة أقل وذاكرة وصول عشاوائي أكبر، كما تظهر زمن انتقال بمعدل أقل من المتوسط وتأخر أقل، كما تعمل أنشط مع عبء العمل المناسب ذاته لكل مضيف. نقل أسطول العمال بالكامل لاستيعاب مثيلات M6g سمح لـ Honeycomb.io بتشغيل مثيلات أقل بنسبة 10% وبتكاليف مثيلات أقل 30%.
"نبحث دائمًا عن طرق لتبسيط تكاليف السحابة الخاصة بنا، وقد جرّبنا مثيلات قائمة على Graviton2 حيث تمثّل فرصة كبيرة لتحسين الأداء السعري لأعباء عملنا على Amazon EC2. اختبرنا أداءً مشابهًا بمثيلات R6g قائمة على Graviton2 لخدمة Kafka، بتكلفة أقل بنسبة 20% مقارنةً بمثيلات R5. ونتطلع من خلال هذه النتائج لاستكشاف مزايا المثيلات القائمة على Graviton2 على أعباء عمل إضافية».
"تشتهر Formula One بالارتقاء بحدود الكفاءة ولهذا السبب نحن دائمًا نستكشف السبل التي تحسّن تكاليف السحابة لدينا. لقد جربنا المثيلات الجديدة المستندة إلى Graviton2 لأنها توفر فرصةً كبيرةً لتحسين ملف الأداء التسعيري لبعض أعباء عمل CFD التي نقوم حاليًا بتشغيلها على Amazon EC2. بعد اختبار مثيلات C6g وC6gn الجديدة المستندة إلى Graviton2، تبين لنا وجود إمكانية لخفض التكاليف بنسبة تصل إلى 40% مقارنةً بأعباء العمل المماثلة التي تعمل على مثيلات C5n. بناءً على هذه النتائج، إننا نخطط لتضمين مسارات عمل مستندة إلى Graviton2 لمجموعة من عمليات محاكاة CFD الخاصة بنا للمضي قدمًا.
- بات سيموندس، كبير المسؤولين التقنيين، Formula One
تقدم NextRoll تكنولوجيا تسويقية وحزم بيانات رائدة على مستوى الصناعة تقود النمو لمشروعات من كافة الأنواع عبر خدمات منصات AdRoll وRollWorks وNextRoll.
«نركز في NextRoll على توفير حلول إبداعية تحتاج إليها الشركات لاستمرار نموها، حيثما انطلق بهم طموحهم. وللقيام بهذا، نبحث دومًا عن طرق جديدة لتوسيع خدماتنا وتحسينها. نسعد بتبني مثيلات M6g وC6g قائمة على AWS Graviton2 لأعباء عمل معالجة خادم الويب والبث لدينا المنشأة على Erlang وGo وJava. لاحظنا حصول وفورات إجمالية في التكلفة تصل إلى 50% مقارنة بمثيلات EC2 من الجيل السابق لأعباء العمل هذه. وفورات أكثر بكثير ومثيلات مطلوبة أقل مع أداء أعلى. توفرت بسهولة جميع حزم البرامج التي احتجنا إليها للترحيل ونخطط لنقل كل شيء يمكننا نقله إلى مثيلات قائمة على Graviton2».
- فالينتينو فولونغي، كبير موظفي التكنولوجيا في NextRoll
تدير SmugMug منصتين كبيرتين جدًا للصور عبر الإنترنت، SmugMug وFlickr، مما يتيح لأكثر من 100 مليون عضو تخزين عشرات المليارات من الصور والبحث عنها ومشاركتها وبيعها بأمان.
"كنا من أوائل المتبنين لمثيلات Graviton، بدءًا من مثيلات Amazon EC2 A1. ولدينا اليوم طبقة تطبيقات خدمة الصور المستندة إلى PHP تعمل على مثيلات Amazon EC2 M6g وC6g المستندة إلى AWS Graviton2 باستخدام Spot. لا يظهر حلًا تقنيًا في كثير من الأحيان من شأنها إتاحة الفرصة للحصول على أدائية تسعير أفضل بنسبة 40% بمجرد إعادة تجميعها. ويتطلب الانتقال إلى المثيلات المستندة إلى AWS Graviton2 تغييرات بسيطة في التعليمات البرمجية؛ لقد تمَّ الأمر بكل بساطة! ونعتزم ترحيل الغالبية العظمى من أحمال العمل لدينا إلى AWS Graviton2 خلال العام وستكون إحدى خطواتنا التالية هي نقل خوادم التخزين المؤقت لدينا إلى r6gd".
شين مايرز، مهندس العمليات الرئيسي، SmugMug
شهادات الشركاء
بوصفها أكبر منصة للتكامل المستمر والتسليم المستمر (CI/CD)، فإن CircleCI هي المحور المركزي الذي فيه يسهل على المطورين نقل الأفكار إلى مرحلة التنفيذ، وعلى نطاق واسع. تعد CircleCI واحدةً من الخدمات القليلة التي تقدم حوسبة Arm مستندة بالكامل إلى السحابة تختص بالتكامل المستمر والتسليم المستمر (CI/CD)، مما يتيح للعملاء بناء تطبيقاتهم الخاصة بـ Arm واختبارها دون إدارة أجهزتهم.
"إن مثيلات AWS Graviton2 تجعل التكامل المستمر والتسليم المستمر (CI/CD) المستندين إلى Arm من الأشياء الممكنة لأول مرة على نطاق واسع. لقد كنا بحاجة إلى شريك يمكنه توفير حوسبة مستندة إلى Arm تتمتع بالسعة والموثوقية التي نطلبها. بفضل أسطول إنشاء Arm في CircleCI الذي يعمل على Graviton2، يمكن للمطورين إنشاء التطبيقات المستندة واختبارها ونشرها إلى Arm في تجربة بدون خوادم حقًا، ودون إدارة أجهزتهم. من خلال الشراكة مع AWS، يمكننا توفير هذا النطاق إلى مجتمع مطوري Arm بمستوى لم يكن ممكنًا من قبل."
توم تراهان، نائب رئيس تطوير الأعمال، CircleCI
CrowdStrike هي شركة عالمية رائدة في مجال الأمان عبر الإنترنت في حماية نقاط النهاية المقدمة في السحابة تم إنشاؤها في الأساس من أجل وقف عمليات الاختراق. تقدم CrowdStrike Falcon رؤية وحماية في تشغيل مجموعة كاملة للمضيفات والحاويات المستضافة لتفيد بذلك نظامًا أساسيًا للسحابة الأصلية ومستشعرًا فرديًا خفيف الوزن وذلك دون طلب أي عمليات نشر أو دمج إضافية. تعرض المثيلات المستندة إلى AWS Graviton2 Arm64 أداءً شيقًا وفوائد تكاليف تساعد في توجيه الاعتماد عبر تنوع أعباء عمل أكثر اتساعًا. وضمن نموذج المسؤولية المشارك، يطلب عملاء AWS حماية سلسلة ودائمة عبر أسطول حوسبة Amazon EC2 خاصتهم بغض النظر عن بنى المعالجات الأساسية. ولهذا السبب، فإن CrowdStrike سعيدة لتقديمها الرؤية والحماية لـ CrowdStrike Falcon لكافة مثيلات EC2 المستندة إلى Graviton.
يعتبر Datadog هو منصة التحليلات والمراقبة للمطورين والعمليات ومستخدمي الأعمال في عصر السحابة. وقد صرح جيمي كابوتو، مدير الإنتاج لدى شركة Datadog، «إننا مندهشون من مثيلات Graviton2 المتوفرة حاليُا بشكل عام. لقد اتطلعنا على الزيادة بإنتاجية المطورين لدينا، فهذه المثيلات قد دفعت أداء خطوط التكامل الرئيسية بحوالي 50%». «باستخدام عميل Datadog لـ Graviton \ Arm، يمكن لجميع عملاء AWS استخدام Datadog لمراقبة أداء مثيلات Graviton2 بجانب بقية البنية التحتية لديهم».
"تقدم Genymotion حلول Android™ في السحابة (AIC)، مع البث المباشر في المتصفح والوصول إلى ADB. تم نشر Genymotion على المثيلات المستندة إلى AWS Graviton2 Arm64، حيث يرى عملاؤنا ما يصل إلى ثلاث إلى خمس مرات كثافة أعلى وجودة تدفق أعلى على هذا الجيل من الخوادم المستندة إلى Arm، وبسعر أقل. مما يتيح لهم أيضًا الحصول على تجربة أصلية لنظام Android دون الحاجة إلى تثبيت أدوات ترجمة ثنائية لتشغيل التطبيقات. ويشعر فريق Genymotion بحماس شديد لرؤية مثيلات Arm المستندة إلى الخادم في السحابة أخيرًا حيث ستفتح حالات استخدام وفرصًا جديدة"
جين تشارلز لينيفو، مدير المنتج، Genymotion
تعتبر KeyDB قاعدة بيانات عالية الأداء تتوافق مع واجهة برمجة تطبيقات Redis™ وقد ركزت على تعدد المؤشرات وكفاءة الذاكرة ومعدل النقل العالي. KeyDB مندهشة لعرضها الدعم لمثيلات AWS Graviton2 وتشجيعها المستخدمين لرؤوية ما يعرضه إعداد KeyDB + Graviton2. أظهر اختبار KeyDB مكتسبات من ناحية الأداء بما يقارب 65% باستخدام مثيلات Amazon M6g المشغلة لـ AWS Graviton2 مقارنة بأحدث جيل من مثيلات M5 المستندة إلى x86. KeyDB فخورة لدعمها أحدث تقنية وتوفيرها الحلول الأقوى المتوفرة لمستخدميها.
خدمات AWS التي تدعم Graviton2
التوافر العام
-
M6g وC6g وR6g
-
M6gd وC6gd وR6gd
-
C6gn
-
T4g
-
X2gd
-
M6g وC6g وR6g
-
-
M6gd وC6gd وR6gd
-
-
C6gn
-
-
T4g
-
-
X2gd
-
مدونات الشركاء
Genymotion
5 نوفمبر/ تشرين الثاني 2020
المقالات والإعلانات
ابدأ الاستخدام
الموارد
1 20% أقل في التكلفة وأداء أعلى بنسبة تصل إلى 40% لمثيلات M6g وC6g وR6g مقارنةً بمثيلات M5 وC5 وR5 على الترتيب، بناءً على الاختبارات الداخلية لأعباء العمل مع خصائص متنوعة من متطلبات الحوسبة والذكرة.